[ru]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Нет бомбы на карте. Плагин отключается...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Вам не разрешено ломать бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nсломал бомбу террористов! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Бомба уже сломана!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s сломал бомбу :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tЗажмите !g"E" !tчтобы сломать бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= игрок "%s" сломал бомбу террористов
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Зажмите "E" чтобы сломать бомбу!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Зажмите "E" чтобы сломать бомбу!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tУуупс... Бомба сломана! Поставить нельзя!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s хотел поставить сломанную бомбу :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ууупс... Бомба сломана! Поставить нельзя!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nпочинил бомбу ценой своей жизни...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s починил бомбу ценой своей жизни...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Сломанная бомба немного покоцала !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s починил бомбу ценой своей жизни...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Сломанная бомба немного покоцала %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Сломанная бомба немного покоцала %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nпытается поставить сломанную бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s пытается поставить сломанную бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s пытается поставить сломанную бомбу...

[en]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= There is no bomb on the map. The plugin is turned off...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= You are not allowed to break the bomb!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nbroke the terrorist bomb! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= The bomb is already broken!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s broke the bomb :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tHold !g"E" !tto break the bomb!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Player "%s" broke a terrorist bomb
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Hold "E" to break the bomb!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Hold "E" to break the bomb!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... The bomb is broken! You can't put it!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s wanted to place a broken bomb :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Whoops... The bomb is broken! You can't put it!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nrepaired the bomb at the cost of his life...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s repaired the bomb at the cost of his life...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Broken bomb hit a little bit !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s repaired the bomb at the cost of his life...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Broken bomb hurt %s a bit :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Broken bomb dinged %s a bit
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntries to place a broken bomb...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s is trying to place a broken bomb...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s is trying to place a broken bomb...

[bg]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= На картата няма бомба. Приставката е изключена...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Нямате право да счупите бомбата!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nсчупи терористичната бомба! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Бомбата вече е счупена!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s счупи бомбата :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tЗадръжте !g"E" !tза да счупите бомбата!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Играч "%s" счупи терористична бомба
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Задръжте "E", за да счупите бомбата!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Задръжте "E", за да счупите бомбата!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Бомбата е счупена! Не можете да го поставите!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s искаше да постави счупена бомба :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Опа... Бомбата е счупена! Не можете да го поставите!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nпоправи бомбата с цената на живота си...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s поправи бомбата с цената на живота си...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Счупена бомба удари малко !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s поправи бомбата с цената на живота си...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Счупената бомба нарани малко %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Счупената бомба изби %s малко
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nt се опитва да постави счупена бомба...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s се опитва да постави счупена бомба...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s се опитва да постави счупена бомба...

[cz]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Na mapě není žádná bomba. Plugin je vypnutý...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Nemáte dovoleno rozbít bombu!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nrozbil teroristickou bombu! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Bomba je již rozbitá!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s rozbil bombu :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tDržte !g"E" !t rozbijte bombu!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Hráč "%s" rozbil teroristickou bombu
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Podržte "E" pro rozbití bomby!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Podržte "E" pro rozbití bomby!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Bomba je rozbitá! Nemůžeš to dát!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s chtěl umístit rozbitou bombu :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Jejda... Bomba je rozbitá! Nemůžeš to dát!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nopravil bombu za cenu svého života...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s opravil bombu za cenu svého života...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Trochu zasáhla rozbitá bomba !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s opravil bombu za cenu svého života...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Rozbitá bomba trochu zranila %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Rozbitá bomba trochu zasáhla %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nsnaží se umístit rozbitou bombu...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s se pokouší umístit rozbitou bombu...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s se pokouší umístit rozbitou bombu...

[pl]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Na mapie nie ma bomby. Wtyczka jest wyłączona...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Nie wolno ci rozbijać bomby!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nrozbił bombę terrorystyczną! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Bomba jest już uszkodzona!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s rozbił bombę :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !trzymaj !g"E" !taby rozbić bombę!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Gracz "%s" rozbił bombę terrorystyczną
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Przytrzymaj "E", aby rozbić bombę!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Przytrzymaj "E", aby rozbić bombę!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUups... Bomba jest uszkodzona! Nie możesz tego postawić!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s chciał podłożyć zepsutą bombę :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ups... Bomba jest uszkodzona! Nie możesz tego postawić!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nnaprawił bombę kosztem życia...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s naprawił bombę kosztem własnego życia...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Zepsuta bomba trochę uderzyła !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s naprawił bombę kosztem własnego życia...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Zepsuta bomba %s trochę zraniła :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Zepsuta bomba lekko uderzyła %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !npróby podłożenia uszkodzonej bomby...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s próbuje podłożyć uszkodzoną bombę...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s próbuje podłożyć zepsutą bombę...

[ro]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Nu există nicio bombă pe hartă. Pluginul este oprit...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Nu ai voie să spargi bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !na spart bomba teroristă! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Bomba este deja spartă!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s a spart bomba :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tȚineți !g"E" !tpentru a sparge bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Jucătorul "%s" a spart o bombă teroristă
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Țineți apăsat "E" pentru a sparge bomba!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Țineți apăsat "E" pentru a sparge bomba!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Bomba este spartă! Nu poți pune!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s a vrut să plaseze o bombă spartă :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Hopa... Bomba este spartă! Nu poți pune!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !na reparat bomba cu prețul vieții...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s a reparat bomba cu prețul vieții...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Bombă spartă a lovit puțin !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s a reparat bomba cu prețul vieții...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Bombă spartă l-a rănit puțin pe %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Bomba spartă a zguduit puțin %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nîncearcă să plaseze o bombă spartă...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s încearcă să plaseze o bombă spartă...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s încearcă să plaseze o bombă spartă...

[sr]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= На мапи нема бомбе. Додатак је искључен...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Није вам дозвољено да разбијете бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nразбио терористичку бомбу! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Бомба је већ разбијена!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s је разбио бомбу :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tЗадржите !g"E" !t да разбијете бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Играч "%s" је разбио терористичку бомбу
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Држите "E" да разбијете бомбу!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Држите "E" да разбијете бомбу!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tУоопс... Бомба је разбијена! Не можеш то ставити!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s је желео да постави покварену бомбу :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Упс... Бомба је разбијена! Не можеш то ставити!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nје поправио бомбу по цену свог живота...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s је поправио бомбу по цену свог живота...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Сломљена бомба је мало погодила !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s је поправио бомбу по цену свог живота...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Сломљена бомба је мало повредила %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Сломљена бомба је мало залупила %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nпокушава да постави покварену бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s покушава да постави покварену бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s покушава да постави покварену бомбу...

[tr]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Haritada bomba yok. Eklenti kapatıldı...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Bombayı kırmanıza izin verilmiyor!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nterör bombasını kırdı! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Bomba zaten kırıldı!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s bombayı kırdı :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tBombayı kırmak için !g"E" !t'yi basılı tutun!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= "%s" oyuncusu bir terör bombası kırdı
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Bombayı kırmak için "E"ye basılı tutun!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Bombayı kırmak için "E"ye basılı tutun!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Bomba bozuldu! Onu koyamazsın!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s kırık bir bomba yerleştirmek istedi :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Hay aksi... Bomba bozuldu! Onu koyamazsın!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !n, hayatı pahasına bombayı onardı...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s hayatı pahasına bombayı onardı...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Kırık bomba biraz isabet etti !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s, hayatı pahasına bombayı onardı...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Kırık bomba %s'yi biraz yaraladı :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Kırık bomba %s'a biraz zarar verdi
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ngirişleri kırık bir bomba yerleştirmeye çalışır...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s kırık bir bomba yerleştirmeye çalışıyor...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s kırık bir bomba yerleştirmeye çalışıyor...

[ua]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= На карті немає бомби. Плагін вимкнено...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Вам не дозволено ламати бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nзламав бомбу терористів! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Бомба вже зламана!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s зламав бомбу :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tЗатисніть !g"E" !tщоб зламати бомбу!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= гравець "%s" зламав бомбу терористів
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Затисніть "E", щоб зламати бомбу!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Затисніть "E", щоб зламати бомбу!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tУуупс... Бомба зламана! Поставити не можна!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s хотів поставити зламану бомбу :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ууупс... Бомба зламана! Поставити не можна!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nпочинив бомбу ціною свого життя...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s полагодив бомбу ціною свого життя...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Зламана бомба трохи покоцала !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s полагодив бомбу ціною свого життя...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Зламана бомба трохи покоцала %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Зламана бомба трохи покоцала %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nнамагається поставити зламану бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s намагається поставити зламану бомбу...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s намагається поставити зламану бомбу...

[kk]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Картада бомба жоқ. Плагин өшірулі...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Сізге бомбаны бұзуға рұқсат жоқ!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nтеррористік бомбаны сындырды! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Бомба әлдеқашан сынған!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s бомбаны сындырды:D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tұстаңыз !g"E" !tбомбаны сындыру үшін!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= "%s" ойыншысы террористік бомбаны сындырды
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Бомбаны сындыру үшін "E" түймесін басып тұрыңыз!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Бомбаны бұзу үшін "E" түймесін басып тұрыңыз!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Бомба сынған! Сіз оны қоя алмайсыз!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s сынған бомбаны орналастырғысы келді :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ой... Бомба сынған! Сіз оны қоя алмайсыз!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nөз өмірі құнына бомбаны жөндеді...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s өмірінің құнына бомбаны жөндеді...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Сынған бомба аздап тиді !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s өмірінің құнына бомбаны жөндеді...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Сынған бомба %s аздап ауырды:D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Сынған бомба %s аздап күңгірттенді
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nсынған бомбаны орналастыру әрекеті...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s сынған бомбаны орналастырмақшы...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s сынған бомбаны орналастырмақшы...

[de]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Es gibt keine Bombe auf der Karte. Das Plugin ist ausgeschaltet...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Du darfst die Bombe nicht zerschlagen!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nhat die Terroristenbombe zerstört! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= Die Bombe ist bereits kaputt!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s hat die Bombe platzen lassen :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tHalten Sie !g"E" !t gedrückt, um die Bombe zu zerstören!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Spieler "%s" hat eine Terroristenbombe zerstört
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Halten Sie "E" gedrückt, um die Bombe zu zerstören!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Halten Sie "E" gedrückt, um die Bombe zu zerstören!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... Die Bombe ist kaputt! Das kann man nicht sagen!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s wollte eine kaputte Bombe platzieren :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Hoppla Die Bombe ist kaputt! Das kann man nicht sagen!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nhat die Bombe auf Kosten seines Lebens repariert...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s hat die Bombe auf Kosten seines Lebens repariert...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Zerbrochene Bombe hat ein kleines Stück getroffen !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s hat die Bombe auf Kosten seines Lebens repariert...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Die zerbrochene Bombe hat %s ein bisschen wehgetan :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Die zerbrochene Bombe hat %s ein wenig beschädigt
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntversucht eine kaputte Bombe zu platzieren...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s versucht, eine kaputte Bombe zu platzieren...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s versucht, eine kaputte Bombe zu platzieren...

[es]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= No hay bomba en el mapa. El complemento está apagado...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= No tienes permitido romper la bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nrompió la bomba terrorista! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= La bomba ya está rota!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s rompió la bomba :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tMantén presionado !g"E" !tpara romper la bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= El jugador "%s" rompió una bomba terrorista
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Mantén presionado "E" para romper la bomba!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Mantén presionado "E" para romper la bomba!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUops... La bomba está rota! No puedes ponerlo!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s quería colocar una bomba rota :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ups... La bomba está rota! No puedes ponerlo!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nreparó la bomba a costa de su vida...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s reparó la bomba a costa de su vida...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] La bomba rota golpeó un poquito !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s reparó la bomba a costa de su vida...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= La bomba rota duele un poco a %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= La bomba rota golpeó un poco a %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntintenta colocar una bomba rota...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s está intentando colocar una bomba rota...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s está intentando colocar una bomba rota...

[fr]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Il n'y a pas de bombe sur la carte. Le plugin est désactivé...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Vous n'êtes pas autorisé à casser la bombe!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !na détruit la bombe terroriste! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= La bombe est déjà cassée!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s a cassé la bombe :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tMaintenez !g"E" !tpour briser la bombe!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Le joueur "%s" a détruit une bombe terroriste
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Maintenez "E" pour casser la bombe!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Maintenez "E" pour casser la bombe!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... La bombe est cassée! Vous ne pouvez pas le mettre !
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s voulait placer une bombe cassée :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Oups... La bombe est cassée ! Vous ne pouvez pas le mettre !
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !na réparé la bombe au prix de sa vie...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s a réparé la bombe au prix de sa vie...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] La bombe cassée a touché un petit peu !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s a réparé la bombe au prix de sa vie...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= La bombe cassée a un peu blessé %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= La bombe cassée a sonné un peu %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntries pour placer une bombe cassée...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s essaie de placer une bombe cassée...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s essaie de placer une bombe cassée...

[it]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Non c'è bomba sulla mappa. Il plugin è disattivato...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Non sei autorizzato a rompere la bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nha fatto esplodere la bomba terroristica! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= La bomba è già rotta!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s ha rotto la bomba :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tTieni premuto !g"E" !tper rompere la bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= Il giocatore "%s" ha rotto una bomba terroristica
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Tieni premuto "E" per rompere la bomba!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Tieni premuto "E" per rompere la bomba!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... La bomba è rotta! Non puoi metterlo!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s voleva piazzare una bomba rotta :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Ops... La bomba è rotta! Non puoi metterlo!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nha riparato la bomba a costo della sua vita...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s ha riparato la bomba a costo della sua vita...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] La bomba rotta ha colpito un po' !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s ha riparato la bomba a costo della sua vita...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= La bomba rotta ha fatto un po' male a %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= La bomba rotta ha ammaccato leggermente %s
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntcerca di piazzare una bomba rotta...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s sta tentando di piazzare una bomba rotta...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s sta tentando di piazzare una bomba rotta...

[pt]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= Não há bomba no mapa. O plugin está desligado...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= Você não tem permissão para detonar a bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nquebrou a bomba terrorista! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= A bomba já está quebrada!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s quebrou a bomba :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tSegure !g"E" !tpara quebrar a bomba!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= O jogador "%s" quebrou uma bomba terrorista
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= Segure "E" para quebrar a bomba!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= Segure "E" para quebrar a bomba!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... A bomba está quebrada! Você não pode colocar isso!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s queria colocar uma bomba quebrada :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= Opa... A bomba está quebrada! Você não pode colocar isso!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nconsertou a bomba ao custo de sua vida...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s consertou a bomba ao custo de sua vida...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] Bomba quebrada atingiu um pouco !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s consertou a bomba ao custo de sua vida...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= Bomba quebrada feriu um pouco %s :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= Bomba quebrada atingiu %s um pouco
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !ntenta colocar uma bomba quebrada...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s está tentando colocar uma bomba quebrada...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s está tentando colocar uma bomba quebrada...

[bn]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= মানচিত্রে কোনও বোমা নেই। প্লাগইন বন্ধ আছে...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= আপনি বোমা ভাঙতে পারবেন না!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nসন্ত্রাসী বোমা ফাটিয়েছে! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= বোমাটি ইতিমধ্যেই ভেঙে গেছে!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s বোমা ভেঙ্গেছে :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tহোল্ড !g"E" !tবোমা ভাঙতে!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= প্লেয়ার "%s" একটি সন্ত্রাসী বোমা ভেঙ্গেছে
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= বোমা ভাঙতে "E" ধরুন!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= বোমা ভাঙতে "E" ধরুন!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUops... বোমাটা ভেঙে গেছে! আপনি এটা লাগাতে পারবেন না!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s একটি ভাঙা বোমা রাখতে চেয়েছিল :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= ওহো... বোমাটা ভেঙে গেছে! আপনি এটা লাগাতে পারবেন না!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nতার জীবনের মূল্য দিয়ে বোমাটি মেরামত করেছেন...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s তার জীবনের মূল্য দিয়ে বোমাটি মেরামত করেছে...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] ভাঙা বোমা একটু আঘাত করেছে !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s তার জীবনের মূল্য দিয়ে বোমাটি মেরামত করেছে...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= ভাঙা বোমা %sকে কিছুটা আঘাত করেছে :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= ভাঙা বোমা %s একটু ডিঙে
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nএকটি ভাঙা বোমা রাখার চেষ্টা করে...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s একটি ভাঙা বোমা রাখার চেষ্টা করছে...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s একটি ভাঙা বোমা রাখার চেষ্টা করছে...

[hi]
C4_DESTROYER_NOBOMB			= नक्शे पर कोई बम नहीं है। प्लगइन बंद कर दिया जाता है...
C4_DESTROYER_CRASH_ACCESS	= आपको बम तोड़ने की अनुमति नहीं है!
C4_DESTROYER_CRASH_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nआतंकवादी बम तोड़ दिया! !g:D
C4_DESTROYER_CRASH_ALREADY	= बम पहले ही टूट चुका है!
C4_DESTROYER_CRASH_HUD		= %s ने बम तोड़ दिया :D
C4_DESTROYER_INFO_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tबम तोड़ने के लिए !g"E" !t को दबाए रखें!
C4_DESTROYER_CRASH_CENTER	= प्लेयर "%s" ने एक आतंकवादी बम तोड़ दिया
C4_DESTROYER_INFO_CENTER	= बम तोड़ने के लिए "E" दबाएँ!
C4_DESTROYER_INFO_HUD		= बम तोड़ने के लिए "E" दबाएँ!
C4_DESTROYER_NOT_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !tUoops... बम टूट गया है! आप इसे नहीं डाल सकते!
C4_DESTROYER_NOT_HUD		= %s एक टूटा हुआ बम रखना चाहता था :D
C4_DESTROYER_NOT_CENTER		= ओह... बम टूट गया है! आप इसे नहीं डाल सकते!
C4_DESTROYER_SLAY_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !n ने अपनी जान की कीमत पर बम की मरम्मत की...
C4_DESTROYER_SLAY_CENTER	= %s ने अपनी जान की कीमत पर बम की मरम्मत की...
C4_DESTROYER_SLAP_CHAT		= !n[!gBOMB!n] टूटा हुआ बम थोड़ा सा टकराया !t%s !n :D
C4_DESTROYER_SLAY_HUD		= %s ने अपनी जान की कीमत पर बम की मरम्मत की...
C4_DESTROYER_SLAP_HUD		= टूटा हुआ बम %s को थोड़ा नुकसान पहुंचाता है :D
C4_DESTROYER_SLAP_CENTER	= टूटा हुआ बम %s को थोड़ा धूमिल कर गया
C4_DESTROYER_LONG_CHAT		= !n[!gBOMB!n] !t%s !nएक टूटे हुए बम को रखने का प्रयास करता है...
C4_DESTROYER_LONG_CENTER	= %s एक टूटा हुआ बम रखने की कोशिश कर रहा है...
C4_DESTROYER_LONG_HUD		= %s एक टूटा हुआ बम रखने की कोशिश कर रहा है...


;/configs/c4_destroyer.cfg
;RU:Информация при касании бомбы
;EN:Information when touching a bomb
;BG:Информация при докосване на бомба
;CZ:Informace při dotyku s bombou
;PL:Informacja w przypadku dotknięcia bomby
;RO:Informații când atingeți o bombă
;SR:Информација приликом додиривања бомбе
;TR:Bombaya dokunulduğunda bilgi
;UA:Інформація при торканні бомби
;KK:Бомбаны ұстаған кездегі ақпарат
;DE:Informationen beim Berühren einer Bombe
;ES:Información al tocar una bomba
;FR:Informations en touchant une bombe
;IT:Informazioni quando si tocca una bomba
;PT:Informação ao tocar em uma bomba
;BN:বোমা স্পর্শ করার সময় তথ্য
;HI:बम को छूने पर जानकारी
;-
;RU:Включить плагин? (можно отключать плагином Cvar On Map)
;EN:Enable plugin? (can be disabled using the Cvar On Map plugin)
;BG:Активиране на приставката? (може да се деактивира с помощта на приставката Cvar On Map)
;CZ:Povolit plugin? (lze deaktivovat pomocí pluginu Cvar On Map)
;PL:Włączyć wtyczkę? (można wyłączyć za pomocą wtyczki Cvar On Map)
;RO:Activați pluginul? (poate fi dezactivat folosind pluginul Cvar On Map)
;SR:Енабле плугин? (може се онемогућити помоћу додатка Cvar On Map)
;TR:Eklenti etkinleştirilsin mi? (Cvar On Map eklentisi kullanılarak devre dışı bırakılabilir)
;UA:Включити плагін? (можна відключати плагіном Cvar On Map)
;KK:Плагинді қосу керек пе? (Cvar On Map плагині арқылы өшіруге болады)
;DE:Plugin aktivieren? (kann mit dem Cvar On Map-Plugin deaktiviert werden)
;ES:Habilitar el complemento? (se puede desactivar usando el complemento Cvar On Map)
;FR:Activer le plugin ? (peut être désactivé à l'aide du plugin Cvar On Map)
;IT:Abilitare il plugin? (può essere disabilitato utilizzando il plugin Cvar On Map)
;PT:Habilitar plugin? (pode ser desativado usando o plugin Cvar On Map)
;BN:প্লাগইন সক্ষম করবেন? (Cvar On Map প্লাগইন ব্যবহার করে নিষ্ক্রিয় করা যেতে পারে)
;HI:प्लगइन सक्षम करें? (Cvar ऑन मैप प्लगइन का उपयोग करके अक्षम किया जा सकता है)
;-
;RU:в чате
;EN:in chat
;BG:в чата
;CZ:v chatu
;PL:na czacie
;RO:în chat
;SR:у цхату
;TR:sohbette
;UA:у чаті
;KK:чатта
;DE:im Chat
;ES:en el chat
;FR:dans le chat
;IT:nella chat
;PT:no bate-papo
;BN:চ্যাটে
;HI:चैट में
;-
;RU:по центру экрана
;EN:center of the screen
;BG:центърът на екрана
;CZ:střed obrazovky
;PL:środek ekranu
;RO:centrul ecranului
;SR:центар екрана
;TR:ekranın ortası
;UA:по центру екрану
;KK:экранның ортасы
;DE:Mitte des Bildschirms
;ES:centro de la pantalla
;FR:centre de l'écran
;IT:centro dello schermo
;PT:centro da tela
;BN:পর্দার কেন্দ্র
;HI:स्क्रीन का केंद्र
;-
;RU:мигающая иконка дефузов
;EN:flashing defuse icon
;BG:мигаща икона за обезвреждане
;CZ:blikající ikona zneškodnění
;PL:migająca ikona rozbrojenia
;RO:pictograma de dezamorsare intermitentă
;SR:трепери икона дефусе
;TR:yanıp sönen etkisiz hale getirme simgesi
;UA:миготлива іконка дефузів
;KK:дефация белгішесі жыпылықтайды
;DE:blinkendes Entschärfungssymbol
;ES:icono de desactivación parpadeante
;FR:icône de désamorçage clignotante
;IT:icona di disinserzione lampeggiante
;PT:ícone de desativação piscando
;BN:ফ্ল্যাশিং ডিফিউজ আইকন
;HI:फ्लैशिंग डिफ्यूज आइकन
;-
;RU:Настройка худа
;EN:Setting the hud
;BG:Настройка на hud
;CZ:Nastavení zvuku
;PL:Ustawianie hud
;RO:Setarea hud-ului
;SR:Подешавање худа
;TR:Hud'u ayarlama
;UA:Налаштування зле
;KK:Hud орнату
;DE:Hud einstellen
;ES:Configurando el HUD
;FR:Réglage du hud
;IT:Impostazione dell'hud
;PT:Configurando o hud
;BN:হুড সেট করা
;HI:हुड सेट करना
;-
;RU:цвет
;EN:color
;BG:цвят
;CZ:barva
;PL:kolor
;RO:culoare
;SR:цолор
;TR:renk
;UA:колір
;KK:түс
;DE:Farbe
;ES:color
;FR:couleur
;IT:colore
;PT:cor
;BN:রঙ
;HI:रंग
;-
;RU:координаты
;EN:coordinates
;BG:координати
;CZ:souřadnice
;PL:współrzędne
;RO:coordonate
;SR:координате
;TR:koordinatlar
;UA:координати
;KK:координаттар
;DE:Koordinaten
;ES:coordenadas
;FR:coordonnées
;IT:coordinate
;PT:coordenadas
;BN:স্থানাঙ্ক
;HI:निर्देशांक
;-
;RU:тип худа
;EN:type of hood
;BG:тип качулка
;CZ:typ kapoty
;PL:rodzaj okapu
;RO:tip de hota
;SR:тип хаубе
;TR:başlık tipi
;UA:тип худа
;KK:сорғыш түрі
;DE:Art der Haube
;ES:tipo de capota
;FR:type de hotte
;IT:tipo di cappa
;PT:tipo de capuz
;BN:হুডের ধরন
;HI:हुड का प्रकार
;-
;RU:как долго будет исчезать сообщение
;EN:how long will the message disappear
;BG:колко време ще изчезне съобщението
;CZ:jak dlouho zpráva zmizí
;PL:jak długo komunikat będzie znikał
;RO:cat timp va disparea mesajul
;SR:колико дуго ће порука нестати
;TR:mesaj ne kadar süreyle kaybolacak?
;UA:як довго зникатиме повідомлення
;KK:хабарлама қанша уақытқа дейін жоғалады
;DE:Wie lange wird die Nachricht verschwinden?
;ES:Cuánto tiempo tardará en desaparecer el mensaje?
;FR:combien de temps le message disparaîtra-t-il
;IT:per quanto tempo il messaggio scomparirà
;PT:por quanto tempo a mensagem desaparecerá
;BN:কতক্ষণ বার্তা অদৃশ্য হবে
;HI:संदेश कितनी देर में गायब हो जाएगा
;-
;RU:отключить худ
;EN:disable hud
;BG:деактивиране на hud
;CZ:zakázat hud
;PL:wyłącz hud
;RO:dezactivați hud
;SR:дисабле худ
;TR:hud'u devre dışı bırak
;UA:вимкнути худий
;KK:hud өшіру
;DE:hud deaktivieren
;ES:desactivar hud
;FR:désactiver le hud
;IT:disabilita hud
;PT:desativar hud
;BN:hud নিষ্ক্রিয় করুন
;HI:हुड अक्षम करें
;-
;RU:обычный
;EN:regular
;BG:редовно
;CZ:běžné
;PL:zwykłe
;RO:regulat
;SR:регулар
;TR:normal
;UA:звичайний
;KK:тұрақты
;DE:regulär
;ES:regular
;FR:régulier
;IT:regolare
;PT:normal
;BN:নিয়মিত
;HI:नियमित
;-
;RU:жирный текст
;EN:bold text
;BG:удебелен текст
;CZ:tučný text
;PL:pogrubiony tekst
;RO:text aldine
;SR:подебљан текст
;TR:kalın metin
;UA:жирний текст
;KK:қалың мәтін
;DE:fetter Text
;ES:texto en negrita
;FR:texte en gras
;IT:testo in grassetto
;PT:texto em negrito
;BN:বোল্ড টেক্সট
;HI:बोल्ड टेक्स्ट
;-
;RU:Сколько игровых денег давать за разрушение бомбы?
;EN:How much game money should I give for destroying a bomb?
;BG:Колко пари за игра трябва да дам за унищожаване на бомба?
;CZ:Kolik herních peněz mám dát za zničení bomby?
;PL:Ile pieniędzy na grę powinienem dać za zniszczenie bomby?
;RO:Câți bani ar trebui să dau pentru distrugerea unei bombe?
;SR:Колико новца за игру треба да дам за уништавање бомбе?
;TR:Bir bombayı yok etmek için ne kadar oyun parası vermeliyim?
;UA:Скільки ігрових грошей давати за руйнування бомби?
;KK:Мен бомбаны жойғаны үшін қанша ойын ақшасын беруім керек?
;DE:Wie viel Spielgeld soll ich für die Zerstörung einer Bombe geben?
;ES:Cuánto dinero del juego debo dar por destruir una bomba?
;FR:Combien d'argent de jeu dois-je donner pour détruire une bombe ?
;IT:Quanti soldi di gioco dovrei dare per distruggere una bomba?
;PT:Quanto dinheiro do jogo devo dar para destruir uma bomba?
;BN:একটি বোমা ধ্বংস করার জন্য আমাকে কত খেলার টাকা দিতে হবে?
;HI:एक बम को नष्ट करने के लिए मुझे कितनी गेम मनी देनी चाहिए?
;-
;RU:отключить
;EN:disable
;BG:деактивиране
;CZ:zakázat
;PL:wyłącz
;RO:dezactivare
;SR:дисабле
;TR:devre dışı bırak
;UA:вимкнути
;KK:өшіру
;DE:deaktivieren
;ES:desactivar
;FR:désactiver
;IT:disabilita
;PT:desativar
;BN:নিষ্ক্রিয় করুন
;HI:अक्षम करें
;-
;RU:РАЗРУШЕНИЕ БОМБЫ
;EN:BOMB DESTRUCTION
;BG:УНИЩОЖАВАНЕ НА БОМБА
;CZ:ZNIČENÍ BOMBY
;PL:ZNISZCZENIE BOMBY
;RO:DISTRUGERE BOMBĂ
;SR:БОМБ ДЕСТРУЦТИОН
;TR:BOMBA İMHA
;UA:РУШЕННЯ БОМБИ
;KK:БОМБАНЫ ҚОЙУ
;DE:BOMBENZERSTÖRUNG
;ES:DESTRUCCIÓN DE BOMBA
;FR:DESTRUCTION DE BOMBE
;IT:DISTRUZIONE DELLA BOMBA
;PT:DESTRUIÇÃO DE BOMBAS
;BN:বোমা ধ্বংস
;HI:बम विनाश
;-
;RU:Разрешить ломать бомбу только игрокам с флагом
;EN:Allow only players with a flag to break the bomb
;BG:Разрешете само на играчи с флаг да счупят бомбата
;CZ:Povolit rozbití bomby pouze hráčům s vlajkou
;PL:Pozwól tylko graczom z flagą rozbijać bombę
;RO:Permiteți doar jucătorilor cu un steag să spargă bomba
;SR:Дозволите само играчима са заставицом да разбију бомбу
;TR:Yalnızca bayrak taşıyan oyuncuların bombayı kırmasına izin ver
;UA:Дозволити ламати бомбу тільки гравцям з прапором
;KK:Тек жалауы бар ойыншыларға бомбаны бұзуға рұқсат етіңіз
;DE:Erlaube nur Spielern mit einer Flagge, die Bombe zu zerschlagen
;ES:Permitir que solo los jugadores con una bandera rompan la bomba
;FR:Autoriser uniquement les joueurs possédant un drapeau à briser la bombe
;IT:Consenti solo ai giocatori con una bandiera di rompere la bomba
;PT:Permitir que apenas jogadores com bandeira quebrem a bomba
;BN:শুধুমাত্র পতাকাধারী খেলোয়াড়দের বোমা ভাঙতে অনুমতি দিন
;HI:केवल ध्वज वाले खिलाड़ियों को ही बम तोड़ने की अनुमति दें
;-
;RU:можно всем.
;EN:everyone is allowed.
;BG:всеки е разрешен.
;CZ:všichni jsou povoleni.
;PL:każdy może.
;RO:toata lumea are voie.
;SR:свима је дозвољено.
;TR:herkese izin verilir.
;UA:можна всім.
;KK:барлығына рұқсат етілген.
;DE:jeder ist erlaubt.
;ES:todo el mundo está permitido.
;FR:tout le monde est autorisé.
;IT:tutti sono ammessi.
;PT:todos são permitidos.
;BN:সবাইকে অনুমতি দেওয়া হয়েছে.
;HI:हर किसी को अनुमति है.
;-
;RU:по услуги в gamecms (смотрите документацию по плагину VIP RBS, делается аналогично)
;EN:for services in gamecms (see documentation for the VIP RBS plugin, done in the same way)
;BG:за услуги в gamecms (вижте документацията за плъгина VIP RBS, направено по същия начин)
;CZ:pro služby v gamecms (viz dokumentace pro plugin VIP RBS, provedené stejným způsobem)
;PL:dla usług w gamecms (patrz dokumentacja wtyczki VIP RBS, zrobiona w ten sam sposób)
;RO:pentru servicii în gamecms (vezi documentația pentru pluginul VIP RBS, făcut în același mod)
;SR:за услуге у gamecms (погледајте документацију за VIP RBS додатак, урађен на исти начин)
;TR:gamecms'deki hizmetler için (aynı şekilde yapılan VIP RBS eklentisi belgelerine bakın)
;UA:по послуги в gamecms (дивіться документацію з плагіна VIP RBS, робиться аналогічно)
;KK:gamecms қызметтері үшін (дәл солай жасалған VIP RBS плагинінің құжаттамасын қараңыз)
;DE:für Dienste in gamecms (siehe Dokumentation für das VIP-RBS-Plugin, erfolgt auf die gleiche Weise)
;ES:para servicios en gamecms (consulte la documentación del complemento VIP RBS, hecho de la misma manera)
;FR:pour les services dans gamecms (voir la documentation du plugin VIP RBS, fait de la même manière)
;IT:per i servizi in gamecms (vedi la documentazione per il plugin VIP RBS, fatta allo stesso modo)
;PT:para serviços em gamecms (ver documentação do plugin VIP RBS, feito da mesma forma)
;BN:গেমসেমিসে পরিষেবার জন্য (ভিআইপি আরবিএস প্লাগইনের জন্য ডকুমেন্টেশন দেখুন, একইভাবে করা হয়েছে)
;HI:गेमसीएमएस में सेवाओं के लिए (वीआईपी आरबीएस प्लगइन के लिए दस्तावेज़ देखें, उसी तरह से किया गया)
;-
;RU:Сколько секунд требуется на разрушение бомбы?
;EN:How many seconds does it take to destroy a bomb?
;BG:Колко секунди са необходими за унищожаването на една бомба?
;CZ:Kolik sekund trvá zničení bomby?
;PL:Ile sekund potrzeba, aby zniszczyć bombę?
;RO:Câte secunde durează pentru a distruge o bombă?
;SR:Колико секунди је потребно да се уништи бомба?
;TR:Bir bombayı imha etmek kaç saniye sürer?
;UA:Скільки секунд потрібно на руйнування бомби?
;KK:Бомбаны жоюға неше секунд қажет?
;DE:Wie viele Sekunden dauert es, eine Bombe zu zerstören?
;ES:Cuántos segundos se necesitan para destruir una bomba?
;FR:Combien de secondes faut-il pour détruire une bombe ?
;IT:Quanti secondi ci vogliono per distruggere una bomba?
;PT:Quantos segundos leva para destruir uma bomba?
;BN:একটি বোমা ধ্বংস করতে কত সেকেন্ড সময় লাগে?
;HI:एक बम को नष्ट करने में कितने सेकंड लगते हैं?
;-
;RU:Тоже самое, только если у игрока есть дефузы
;EN:The same thing, only if the player has defuses
;BG:Същото нещо, само ако играчът има defuses
;CZ:Totéž, pouze pokud má hráč defuse
;PL:To samo, tylko jeśli gracz dokonał rozbrajania
;RO:Acelasi lucru, doar daca jucatorul are dezamorsari
;SR:Иста ствар, само ако играч има дефусе
;TR:Aynı şey, yalnızca oyuncunun etkisiz hale getirmesi durumunda
;UA:Теж саме, тільки якщо у гравця є дефузи
;KK:Дәл солай, егер ойыншы залалсыздандырса ғана
;DE:Das Gleiche, nur wenn der Spieler entschärft hat
;ES:Lo mismo, sólo que si el jugador ha desactivado
;FR:La même chose, seulement si le joueur a désamorcé
;IT:La stessa cosa, solo se il giocatore ha disinneschi
;PT:A mesma coisa, só que se o jogador tiver desarmado
;BN:একই জিনিস, শুধুমাত্র যদি প্লেয়ার ডিফিউজ করে
;HI:वही बात, केवल तभी जब खिलाड़ी ने डिफ्यूज़ कर दिया हो
;-
;RU:Звук, когда контер начинает ломать бомбу
;EN:The sound when the counter starts to break the bomb
;BG:Звукът, когато броячът започне да чупи бомбата
;CZ:Zvuk, když počítadlo začne rozbíjet bombu
;PL:Dźwięk, gdy licznik zaczyna rozbijać bombę
;RO:Sunetul când contorul începe să spargă bomba
;SR:Звук када бројач почне да разбија бомбу
;TR:Sayaç bombayı kırmaya başladığında çıkan ses
;UA:Звук, коли контер починає ламати бомбу
;KK:Есептегіш бомбаны сындыра бастағандағы дыбыс
;DE:Das Geräusch, wenn der Zähler beginnt, die Bombe zu platzen
;ES:El sonido cuando el contador comienza a romper la bomba.
;FR:Le son lorsque le compteur commence à casser la bombe
;IT:Il suono quando il contatore inizia a rompere la bomba
;PT:O som quando o contador começa a quebrar a bomba
;BN:কাউন্টার যখন বোমা ভাঙতে শুরু করে তখন শব্দ
;HI:ध्वनि जब काउंटर बम को तोड़ने लगता है
;-
;RU:Можно использовать только .wav файлы
;EN:Only .wav files can be used
;BG:Могат да се използват само .wav файлове
;CZ:Lze použít pouze soubory .wav
;PL:Można używać wyłącznie plików .wav
;RO:Numai fișierele .wav pot fi folosite
;SR:Могу се користити само .wav датотеке
;TR:Yalnızca .wav dosyaları kullanılabilir
;UA:Можна використовувати тільки .wav файли
;KK:Тек .wav файлдарын пайдалануға болады
;DE:Es können nur .wav-Dateien verwendet werden
;ES:Solo se pueden utilizar archivos .wav
;FR:Seuls les fichiers .wav peuvent être utilisés
;IT:È possibile utilizzare solo file .wav
;PT:Somente arquivos .wav podem ser usados
;BN:শুধুমাত্র .wav ফাইল ব্যবহার করা যেতে পারে
;HI:केवल .wav फ़ाइलों का उपयोग किया जा सकता है
;-
;RU:Закомментируйте квар для отключения
;EN:Comment out the cvar to disable
;BG:Коментирайте cvar, за да деактивирате
;CZ:Zakomentujte cvar pro deaktivaci
;PL:Skomentuj cvar, który chcesz wyłączyć
;RO:Comentează cvar-ul pentru a dezactiva
;SR:Оставите коментар на цвар да бисте га онемогућили
;TR:Devre dışı bırakmak için cvar'ı yorumlayın
;UA:Закоментуйте квар для відключення
;KK:Өшіру үшін cvar-ға түсініктеме беріңіз
;DE:Kommentieren Sie die CVAR aus, um sie zu deaktivieren
;ES:Comentar el cvar para desactivarlo
;FR:Commentez la cvar pour la désactiver
;IT:Commenta la cvar da disabilitare
;PT:Comente o cvar para desabilitar
;BN:নিষ্ক্রিয় করতে cvar মন্তব্য করুন
;HI:अक्षम करने के लिए Cvar पर टिप्पणी करें
;-
;RU:Полный путь до звука:
;EN:Full path to sound:
;BG:Пълен път до звука:
;CZ:Úplná cesta ke zvuku:
;PL:Pełna ścieżka do dźwięku:
;RO:Calea completă către sunet:
;SR:Цео пут до звука:
;TR:Sese giden tam yol:
;UA:Повний шлях до звуку:
;KK:Дыбыстың толық жолы:
;DE:Vollständiger Pfad zum Sound:
;ES:Ruta completa al sonido:
;FR:Chemin complet vers le son:
;IT:Percorso completo del suono:
;PT:Caminho completo para o som:
;BN:শব্দের সম্পূর্ণ পথ:
;HI:ध्वनि का पूरा पथ:
;-
;RU:папка/звук.wav - звук будет закачан клиенту
;EN:folder/sound.wav - the sound will be downloaded to the client
;BG:папка/sound.wav - звукът ще бъде изтеглен на клиента
;CZ:folder/sound.wav - zvuk bude stažen do klienta
;PL:folder/sound.wav - dźwięk zostanie pobrany do klienta
;RO:folder/sound.wav - sunetul va fi descărcat pe client
;SR:фолдер/соунд.wav - звук ће бити преузет клијенту
;TR:folder/sound.wav - ses istemciye indirilecektir
;UA:папка/звук.wav - звук буде закачаний клієнту
;KK:folder/sound.wav - дыбыс клиентке жүктеледі
;DE:folder/sound.wav - der Sound wird auf den Client heruntergeladen
;ES:carpeta/sound.wav - el sonido se descargará al cliente
;FR:folder/sound.wav - le son sera téléchargé sur le client
;IT:folder/sound.wav - l'audio verrà scaricato sul client
;PT:folder/sound.wav - o som será baixado para o cliente
;BN:folder/sound.wav - শব্দটি ক্লায়েন্টে ডাউনলোড করা হবে
;HI:folder/sound.wav - ध्वनि क्लाइंट पर डाउनलोड की जाएगी
;-
;RU:папка/звук.wav - стандартные звуки, есть у всех клиентов, поэтому закачиваться не будет
;EN:folder/sound.wav - standard sounds, all clients have them, so they won’t download
;BG:folder/sound.wav - стандартни звуци, всички клиенти ги имат, така че няма да теглят
;CZ:folder/sound.wav - standardní zvuky, mají je všichni klienti, takže se nestahují
;PL:folder/sound.wav - standardowe dźwięki, wszyscy klienci je mają, więc nie będą pobierane
;RO:folder/sound.wav - sunete standard, toți clienții le au, așa că nu vor descărca
;SR:фолдер/соунд.wav - стандардни звуци, сви клијенти их имају, тако да не преузимају
;TR:folder/sound.wav - standart sesler, tüm istemcilerde bulunur, dolayısıyla indirilmezler
;UA:папка/звук.wav - стандартні звуки, є у всіх клієнтів, тому закачуватися не буде
;KK:folder/sound.wav - стандартты дыбыстар, олар барлық клиенттерде бар, сондықтан олар жүктеп алмайды
;DE:folder/sound.wav - Standardsounds, alle Clients haben sie, daher werden sie nicht heruntergeladen
;ES:carpeta/sound.wav - sonidos estándar, todos los clientes los tienen, por lo que no se descargarán
;FR:folder/sound.wav - sons standards, tous les clients en ont, donc ils ne seront pas téléchargés
;IT:folder/sound.wav - suoni standard, tutti i client li hanno, quindi non verranno scaricati
;PT:folder/sound.wav - sons padrão, todos os clientes os possuem, então eles não baixam
;BN:folder/sound.wav - স্ট্যান্ডার্ড সাউন্ড, সব ক্লায়েন্টের কাছেই আছে, তাই তারা ডাউনলোড করবে না
;HI:folder/sound.wav - मानक ध्वनियाँ, सभी ग्राहकों के पास हैं, इसलिए वे डाउनलोड नहीं करेंगे
;-
;RU:Тоже самое, но при разрушении бомбы (когда контер завершил ломать)
;EN:The same thing, but when the bomb is destroyed (when the counter has finished breaking)
;BG:Същото нещо, но когато бомбата е унищожена (когато броячът приключи с разбиването)
;CZ:Totéž, ale když je bomba zničena (když počítadlo skončí rozbití)
;PL:To samo, ale kiedy bomba zostanie zniszczona (kiedy licznik zakończy łamanie)
;RO:Același lucru, dar când bomba este distrusă (când contorul a terminat de spart)
;SR:Иста ствар, али када је бомба уништена (када се бројач поквари)
;TR:Aynı şey ama bomba yok edildiğinde (sayacın kırılması bittiğinde)
;UA:Теж саме, але при руйнуванні бомби (коли контер завершив ламати)
;KK:Дәл солай, бірақ бомба жойылғанда (есептегіш бұзылып болған кезде)
;DE:Das Gleiche, aber wenn die Bombe zerstört ist (wenn der Zähler nicht mehr kaputt ist)
;ES:Lo mismo, pero cuando la bomba esté destruida (cuando el contador haya terminado de romperse)
;FR:Même chose, mais quand la bombe est détruite (quand le pion a fini de se briser)
;IT:La stessa cosa, ma quando la bomba viene distrutta (quando il contatore ha finito di rompersi)
;PT:A mesma coisa, mas quando a bomba for destruída (quando o contador terminar de quebrar)
;BN:একই জিনিস, কিন্তু যখন বোমাটি ধ্বংস করা হয় (যখন কাউন্টারটি ভাঙা শেষ হয়)
;HI:वही बात, लेकिन जब बम नष्ट हो जाता है (जब काउंटर टूटना समाप्त हो जाता है)
;-
;RU:Воспроизведется при попытки сломать уже сломанную бомбу
;EN:Plays when trying to break an already broken bomb
;BG:Играе, когато се опитвате да счупите вече счупена бомба
;CZ:Hraje při pokusu o rozbití již rozbité bomby
;PL:Odtwarza, gdy próbujesz rozbić już zepsutą bombę
;RO:Se joacă când încearcă să spargi o bombă deja spartă
;SR:Свира када покушавате да разбијете већ разбијену бомбу
;TR:Zaten kırılmış bir bombayı kırmaya çalışırken çalar
;UA:Відтвориться при спробі зламати вже зламану бомбу
;KK:Бұзылған бомбаны сындырмақ болған кезде ойнайды
;DE:Wird abgespielt, wenn versucht wird, eine bereits zerbrochene Bombe zu zerstören
;ES:Se reproduce al intentar romper una bomba que ya está rota.
;FR:joue lorsque vous essayez de briser une bombe déjà cassée
;IT:Si attiva quando si tenta di rompere una bomba già rotta
;PT:Toca ao tentar quebrar uma bomba já quebrada
;BN:ইতিমধ্যে একটি ভাঙা বোমা ভাঙার চেষ্টা করার সময় খেলে
;HI:पहले से टूटे हुए बम को तोड़ने की कोशिश करते समय बजता है
;-
;RU:Звук услышат игроки, которым выведется сообщение
;EN:The sound will be heard by players who receive a message
;BG:Звукът ще бъде чут от играчите, които получат съобщение
;CZ:Zvuk uslyší hráči, kteří obdrží zprávu
;PL:Dźwięk usłyszą gracze, którzy otrzymają wiadomość
;RO:Sunetul va fi auzit de jucătorii care primesc un mesaj
;SR:Звук ће чути играчи који приме поруку
;TR:Ses, mesaj alan oyuncular tarafından duyulacaktır.
;UA:Звук почують гравці, яким виведеться повідомлення
;KK:Дыбысты хабарды алған ойыншылар естиді
;DE:Der Ton wird von Spielern gehört, die eine Nachricht erhalten
;ES:El sonido lo escucharán los jugadores que reciban un mensaje.
;FR:Le son sera entendu par les joueurs qui reçoivent un message
;IT:Il suono verrà udito dai giocatori che ricevono un messaggio
;PT:O som será ouvido pelos jogadores que receberem uma mensagem
;BN:শব্দটি এমন খেলোয়াড়রা শুনতে পাবে যারা বার্তা পাবে
;HI:संदेश प्राप्त करने वाले खिलाड़ियों द्वारा ध्वनि सुनी जाएगी
;-
;RU:Сообщения при разрушении бомбы
;EN:Messages when a bomb is destroyed
;BG:Съобщения при унищожаване на бомба
;CZ:Zprávy, když je zničena bomba
;PL:Wiadomości w przypadku zniszczenia bomby
;RO:Mesaje când o bombă este distrusă
;SR:Поруке када је бомба уништена
;TR:Bomba imha edildiğindeki mesajlar
;UA:Повідомлення при руйнуванні бомби
;KK:Бомба жойылған кездегі хабарлар
;DE:Nachrichten, wenn eine Bombe zerstört wird
;ES:Mensajes cuando se destruye una bomba
;FR:Messages lorsqu'une bombe est détruite
;IT:Messaggi quando una bomba viene distrutta
;PT:Mensagens quando uma bomba é destruída
;BN:বোমা ধ্বংস হলে বার্তা
;HI:बम नष्ट होने पर संदेश
;-
;RU:в чате
;EN:in chat
;BG:в чата
;CZ:v chatu
;PL:na czacie
;RO:în chat
;SR:у цхату
;TR:sohbette
;UA:у чаті
;KK:чатта
;DE:im Chat
;ES:en el chat
;FR:dans le chat
;IT:nella chat
;PT:no bate-papo
;BN:চ্যাটে
;HI:चैट में
;-
;RU:по центру экрана
;EN:center of the screen
;BG:центърът на екрана
;CZ:střed obrazovky
;PL:środek ekranu
;RO:centrul ecranului
;SR:центар екрана
;TR:ekranın ortası
;UA:по центру екрану
;KK:экранның ортасы
;DE:Mitte des Bildschirms
;ES:centro de la pantalla
;FR:centre de l'écran
;IT:centro dello schermo
;PT:centro da tela
;BN:পর্দার কেন্দ্র
;HI:स्क्रीन का केंद्र
;-
;RU:выводить только тому, кто сломал бомбу
;EN:withdraw only to the one who broke the bomb
;BG:оттегля се само на този, който е счупил бомбата
;CZ:stahuj pouze tomu, kdo rozbil bombu
;PL:wycofaj się tylko do tego, który rozbił bombę
;RO:se retrage doar celui care a spart bomba
;SR:повући се само ономе ко је разбио бомбу
;TR:yalnızca bombayı kırana çekilin
;UA:виводити тільки тому, хто зламав бомбу
;KK:бомбаны жарған адамға ғана қайтарыңыз
;DE:zieh dich nur zu dem zurück, der die Bombe platzen ließ
;ES:retirarse sólo al que rompió la bomba
;FR:retrait uniquement vers celui qui a cassé la bombe
;IT:ritiratevi solo a chi ha rotto la bomba
;PT:retirar apenas para quem quebrou a bomba
;BN:যে বোমাটি ভেঙ্গেছে তাকেই প্রত্যাহার করুন
;HI:केवल उसी को वापस लें जिसने बम तोड़ा है
;-
;RU:выводить только команде CT
;EN:output only to the CT command
;BG:изход само към командата CT
;CZ:výstup pouze pro příkaz CT
;PL:wyjście tylko dla polecenia CT
;RO:ieșire numai către comanda CT
;SR:излаз само на CT команду
;TR:yalnızca CT komutuna çıkış
;UA:виводити тільки команді CT
;KK:тек CT пәрменіне шығару
;DE:Ausgabe nur an den CT-Befehl
;ES:salida sólo al comando CT
;FR:sortie uniquement vers la commande CT
;IT:emissione solo al comando CT
;PT:saída apenas para comando CT
;BN:শুধুমাত্র CT কমান্ডে আউটপুট
;HI:आउटपुट केवल सीटी कमांड के लिए
;-
;RU:выводить всем игрокам
;EN:output to all players
;BG:изход към всички играчи
;CZ:výstup všem hráčům
;PL:dane wyjściowe dla wszystkich graczy
;RO:ieșire pentru toți jucătorii
;SR:излаз за све играче
;TR:tüm oyunculara çıktı
;UA:виводити всім гравцям
;KK:барлық ойыншыларға шығару
;DE:Ausgabe an alle Spieler
;ES:salida a todos los jugadores
;FR:sortie vers tous les joueurs
;IT:output a tutti i giocatori
;PT:saída para todos os jogadores
;BN:সকল খেলোয়াড়ের জন্য আউটপুট
;HI:सभी खिलाड़ियों के लिए आउटपुट
;-
;RU:НАКАЗАНИЯ ПРИ УСТАНОВКЕ СЛОМАННОЙ БОМБЫ
;EN:PENALTIES FOR INSTALLING A BROKEN BOMB
;BG:НАКАЗАНИЯ ЗА МОНТАЖ НА СЧУПЕНА БОМБА
;CZ:PENALIZACE ZA INSTALACI ROZBITÉ BOMBY
;PL:KARY ZA INSTALOWANIE ZŁAMONEJ BOMBY
;RO:PENALITĂȚI PENTRU INSTALAREA O BOMBĂ SPRUPA
;SR:КАЗНЕ ЗА УГРАДЊУ РАЗБОМЉЕНЕ БОМБЕ
;TR:KIRIK BOMBA YERLEŞTİRMENİN CEZALARI
;UA:ПОКАЗИ ПРИ ВСТАНОВЛЕННІ ЗЛАМАНОЇ БОМБИ
;KK:БҰЗҒАН БОМБАНЫ ОРНАТУ ҮШІН АЙПАП
;DE:Strafen für die Installation einer zerbrochenen Bombe
;ES:PENALIDADES POR INSTALAR UNA BOMBA ROTO
;FR:PÉNALITÉS POUR INSTALLATION D'UNE BOMBE CASSÉE
;IT:PENALITÀ PER L'INSTALLAZIONE DI UNA BOMBA ROTTA
;PT:PENALIDADES POR INSTALAR UMA BOMBA QUEBRADA
;BN:একটি ভাঙা বোমা স্থাপনের জন্য জরিমানা
;HI:टूटा हुआ बम स्थापित करने पर जुर्माना
;-
;RU:Поведение бомбы, после того, как ее сломали
;EN:The behavior of a bomb after it is broken
;BG:Поведението на бомба, след като бъде счупена
;CZ:Chování bomby po jejím rozbití
;PL:Zachowanie bomby po jej zniszczeniu
;RO:Comportamentul unei bombe după ce este spartă
;SR:Понашање бомбе након што је разбијена
;TR:Bombanın kırıldıktan sonraki davranışı
;UA:Поведінка бомби, після того, як її зламали
;KK:Бомба сынғаннан кейінгі әрекеті
;DE:Das Verhalten einer Bombe, nachdem sie zerbrochen ist
;ES:El comportamiento de una bomba después de su rotura
;FR:Le comportement d'une bombe après qu'elle soit brisée
;IT:Il comportamento di una bomba dopo che è stata rotta
;PT:O comportamento de uma bomba depois de quebrada
;BN:একটি বোমা ভাঙার পর তার আচরণ
;HI:बम के टूटने के बाद उसका व्यवहार
;-
;RU:Можно указать несколько типов наказаний, тогда они будут выбираться рандомно
;EN:You can specify several types of punishments, then they will be selected randomly
;BG:Можете да посочите няколко типа наказания, след което те ще бъдат избрани на случаен принцип
;CZ:Můžete zadat několik typů trestů, pak budou vybrány náhodně
;PL:Możesz określić kilka rodzajów kar, wówczas zostaną one wybrane losowo
;RO:Puteti specifica mai multe tipuri de pedepse, apoi vor fi selectate aleatoriu
;SR:Можете одредити неколико врста казни, а затим ће бити одабране насумично
;TR:Birkaç tür ceza belirleyebilirsiniz, ardından bunlar rastgele seçilecektir.
;UA:Можна вказати кілька типів покарань, тоді вони будуть вибиратися рандомно
;KK:Сіз жазалардың бірнеше түрін көрсете аласыз, содан кейін олар кездейсоқ таңдалады
;DE:Sie können mehrere Arten von Strafen angeben, diese werden dann zufällig ausgewählt
;ES:Puedes especificar varios tipos de castigos, luego se seleccionarán aleatoriamente
;FR:Vous pouvez spécifier plusieurs types de punitions, elles seront ensuite sélectionnées au hasard
;IT:Puoi specificare diversi tipi di punizioni, poi verranno selezionate in modo casuale
;PT:Você pode especificar vários tipos de punições, então elas serão selecionadas aleatoriamente
;BN:আপনি বিভিন্ন ধরনের শাস্তি নির্দিষ্ট করতে পারেন, তারপর সেগুলি এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হবে
;HI:आप कई प्रकार के दंड निर्दिष्ट कर सकते हैं, फिर उन्हें यादृच्छिक रूप से चुना जाएगा
;-
;RU:терроры не смогут поставить бомбу
;EN:terrorists will not be able to deliver a bomb
;BG:терористите няма да могат да доставят бомба
;CZ:teroristé nebudou schopni doručit bombu
;PL:terroryści nie będą w stanie dostarczyć bomby
;RO:teroriștii nu vor putea livra o bombă
;SR:терористи неће моћи да испоруче бомбу
;TR:teröristler bomba atamayacak
;UA:терори не зможуть поставити бомбу
;KK:террористер бомбаны жеткізе алмайды
;DE:Terroristen werden keine Bombe abfeuern können
;ES:los terroristas no podrán lanzar una bomba
;FR:les terroristes ne pourront pas larguer une bombe
;IT:I terroristi non potranno sganciare una bomba
;PT:terroristas não conseguirão lançar uma bomba
;BN:সন্ত্রাসীরা বোমা দিতে পারবে না
;HI:आतंकवादी बम नहीं पहुंचा पाएंगे
;-
;RU:при установке бомбы, террора убьет молнией (потом уже другой игрок сможет установить бомбу)
;EN:when installing a bomb, Terror will be killed by lightning (then another player will be able to install the bomb)
;BG:когато инсталирате бомба, Terror ще бъде убит от мълния (тогава друг играч ще може да инсталира бомбата)
;CZ:při instalaci bomby bude Terror zabit bleskem (pak bude moci bombu nainstalovat jiný hráč)
;PL:podczas instalowania bomby Terror zostanie zabity przez piorun (wtedy inny gracz będzie mógł zainstalować bombę)
;RO:la instalarea unei bombe, Terror va fi ucis de fulger (atunci un alt jucător va putea instala bomba)
;SR:када инсталирате бомбу, терор ће бити убијен муњом (тада ће други играч моћи да инсталира бомбу)
;TR:Bir bomba yerleştirirken, Terör yıldırımla öldürülecek (daha sonra başka bir oyuncu bombayı kurabilecek)
;UA:при встановленні бомби, терору вб'є блискавкою (потім вже інший гравець зможе встановити бомбу)
;KK:бомбаны орнатқанда, террор найзағайдан жойылады (содан кейін басқа ойыншы бомбаны орната алады)
;DE:Wenn eine Bombe installiert wird, wird Terror durch einen Blitz getötet (dann kann ein anderer Spieler die Bombe installieren).
;ES:al instalar una bomba, Terror será asesinado por un rayo (luego otro jugador podrá instalar la bomba)
;FR:lors de l'installation d'une bombe, Terror sera tué par la foudre (puis un autre joueur pourra installer la bombe)
;IT:quando si installa una bomba, Terror verrà ucciso da un fulmine (poi un altro giocatore potrà installare la bomba)
;PT:ao instalar uma bomba, Terror será morto por um raio (então outro jogador poderá instalar a bomba)
;BN:বোমা ইনস্টল করার সময়, বাজ দ্বারা সন্ত্রাসী নিহত হবে (তারপর অন্য একজন খেলোয়াড় বোমাটি ইনস্টল করতে সক্ষম হবে)
;HI:बम स्थापित करते समय, बिजली गिरने से आतंक मारा जाएगा (तब कोई अन्य खिलाड़ी बम स्थापित करने में सक्षम होगा)
;-
;RU:после установки, террора ударит и оставит 1HP
;EN:after installation, terror will hit and leave 1HP
;BG:след инсталацията терор ще удари и ще напусне 1HP
;CZ:po instalaci zasáhne teror a zanechá 1HP
;PL:po instalacji terror uderzy i pozostawi 1HP
;RO:după instalare, teroarea va lovi și va lăsa 1HP
;SR:након инсталације, терор ће погодити и оставити 1HP
;TR:kurulumdan sonra terör 1HP'yi vuracak ve bırakacak
;UA:після установки, терору вдарить і залишить 1HP
;KK:орнатқаннан кейін террор 1HP-ді басып кетеді
;DE:Nach der Installation wird der Terror 1HP treffen und zurücklassen
;ES:después de la instalación, el terror atacará y dejará 1HP
;FR:après l'installation, la terreur frappera et laissera 1HP
;IT:dopo l'installazione, il terrore colpirà e lascerà 1 HP
;PT:após a instalação, o terror atingirá e sairá de 1HP
;BN:ইনস্টলেশনের পরে, সন্ত্রাস আঘাত করবে এবং 1HP ছেড়ে যাবে
;HI:इंस्टालेशन के बाद, आतंक हमला करेगा और 1HP छोड़ देगा
;-
;RU:бомба будет ставится очень долго (см. квар c4_destroyer_planting_seconds)
;EN:the bomb will take a very long time to plant (see cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;BG:поставянето на бомбата ще отнеме много време (вижте cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;CZ:Zasazení bomby bude trvat velmi dlouho (viz cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;PL:podłożenie bomby zajmie bardzo dużo czasu (patrz cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;RO:plantarea bombei va dura foarte mult (vezi cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;SR:бомби ће требати доста времена да се постави (погледајте цвар c4_destroyer_planting_seconds)
;TR:bombanın yerleştirilmesi çok uzun zaman alacak (bkz. cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;UA:бомба буде ставиться дуже довго (див. квар c4_destroyer_planting_seconds)
;KK:бомбаны отырғызу өте ұзақ уақыт алады (cvar c4_destroyer_planting_seconds қараңыз)
;DE:Es wird sehr lange dauern, die Bombe zu platzieren (siehe cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;ES:la bomba tardará mucho en colocarse (ver cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;FR:la bombe mettra très longtemps à être posée (voir cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;IT:la bomba impiegherà molto tempo per piazzarsi (vedi cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;PT:a bomba levará muito tempo para ser plantada (veja cvar c4_destroyer_planting_seconds)
;BN:বোমাটি রোপণ করতে অনেক সময় লাগবে (cvar c4_destroyer_planting_seconds দেখুন)
;HI:बम को प्लांट करने में बहुत लंबा समय लगेगा (सीवर c4_destroyer_planting_seconds देखें)
;-
;RU:Для дополнительных наказаний, смотрите инклуд
;EN:For additional punishments, see inclusion
;BG:За допълнителни наказания вижте включването
;CZ:Další tresty viz zařazení
;PL:Dodatkowe kary, patrz włączenie
;RO:Pentru pedepse suplimentare, vezi includere
;SR:За додатне казне, погледајте укључивање
;TR:Ek cezalar için bkz.
;UA:Для додаткових покарань, дивіться инклуд
;KK:Қосымша жазалар үшін қосуды қараңыз
;DE:Weitere Strafen finden Sie unter Einschluss
;ES:Para castigos adicionales, ver inclusión
;FR:Pour des sanctions supplémentaires, voir l'inclusion
;IT:Per ulteriori punizioni, vedere l'inclusione
;PT:Para punições adicionais, veja inclusão
;BN:অতিরিক্ত শাস্তির জন্য, অন্তর্ভুক্তি দেখুন
;HI:अतिरिक्त दंडों के लिए, समावेशन देखें
;-
;RU:Воспроизведется, когда нельзя устанавливать бомбу
;EN:Plays when the bomb cannot be planted
;BG:Играе, когато бомбата не може да бъде поставена
;CZ:Hraje, když bombu nelze umístit
;PL:Odtwarza, gdy nie można podłożyć bomby
;RO:Se joacă când bomba nu poate fi pusă
;SR:Свира када се бомба не може поставити
;TR:Bomba yerleştirilemediğinde çalar
;UA:Відтвориться, коли не можна встановлювати бомбу
;KK:Бомбаны қою мүмкін болмаған кезде ойнайды
;DE:Wird abgespielt, wenn die Bombe nicht platziert werden kann
;ES:Se reproduce cuando no se puede colocar la bomba.
;FR:joue lorsque la bombe ne peut pas être posée
;IT:Viene riprodotto quando la bomba non può essere piazzata
;PT:Toca quando a bomba não pode ser plantada
;BN:যখন বোমা লাগানো যায় না তখন খেলে
;HI:तब चलता है जब बम नहीं लगाया जा सकता
;-
;RU:Сколько секунд террор будет ставить сломанную бомбу (по умолчанию 3 секунды)
;EN:How many seconds will terror place a broken bomb (default 3 seconds)
;BG:Колко секунди ужасът ще постави счупена бомба (по подразбиране 3 секунди)
;CZ:Za kolik sekund teror umístí rozbitou bombu (výchozí 3 sekundy)
;PL:Ile sekund terror umieści zepsutą bombę (domyślnie 3 sekundy)
;RO:Câte secunde va plasa teroarea o bombă spartă (implicit 3 secunde)
;SR:Колико секунди ће терор поставити покварену бомбу (подразумевано 3 секунде)
;TR:Terör kırık bir bombayı kaç saniyede yerleştirir (varsayılan 3 saniye)
;UA:Скільки секунд терор ставитиме зламану бомбу (за замовчуванням 3 секунди)
;KK:Сынық бомбаны террор қанша секундта орналастырады (әдепкі 3 секунд)
;DE:Wie viele Sekunden wird der Terror eine kaputte Bombe platzieren (Standard 3 Sekunden)
;ES:Cuántos segundos tardará el terror en colocar una bomba rota (por defecto 3 segundos)?
;FR:Combien de secondes la terreur placera-t-elle une bombe cassée (3secondes par défaut)
;IT:Quanti secondi impiegherà il terrore a piazzare una bomba rotta (predefinito 3 secondi)
;PT:Quantos segundos o terror colocará uma bomba quebrada (padrão 3 segundos)
;BN:কত সেকেন্ডের মধ্যে সন্ত্রাসবাদী একটি ভাঙা বোমা রাখবে (ডিফল্ট 3 সেকেন্ড)
;HI:आतंकवादी टूटे हुए बम को कितने सेकंड में ठिकाने लगाएगा (डिफ़ॉल्ट 3 सेकंड)
;-
;RU:Сообщения при наказании от бомбы
;EN:Messages when punished by a bomb
;BG:Съобщения при наказване с бомба
;CZ:Zprávy při potrestání bombou
;PL:Wiadomości w przypadku ukarania bombą
;RO:Mesaje când este pedepsit cu o bombă
;SR:Поруке када је кажњен бомбом
;TR:Bombayla cezalandırıldığında gönderilen mesajlar
;UA:Повідомлення при покаранні від бомби
;KK:Бомбамен жазаланғандағы хабарламалар
;DE:Nachrichten bei Bestrafung durch eine Bombe
;ES:Mensajes cuando se castiga con una bomba
;FR:Messages en cas de punition par une bombe
;IT:Messaggi quando puniti da una bomba
;PT:Mensagens quando punido por uma bomba
;BN:বার্তা যখন একটি বোমা দ্বারা শাস্তি
;HI:बम से दंडित होने पर संदेश
;-
;RU:в чате
;EN:in chat
;BG:в чата
;CZ:v chatu
;PL:na czacie
;RO:în chat
;SR:у цхату
;TR:sohbette
;UA:у чаті
;KK:чатта
;DE:im Chat
;ES:en el chat
;FR:dans le chat
;IT:nella chat
;PT:no bate-papo
;BN:চ্যাটে
;HI:चैट में
;-
;RU:по центру экрана
;EN:center of the screen
;BG:центърът на екрана
;CZ:střed obrazovky
;PL:środek ekranu
;RO:centrul ecranului
;SR:центар екрана
;TR:ekranın ortası
;UA:по центру екрану
;KK:экранның ортасы
;DE:Mitte des Bildschirms
;ES:centro de la pantalla
;FR:centre de l'écran
;IT:centro dello schermo
;PT:centro da tela
;BN:পর্দার কেন্দ্র
;HI:स्क्रीन का केंद्र
;-
;RU:выводить только тому, кто сломал бомбу
;EN:withdraw only to the one who broke the bomb
;BG:оттегля се само на този, който е счупил бомбата
;CZ:stahuj pouze tomu, kdo rozbil bombu
;PL:wycofaj się tylko do tego, który rozbił bombę
;RO:se retrage doar celui care a spart bomba
;SR:повући се само ономе ко је разбио бомбу
;TR:yalnızca bombayı kırana çekilin
;UA:виводити тільки тому, хто зламав бомбу
;KK:бомбаны жарған адамға ғана қайтарыңыз
;DE:zieh dich nur zu dem zurück, der die Bombe platzen ließ
;ES:retirarse sólo al que rompió la bomba
;FR:retrait uniquement vers celui qui a cassé la bombe
;IT:ritiratevi solo a chi ha rotto la bomba
;PT:retirar apenas para quem quebrou a bomba
;BN:যে বোমাটি ভেঙ্গেছে তাকেই প্রত্যাহার করুন
;HI:केवल उसी को वापस लें जिसने बम तोड़ा है
;-
;RU:выводить только команде T
;EN:output only to the T command
;BG:изход само към командата T
;CZ:výstup pouze pro příkaz T
;PL:wyjście tylko dla polecenia T
;RO:iese numai la comanda T
;SR:излаз само на Т команду
;TR:yalnızca T komutuna çıktı verir
;UA:виводити тільки команді T
;KK:тек T командасына шығару
;DE:Ausgabe nur an den T-Befehl
;ES:salida solo al comando T
;FR:sortie uniquement vers la commande T
;IT:emette solo il comando T
;PT:saída apenas para o comando T
;BN:শুধুমাত্র T কমান্ডে আউটপুট
;HI:केवल टी कमांड पर आउटपुट
;-
;RU:выводить всем игрокам
;EN:output to all players
;BG:изход към всички играчи
;CZ:výstup všem hráčům
;PL:dane wyjściowe dla wszystkich graczy
;RO:ieșire pentru toți jucătorii
;SR:излаз за све играче
;TR:tüm oyunculara çıktı
;UA:виводити всім гравцям
;KK:барлық ойыншыларға шығару
;DE:Ausgabe an alle Spieler
;ES:salida a todos los jugadores
;FR:sortie vers tous les joueurs
;IT:output a tutti i giocatori
;PT:saída para todos os jogadores
;BN:সকল খেলোয়াড়ের জন্য আউটপুট
;HI:सभी खिलाड़ियों के लिए आउटपुट
;-
;RU:нельзя поставить бомбу
;EN:you can’t place a bomb
;BG:не можете да поставите бомба
;CZ:nemůžete umístit bombu
;PL:nie możesz podłożyć bomby
;RO:nu poți plasa o bombă
;SR:не можете поставити бомбу
;TR:bomba yerleştiremezsin
;UA:не можна поставити бомбу
;KK:сіз бомба қоя алмайсыз
;DE:Man kann keine Bombe platzieren
;ES:no puedes colocar una bomba
;FR:tu ne peux pas poser de bombe
;IT:non puoi piazzare una bomba
;PT:você não pode colocar uma bomba
;BN:আপনি বোমা রাখতে পারবেন না
;HI:आप बम नहीं रख सकते
;-
;RU:убьет молнией
;EN:killed by lightning
;BG:убит от мълния
;CZ:zabit bleskem
;PL:zabity przez piorun
;RO:ucis de fulger
;SR:убио гром
;TR:yıldırım çarpmasıyla öldürüldü
;UA:уб'є блискавкою
;KK:найзағайдан қаза тапты
;DE:vom Blitz getötet
;ES:muerto por un rayo
;FR:tué par la foudre
;IT:ucciso da un fulmine
;PT:morto por um raio
;BN:বজ্রপাতে নিহত
;HI:बिजली गिरने से मारा गया
;-
;RU:ударит оставив 1HP
;EN:hits leaving 1HP
;BG:удари оставяйки 1HP
;CZ:zásahy opouštějící 1HP
;PL:trafia pozostawiając 1HP
;RO:locuri lasand 1HP
;SR:оставља 1HP
;TR:1HP'den çıkan vuruşlar
;UA:ударить залишивши 1HP
;KK:соққы 1HP қалдырады
;DE:Treffer hinterlassen 1HP
;ES:golpea dejando 1HP
;FR:frappe en laissant 1HP
;IT:colpisce lasciando 1HP
;PT:acertos saindo de 1HP
;BN:হিট 1HP ছেড়ে যাচ্ছে
;HI:1HP छोड़ने वाला हिट
;-
;RU:долго будет ставится бомба
;EN:it will take a long time to place the bomb
;BG:поставянето на бомбата ще отнеме много време
;CZ:Umístění bomby bude trvat dlouho
;PL:podłożenie bomby zajmie dużo czasu
;RO:va dura mult timp pentru a plasa bomba
;SR:биће потребно доста времена да се бомба постави
;TR:bombayı yerleştirmek uzun zaman alacak
;UA:довго буде ставитися бомба
;KK:бомбаны орналастыру үшін көп уақыт қажет
;DE:Es wird lange dauern, die Bombe zu platzieren
;ES:llevará mucho tiempo colocar la bomba
;FR:il faudra beaucoup de temps pour placer la bombe
;IT:ci vorrà molto tempo per piazzare la bomba
;PT:vai demorar muito para colocar a bomba
;BN:বোমা রাখতে অনেক সময় লাগবে
;HI:बम रखने में काफी समय लगेगा


;/scripting/include/c4_destroyer.inc
;RU:нельзя поставить бомбу
;EN:you can’t place a bomb
;BG:не можете да поставите бомба
;CZ:nemůžete umístit bombu
;PL:nie możesz podłożyć bomby
;RO:nu poți plasa o bombă
;SR:не можете поставити бомбу
;TR:bomba yerleştiremezsin
;UA:не можна поставити бомбу
;KK:сіз бомба қоя алмайсыз
;DE:Man kann keine Bombe platzieren
;ES:no puedes colocar una bomba
;FR:tu ne peux pas poser de bombe
;IT:non puoi piazzare una bomba
;PT:você não pode colocar uma bomba
;BN:আপনি বোমা রাখতে পারবেন না
;HI:आप बम नहीं रख सकते
;-
;RU:убийство молнией
;EN:killed by lightning
;BG:убит от мълния
;CZ:zabit bleskem
;PL:zabity przez piorun
;RO:ucis de fulger
;SR:убио гром
;TR:yıldırım çarpmasıyla öldürüldü
;UA:вбивство блискавкою
;KK:найзағайдан қаза тапты
;DE:vom Blitz getötet
;ES:muerto por un rayo
;FR:tué par la foudre
;IT:ucciso da un fulmine
;PT:morto por um raio
;BN:বজ্রপাতে নিহত
;HI:बिजली गिरने से मारा गया
;-
;RU:удар током
;EN:electric shock
;BG:токов удар
;CZ:úraz elektrickým proudem
;PL:porażenie prądem
;RO:soc electric
;SR:електрични удар
;TR:elektrik çarpması
;UA:удар струмом
;KK:электр тогының соғуы
;DE:elektrischer Schlag
;ES:descarga eléctrica
;FR:choc électrique
;IT:scossa elettrica
;PT:choque elétrico
;BN:বৈদ্যুতিক শক
;HI:बिजली का झटका
;-
;RU:долго ставится бомба
;EN:it takes a long time to place a bomb
;BG:поставянето на бомба отнема много време
;CZ:Umístění bomby trvá dlouho
;PL:podłożenie bomby zajmuje dużo czasu
;RO:este nevoie de mult timp pentru a plasa o bombă
;SR:потребно је много времена за постављање бомбе
;TR:bomba yerleştirmek uzun zaman alır
;UA:довго ставиться бомба
;KK:бомба қоюға көп уақыт кетеді
;DE:Es dauert lange, eine Bombe zu platzieren
;ES:se necesita mucho tiempo para colocar una bomba
;FR:ça prend beaucoup de temps pour poser une bombe
;IT:ci vuole molto tempo per piazzare una bomba
;PT:demora muito tempo para colocar uma bomba
;BN:বোমা রাখতে অনেক সময় লাগে
;HI:बम रखने में काफी समय लगता है
;-
;RU:Вызывается перед тем, как игрок попытается сломать бомбу
;EN:Called before the player attempts to break the bomb
;BG:Извиква се преди играчът да се опита да счупи бомбата
;CZ:Volán předtím, než se hráč pokusí rozbít bombu
;PL:Wywoływany zanim gracz spróbuje rozbić bombę
;RO:Apelat înainte ca jucătorul să încerce să spargă bomba
;SR:Позива се пре него што играч покуша да разбије бомбу
;TR:Oyuncu bombayı kırmaya çalışmadan önce çağrılır
;UA:Викликається перед тим, як гравець спробує зламати бомбу
;KK:Ойыншы бомбаны сындыруға әрекеттенбес бұрын шақырылған
;DE:Wird aufgerufen, bevor der Spieler versucht, die Bombe zu zerstören
;ES:Se llama antes de que el jugador intente romper la bomba.
;FR:Appelé avant que le joueur ne tente de casser la bombe
;IT:Chiamato prima che il giocatore tenti di rompere la bomba
;PT:Chamado antes do jogador tentar quebrar a bomba
;BN:প্লেয়ার বোমা ভাঙার চেষ্টা করার আগে ফোন করা হয়েছিল
;HI:खिलाड़ी द्वारा बम तोड़ने का प्रयास करने से पहले कॉल किया जाता है
;-
;RU:есть ли у игрока дефуз
;EN:does the player have defuse?
;BG:играчът има ли defuse?
;CZ:Má hráč defuse?
;PL:czy gracz ma rozbrojenie?
;RO:jucatorul are dezamorsare?
;SR:да ли играч има дефусе?
;TR:Oyuncunun etkisiz hale getirme yeteneği var mı?
;UA:чи є у гравця дефуз
;KK:ойыншының залалсыздандыруы бар ма?
;DE:Hat der Spieler Entschärfung?
;ES:El jugador tiene desactivación?
;FR:le joueur a-t-il désamorcé ?
;IT:il giocatore ha disinnescare?
;PT:o player tem desarme?
;BN:প্লেয়ার কি ডিফিউজ করেছে?
;HI:क्या खिलाड़ी के पास डिफ्यूज है?
;-
;RU:Вызывается после того, как игрок сломал бомбу
;EN:Called after the player breaks the bomb
;BG:Извиква се след като играчът счупи бомбата
;CZ:Volán poté, co hráč rozbije bombu
;PL:Wywoływany, gdy gracz rozbije bombę
;RO:Apelat după ce jucătorul sparge bomba
;SR:Позива се након што играч разбије бомбу
;TR:Oyuncu bombayı kırdıktan sonra çağrılır
;UA:Викликається після того, як гравець зламав бомбу
;KK:Ойыншы бомбаны сындырғаннан кейін шақырылады
;DE:Wird aufgerufen, nachdem der Spieler die Bombe zerstört hat
;ES:Se llama después de que el jugador rompe la bomba.
;FR:Appelé après que le joueur ait cassé la bombe
;IT:Chiamato dopo che il giocatore ha rotto la bomba
;PT:Chamado após o jogador quebrar a bomba
;BN:প্লেয়ার বোমা ভেঙ্গে যাওয়ার পরে ডাকা হয়
;HI:खिलाड़ी द्वारा बम तोड़ने के बाद कॉल किया जाता है
;-
;RU:какой тип наказания сработает PUNISH_*
;EN:what type of punishment will work PUNISH_*
;BG:какъв вид наказание ще работи PUNISH_*
;CZ:jaký typ trestu bude fungovat PUNISH_*
;PL:jaki rodzaj kary będzie skuteczny PUNISH_*
;RO:ce tip de pedeapsă va funcționa PUNISH_*
;SR:која врста казне ће радити PUNISH_*
;TR:ne tür bir ceza işe yarayacak PUNISH_*
;UA:який тип покарання спрацює PUNISH_*
;KK:жазаның қай түрі жұмыс істейді PUNISH_*
;DE:Welche Art der Bestrafung wird funktionieren? PUNISH_*
;ES:qué tipo de castigo funcionará PUNISH_*
;FR:quel type de punition fonctionnera PUNISH_*
;IT:che tipo di punizione funzionerà PUNISH_*
;PT:que tipo de punição funcionará PUNISH_*
;BN:কি ধরনের শাস্তি কাজ করবে PUNISH_*
;HI:किस प्रकार की सज़ा काम करेगी PUNISH_*
;-
;RU:Вызывается перед тем, как игрок попытается поставить сломанную бомбу
;EN:Called before the player attempts to place a broken bomb
;BG:Извиква се преди играчът да се опита да постави счупена бомба
;CZ:Volá se předtím, než se hráč pokusí umístit rozbitou bombu
;PL:Wywoływany zanim gracz spróbuje podłożyć zepsutą bombę
;RO:Apelat înainte ca jucătorul să încerce să plaseze o bombă spartă
;SR:Позива се пре него што играч покуша да постави сломљену бомбу
;TR:Oyuncu kırık bir bombayı yerleştirmeye çalışmadan önce çağrılır
;UA:Викликається перед тим, як гравець спробує поставити зламану бомбу
;KK:Ойыншы сынған бомбаны орналастырмақ болғанға дейін шақырылған
;DE:Wird aufgerufen, bevor der Spieler versucht, eine kaputte Bombe zu platzieren
;ES:Se llama antes de que el jugador intente colocar una bomba rota.
;FR:Appelé avant que le joueur ne tente de placer une bombe cassée
;IT:Chiamato prima che il giocatore tenti di piazzare una bomba rotta
;PT:Chamado antes do jogador tentar colocar uma bomba quebrada
;BN:প্লেয়ার একটি ভাঙা বোমা রাখার চেষ্টা করার আগে ফোন করা হয়
;HI:खिलाड़ी द्वारा टूटा हुआ बम रखने का प्रयास करने से पहले कॉल किया जाता है
;-
;RU:айди игрока
;EN:player ID
;BG:ID на играч
;CZ:ID hráče
;PL:ID gracza
;RO:ID jucător
;SR:плаиер ИД
;TR:oyuncu kimliği
;UA:іди гравця
;KK:ойыншы идентификаторы
;DE:Spieler-ID
;ES:identificación del jugador
;FR:identifiant du joueur
;IT:ID del giocatore
;PT:ID do jogador
;BN:প্লেয়ার আইডি
;HI:खिलाड़ी आईडी
;-
;RU:какой тип наказания сработает PUNISH_*
;EN:what type of punishment will work PUNISH_*
;BG:какъв вид наказание ще работи PUNISH_*
;CZ:jaký typ trestu bude fungovat PUNISH_*
;PL:jaki rodzaj kary będzie skuteczny PUNISH_*
;RO:ce tip de pedeapsă va funcționa PUNISH_*
;SR:која врста казне ће радити PUNISH_*
;TR:ne tür bir ceza işe yarayacak PUNISH_*
;UA:який тип покарання спрацює PUNISH_*
;KK:жазаның қай түрі жұмыс істейді PUNISH_*
;DE:Welche Art der Bestrafung wird funktionieren? PUNISH_*
;ES:qué tipo de castigo funcionará PUNISH_*
;FR:quel type de punition fonctionnera PUNISH_*
;IT:che tipo di punizione funzionerà PUNISH_*
;PT:que tipo de punição funcionará PUNISH_*
;BN:কি ধরনের শাস্তি কাজ করবে PUNISH_*
;HI:किस प्रकार की सज़ा काम करेगी PUNISH_*
;-
;RU:Вызывается после того, как игрок получил наказание от сломанной бомбы
;EN:Called after the player has been punished by a broken bomb
;BG:Извиква се, след като играчът е бил наказан със счупена бомба
;CZ:Voláno poté, co byl hráč potrestán rozbitou bombou
;PL:Wywoływany po tym, jak gracz został ukarany zepsutą bombą
;RO:Apelat după ce jucătorul a fost pedepsit de o bombă spartă
;SR:Позива се након што је играч кажњен разбијеном бомбом
;TR:Oyuncunun kırık bir bombayla cezalandırılmasından sonra çağrıldı
;UA:Викликається після того, як гравець отримав покарання від зламаної бомби
;KK:Ойыншы сынған бомбамен жазаланған соң қоңырау шалды
;DE:Wird aufgerufen, nachdem der Spieler durch eine kaputte Bombe bestraft wurde
;ES:Se llama después de que el jugador ha sido castigado con una bomba rota.
;FR:Appelé après que le joueur ait été puni par une bombe cassée
;IT:Chiamato dopo che il giocatore è stato punito con una bomba rotta
;PT:Chamado após o jogador ter sido punido por uma bomba quebrada
;BN:একটি ভাঙা বোমা দ্বারা প্লেয়ারকে শাস্তি দেওয়ার পরে বলা হয়৷
;HI:खिलाड़ी को टूटे हुए बम से दंडित करने के बाद बुलाया गया
;-
;RU:какой тип наказания сработал PUNISH_*
;EN:what type of punishment worked PUNISH_*
;BG:какъв вид наказание е подействало PUNISH_*
;CZ:jaký typ trestu zafungoval PUNISH_*
;PL:jaki rodzaj kary zadziałał PUNISH_*
;RO:ce tip de pedeapsă a funcționat PUNISH_*
;SR:која врста казне је функционисала PUNISH_*
;TR:ne tür bir ceza işe yaradı PUNISH_*
;UA:який тип покарання спрацював PUNISH_*
;KK:жазаның қандай түрі жұмыс істеді PUNISH_*
;DE:Welche Art der Bestrafung hat gewirkt? PUNISH_*
;ES:qué tipo de castigo funcionó PUNISH_*
;FR:quel type de punition a fonctionné PUNISH_*
;IT:che tipo di punizione ha funzionato PUNISH_*
;PT:que tipo de punição funcionou PUNISH_*
;BN:কি ধরনের শাস্তি কাজ করেছে PUNISH_*
;HI:किस प्रकार की सज़ा ने काम किया PUNISH_*
;-
;RU:Пример добавления своих наказаний от разрешенной бомбы
;EN:An example of adding your own punishments from a permitted bomb
;BG:Пример за добавяне на собствени наказания от разрешена бомба
;CZ:Příklad přidání vlastních trestů z povolené bomby
;PL:Przykład dodania własnych kar z dozwolonej bomby
;RO:Un exemplu de adăugare a propriilor pedepse dintr-o bombă permisă
;SR:Пример додавања сопствених казни од дозвољене бомбе
;TR:İzin verilen bir bombadan kendi cezalarınızı eklemeye bir örnek
;UA:Приклад додавання своїх покарань від дозволеної бомби
;KK:Рұқсат етілген бомбадан өз жазаларыңызды қосудың мысалы
;DE:Ein Beispiel für das Hinzufügen eigener Strafen durch eine erlaubte Bombe
;ES:Un ejemplo de cómo añadir tus propios castigos por una bomba permitida
;FR:Un exemple d'ajout de vos propres punitions à partir d'une bombe autorisée
;IT:Un esempio di come aggiungere le proprie punizioni da una bomba consentita
;PT:Um exemplo de como adicionar suas próprias punições de uma bomba permitida
;BN:অনুমোদিত বোমা থেকে আপনার নিজের শাস্তি যোগ করার একটি উদাহরণ
;HI:अनुमत बम से अपनी स्वयं की सज़ा जोड़ने का एक उदाहरण
;-
;RU:В кваре c4_destroyer_planting_punish уже заняты флаги "abcd", соответственно их использовать нельзя
;EN:In c4_destroyer_planting_punish the "abcd" flags are already occupied, so they cannot be used
;BG:В c4_destroyer_planting_punish флаговете "abcd" вече са заети, така че не могат да се използват
;CZ:V c4_destroyer_planting_punish jsou příznaky "abcd" již obsazeny, takže je nelze použít
;PL:W c4_destroyer_planting_punish flagi "abcd" są już zajęte, więc nie można ich użyć
;RO:În c4_destroyer_planting_punish steagurile "abcd" sunt deja ocupate, deci nu pot fi folosite
;SR:У c4_destroyer_planting_punish заставице "abcd" су већ заузете, тако да се не могу користити
;TR:c4_destroyer_planting_punish'te "abcd" bayrakları zaten dolu, dolayısıyla kullanılamazlar
;UA:У кваррі c4_destroyer_planting_punish вже зайняті прапори "abcd", відповідно їх використовувати не можна
;KK:c4_destroyer_planting_punish бағдарламасында "abcd" жалаулары бұрыннан бар, сондықтан оларды пайдалану мүмкін емес.
;DE:In c4_destroyer_planting_punish sind die "abcd"-Flags bereits belegt, sodass sie nicht verwendet werden können
;ES:En c4_destroyer_planting_punish las banderas "abcd" ya están ocupadas, por lo que no se pueden usar
;FR:Dans c4_destroyer_planting_punish, les drapeaux "abcd" sont déjà occupés, ils ne peuvent donc pas être utilisés
;IT:In c4_destroyer_planting_punish i flag "abcd" sono già occupati, quindi non possono essere utilizzati
;PT:Em c4_destroyer_planting_punish os flags "abcd" já estão ocupados, então não podem ser usados
;BN:c4_destroyer_planting_punish-এ "abcd" পতাকাগুলি ইতিমধ্যেই দখল করা হয়েছে, তাই সেগুলি ব্যবহার করা যাবে না
;HI:c4_destroyer_planting_punish में "abcd" झंडे पहले से ही मौजूद हैं, इसलिए उनका उपयोग नहीं किया जा सकता है
;-
;RU:Добавим например флаг "h" в этот квар
;EN:For example, let’s add the "h" flag to this cvar
;BG:Например, нека добавим флага "h" към този cvar
;CZ:Přidejme například příznak "h" k tomuto cvar
;PL:Na przykład dodajmy flagę "h" do tego cvara
;RO:De exemplu, să adăugăm steagul "h" la acest cvar
;SR:На пример, додајмо ознаку "h" овом цвар-у
;TR:Örneğin bu cvar’a "h" bayrağını ekleyelim.
;UA:Додамо наприклад прапор "h" у цей квар
;KK:Мысалы, осы cvar-ға "h" жалауын қосамыз
;DE:Zum Beispiel fügen wir dieser cvar das Flag "h" hinzu
;ES:Por ejemplo, agreguemos el indicador "h" a esta cvar
;FR:Par exemple, ajoutons le drapeau "h" à cette cvar
;IT:Ad esempio, aggiungiamo il flag "h" a questo cvar
;PT:Por exemplo, vamos adicionar o sinalizador "h" a este cvar
;BN:উদাহরণস্বরূপ, আসুন এই cvar-এ "h" পতাকা যোগ করি
;HI:उदाहरण के लिए, आइए इस सीवर में "h" ध्वज जोड़ें
;-
;RU:Дальше создаем плагин и используем форвард
;EN:Next we create a plugin and use the forward
;BG:След това създаваме плъгин и използваме препращането
;CZ:Dále vytvoříme plugin a použijeme forward
;PL:Następnie tworzymy wtyczkę i używamy forwardu
;RO:În continuare creăm un plugin și folosim forward
;SR:Затим креирамо додатак и користимо напред
;TR:Sonra bir eklenti oluşturup iletmeyi kullanıyoruz
;UA:Далі створюємо плагін і використовуємо форвард
;KK:Кейін біз плагин жасаймыз және форвардты қолданамыз
;DE:Als nächstes erstellen wir ein Plugin und verwenden die Weiterleitung
;ES:A continuación creamos un complemento y usamos el avance
;FR:Ensuite, nous créons un plugin et utilisons le forward
;IT:Poi creiamo un plugin e utilizziamo il forward
;PT:Em seguida criamos um plugin e usamos o forward
;BN:এরপর আমরা একটি প্লাগইন তৈরি করি এবং ফরওয়ার্ড ব্যবহার করি
;HI:इसके बाद हम एक प्लगइन बनाते हैं और फॉरवर्ड का उपयोग करते हैं
;-
;RU:Проверяем, равен ли punish флагу "h" и выполняем действие
;EN:Check whether punish is equal to the "h" flag and perform the action
;BG:Проверете дали наказанието е равно на флага "h" и изпълнете действието
;CZ:Zkontrolujte, zda se potrestání rovná příznaku "h" a proveďte akci
;PL:Sprawdź, czy kara jest równa flagi "h" i wykonaj akcję
;RO:Verificați dacă pedepsirea este egală cu steagul "h" și efectuați acțiunea
;SR:Провери да ли је казна једнака заставици "h" и изврши радњу
;TR:Cezanın "h" bayrağına eşit olup olmadığını kontrol edin ve eylemi gerçekleştirin
;UA:Перевіряємо, чи дорівнює punish прапору "h" і виконуємо дію
;KK:Пиништің "h" жалаушасына тең екендігін тексеріп, әрекетті орындаңыз
;DE:Überprüfen Sie, ob Punisher dem "h"-Flag entspricht und führen Sie die Aktion aus
;ES:Comprueba si el castigo es igual a la bandera "h" y realiza la acción.
;FR:Vérifiez si la punition est égale au drapeau "h" et effectuez l'action
;IT:Controlla se punire è uguale al flag "h" ed esegui l'azione
;PT:Verifique se punir é igual ao sinalizador "h" e execute a ação
;BN:শাস্তি "h" পতাকার সমান কিনা তা পরীক্ষা করুন এবং কর্মটি সম্পাদন করুন৷
;HI:जांचें कि क्या सज़ा "h" ध्वज के बराबर है और कार्रवाई करें
;-
;RU:Ниже пример простого убийства при попытки установить бомбу
;EN:Below is an example of a simple murder while trying to plant a bomb
;BG:По-долу е пример за обикновено убийство при опит за поставяне на бомба
;CZ:Níže je uveden příklad jednoduché vraždy při pokusu nastražit bombu
;PL:Poniżej znajduje się przykład prostego morderstwa podczas próby podłożenia bomby
;RO:Mai jos este un exemplu de crimă simplă în timp ce încercați să puneți o bombă
;SR:Испод је пример једноставног убиства при покушају постављања бомбе
;TR:Aşağıda bomba yerleştirmeye çalışırken işlenen basit bir cinayet örneği var
;UA:Нижче приклад простого вбивства при спробі встановити бомбу
;KK:Төменде бомба қоюға әрекеттену кезіндегі қарапайым кісі өлтірудің мысалы келтірілген
;DE:Unten sehen Sie ein Beispiel für einen einfachen Mord beim Versuch, eine Bombe zu platzieren
;ES:A continuación se muestra un ejemplo de un asesinato simple al intentar colocar una bomba.
;FR:Vous trouverez ci-dessous un exemple d'un simple meurtre alors que vous tentiez de poser une bombe.
;IT:Di seguito è riportato un esempio di un semplice omicidio durante il tentativo di piazzare una bomba
;PT:Abaixo está um exemplo de um simples assassinato ao tentar plantar uma bomba
;BN:বোমা রাখার চেষ্টা করার সময় একটি সাধারণ হত্যার উদাহরণ নীচে দেওয়া হল
;HI:नीचे बम लगाने की कोशिश के दौरान एक साधारण हत्या का उदाहरण दिया गया है
;-
;RU:флаг "h" (если не знакомы с битами, гляньте amxconst.inc)
;EN:flag "h" (if you are not familiar with bits, look at amxconst.inc)
;BG:флаг "h" (ако не сте запознати с битовете, вижте amxconst.inc)
;CZ:flag "h" (pokud nejste obeznámeni s bity, podívejte se na amxconst.inc)
;PL:flag "h" (jeśli nie jesteś zaznajomiony z bitami, spójrz na amxconst.inc)
;RO:flag "h" (dacă nu sunteți familiarizat cu biți, uitați-vă la amxconst.inc)
;SR:флаг "h" (ако нисте упознати са битовима, погледајте amxconst.inc)
;TR:"h" işaretini verin (bitlere aşina değilseniz, amxconst.inc'ye bakın)
;UA:прапор "h" (якщо не знайомі з бітами, гляньте amxconst.inc)
;KK:жалауша "h" (егер сіз биттермен таныс болмасаңыз, amxconst.inc сайтын қараңыз)
;DE:flag "h" (wenn Sie mit Bits nicht vertraut sind, schauen Sie sich amxconst.inc an)
;ES:flag "h" (si no está familiarizado con los bits, consulte amxconst.inc)
;FR:flag "h" (si vous n'êtes pas familier avec les bits, regardez amxconst.inc)
;IT:flag "h" (se non hai familiarità con i bit, guarda amxconst.inc)
;PT:flag "h" (se você não estiver familiarizado com bits, consulte amxconst.inc)
;BN:পতাকা "h" (যদি আপনি বিটগুলির সাথে পরিচিত না হন তবে amxconst.inc দেখুন)
;HI:ध्वज "h" (यदि आप बिट्स से परिचित नहीं हैं, तो amxconst.inc देखें)
;-
;RU:выбрано другое наказание, ничего не делаем
;EN:another punishment has been chosen, we do nothing
;BG:избрано е друго наказание, не правим нищо
;CZ:byl zvolen jiný trest, nic neděláme
;PL:wybrano inną karę, nic nie robimy
;RO:s-a ales o altă pedeapsă, nu facem nimic
;SR:Изабрана је друга казна, ништа не радимо
;TR:başka bir ceza seçildi, hiçbir şey yapmıyoruz
;UA:обрано інше покарання, нічого не робимо
;KK:басқа жаза таңдалды, біз ештеңе істемейміз
;DE:Es wurde eine andere Strafe gewählt, wir tun nichts
;ES:Se ha elegido otro castigo, no hacemos nada.
;FR:une autre punition a été choisie, on ne fait rien
;IT:è stata scelta un'altra punizione, non facciamo nulla
;PT:outro castigo foi escolhido, não fazemos nada
;BN:আরেকটি শাস্তি বেছে নেওয়া হয়েছে, আমরা কিছুই করি না
;HI:एक और सज़ा चुन ली गई है, हम कुछ नहीं करते
;-
;RU:убиваем игрока
;EN:kill a player
;BG:убийте играч
;CZ:zabij hráče
;PL:zabij gracza
;RO:ucide un jucător
;SR:убити играча
;TR:bir oyuncuyu öldür
;UA:вбиваємо гравця
;KK:ойыншыны өлтіру
;DE:töte einen Spieler
;ES:matar a un jugador
;FR:tuer un joueur
;IT:uccidi un giocatore
;PT:matar um jogador
;BN:একজন খেলোয়াড়কে হত্যা করুন
;HI:एक खिलाड़ी को मार डालो
;-
;RU:Игрок умер, пытаясь установить сломанную бомбу
;EN:A player died while trying to plant a broken bomb
;BG:Играч загина, докато се опитваше да постави счупена бомба
;CZ:Hráč zemřel při pokusu nastražit rozbitou bombu
;PL:Gracz zginął podczas próby podłożenia uszkodzonej bomby
;RO:Un jucător a murit în timp ce încerca să pună o bombă spartă
;SR:Играч је погинуо док је покушавао да постави сломљену бомбу
;TR:Bir oyuncu kırık bombayı yerleştirmeye çalışırken öldü
;UA:Гравець помер, намагаючись встановити зламану бомбу
;KK:Ойыншы сынған бомбаны орналастырмақ болған кезде қайтыс болды
;DE:Ein Spieler starb, als er versuchte, eine kaputte Bombe zu platzieren
;ES:Un jugador murió mientras intentaba colocar una bomba rota
;FR:Un joueur est mort en essayant de poser une bombe cassée
;IT:Un giocatore è morto mentre cercava di piazzare una bomba rotta
;PT:Um jogador morreu ao tentar plantar uma bomba quebrada
;BN:ভাঙা বোমা ফেলতে গিয়ে একজন খেলোয়াড়ের মৃত্যু হয়েছে
;HI:टूटा हुआ बम लगाने की कोशिश करते समय एक खिलाड़ी की मौत हो गई
;-
;RU:пишем всем в чат сообщение
;EN:we write a message to everyone in the chat
;BG:пишем съобщение до всички в чата
;CZ:napíšeme zprávu všem v chatu
;PL:piszemy wiadomość do wszystkich na czacie
;RO:scriem un mesaj tuturor celor din chat
;SR:пишемо поруку свима у ћаскању
;TR:sohbetteki herkese mesaj yazıyoruz
;UA:пишемо всім у чат повідомлення
;KK:біз чатта барлығына хабарлама жазамыз
;DE:wir schreiben allen im Chat eine Nachricht
;ES:escribimos un mensaje a todos en el chat
;FR:nous écrivons un message à tout le monde dans le chat
;IT:scriviamo un messaggio a tutti nella chat
;PT:escrevemos uma mensagem para todos no chat
;BN:আমরা চ্যাটে সবাইকে একটি বার্তা লিখি
;HI:हम चैट में सभी को एक संदेश लिखते हैं
;-
;RU:Название моделей бомбы на земле (нужно для обнаружения)
;EN:The name of the models of the bomb on Earth (is necessary for detection)
;BG:Името на моделите на бомбата на Земята (е необходимо за откриване)
;CZ:Název modelů bomby na Zemi (je nezbytný pro detekci)
;PL:Nazwa modeli bomby na Ziemi (jest niezbędna do wykrycia)
;RO:Numele modelelor bombei de pe Pământ (este necesar pentru detectare)
;SR:Име модела бомбе на Земљи (неопходно је за откривање)
;TR:Dünya'daki bomba modellerinin adı (tespit için gereklidir)
;UA:Название моделей бомбы на земле (нужно для обнаружения)
;KK:Жердегі бомбаның модельдерінің атауы (анықтау үшін қажет)
;DE:Der Name der Modelle der Bombe auf der Erde (ist zur Erkennung erforderlich)
;ES:El nombre de los modelos de la bomba en la tierra (es necesario para la detección)
;FR:Le nom des modèles de la bombe sur Terre (est nécessaire pour la détection)
;IT:Il nome dei modelli della bomba sulla terra (è necessario per il rilevamento)
;PT:O nome dos modelos da bomba na terra (é necessário para a detecção)
;BN:পৃথিবীতে বোমার মডেলগুলির নাম (সনাক্তকরণের জন্য প্রয়োজনীয়)
;HI:पृथ्वी पर बम के मॉडलों का नाम (पता लगाने के लिए आवश्यक है)
;-