[ru]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Добавлено %d пунктов для замены оружий
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Можно указывать только ultimate_ оружия: %s

[en]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Added %d items for weapon replacement
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Only ultimate_ weapons can be specified: %s

[bg]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Добавени %d елемента за смяна на оръжие
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Само ultimate_ оръжия могат да бъдат посочени: %s

[cz]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Přidáno %d položek pro výměnu zbraně
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Lze zadat pouze zbraně ultimate_: %s

[pl]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Dodano %d przedmiotów do wymiany broni
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Można określić tylko broń Ultimate_: %s

[ro]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Au fost adăugate %d articole pentru înlocuirea armelor
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Pot fi specificate numai armele ultimate_: %s

[sr]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Додато %d ставки за замену оружја
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Могу се навести само ultimate_ оружје: %s

[tr]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Silah değişimi için %d öğe eklendi
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Yalnızca ultimate_ silahlar belirtilebilir: %s

[ua]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Додано %d пунктів для заміни зброї
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Можна вказувати лише ultimate_ зброї: %s

[kk]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Қаруды ауыстыру үшін %d элемент қосылды
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Тек ultimate_ қаруды көрсетуге болады: %s

[de]
REPLACE_ADDED_ITEMS = %d Gegenstände zum Waffenersatz hinzugefügt
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Es können nur ultimate_ Waffen angegeben werden: %s

[es]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Se agregaron %d elementos para reemplazo de armas
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Sólo se pueden especificar armas ultimate_: %s

[fr]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Ajout de %d objets pour le remplacement des armes
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Seules les armes Ultimate_ peuvent être spécifiées: %s

[it]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Aggiunti %d oggetti per la sostituzione dell'arma
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = È possibile specificare solo armi definitive: %s

[pt]
REPLACE_ADDED_ITEMS = Adicionados %d itens para substituição de armas
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = Apenas armas ultimate_ podem ser especificadas: %s

[bn]
REPLACE_ADDED_ITEMS = অস্ত্র প্রতিস্থাপনের জন্য %dটি আইটেম যোগ করা হয়েছে
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = শুধুমাত্র ultimate_ অস্ত্র নির্দিষ্ট করা যেতে পারে: %s

[hi]
REPLACE_ADDED_ITEMS = हथियार प्रतिस्थापन के लिए %d आइटम जोड़े गए
REPLACE_ONLY_ULTIMATE = केवल ultimate_ हथियार निर्दिष्ट किए जा सकते हैं: %s


;/configs/replace_weapons.cfg
;RU:Плагин заменяет оружие на ultimate, при покупки его в обычном меню
;EN:The plugin replaces weapons with ultimate ones when purchasing them in the regular menu
;BG:Плъгинът заменя оръжията с най-добри, когато ги закупите в обикновеното меню
;CZ:Plugin nahrazuje zbraně ultimativními při jejich nákupu v běžné nabídce
;PL:Wtyczka zastępuje broń najlepszą przy zakupie jej w zwykłym menu
;RO:Plugin-ul înlocuiește armele cu altele finale atunci când le achiziționează în meniul obișnuit
;SR:Додатак замењује оружје врхунским приликом куповине у редовном менију
;TR:Eklenti, silahları normal menüden satın alırken en iyi silahlarla değiştiriyor
;UA:Плагін замінює зброю на ultimate, при покупці її у звичайному меню
;KK:Плагин кәдімгі мәзірде қаруды сатып алған кезде оларды соңғыларымен ауыстырады.
;DE:Das Plugin ersetzt Waffen durch ultimative Waffen, wenn sie im regulären Menü gekauft werden
;ES:El complemento reemplaza las armas por otras definitivas al comprarlas en el menú normal
;FR:Le plugin remplace les armes par des armes ultimes lors de leur achat dans le menu habituel
;IT:Il plugin sostituisce le armi con quelle definitive quando le acquisti nel menu normale
;PT:O plugin substitui armas por armas definitivas ao comprá-las no menu normal
;BN:প্লাগইনটি নিয়মিত মেনুতে কেনার সময় অস্ত্রগুলিকে চূড়ান্ত অস্ত্র দিয়ে প্রতিস্থাপন করে
;HI:नियमित मेनू में हथियारों को खरीदते समय प्लगइन उन्हें अंतिम हथियारों से बदल देता है
;-
;RU:То есть если игрок с определенным флагом, купит через самое обычное меню закупки например ak47, то получит он в итоге ultimate_ak47 (Золотой)
;EN:That is, if a player with a certain flag buys, for example, ak47 through the most common purchase menu, then he will ultimately receive ultimate_ak47 (Gold)
;BG:Тоест, ако играч с определен флаг купи например ak47 през най-често срещаното меню за покупка, тогава той в крайна сметка ще получи ultimate_ak47 (злато)
;CZ:To znamená, že pokud si hráč s určitou vlajkou koupí například ak47 přes nejběžnější nákupní menu, tak nakonec získá ultimate_ak47 (zlato)
;PL:Oznacza to, że jeśli gracz z określoną flagą kupi np. AK47 poprzez najpopularniejsze menu zakupów, to ostatecznie otrzyma Ultimate_ak47 (Złoto)
;RO:Adică, dacă un jucător cu un anumit steag cumpără, de exemplu, ak47 prin cel mai obișnuit meniu de cumpărare, atunci va primi în cele din urmă ultimate_ak47 (Aur)
;SR:То јест, ако играч са одређеном заставицом купи, на пример, ak47 преко најчешћег менија за куповину, онда ће на крају добити ultimate_ak47 (злато)
;TR:Yani, belirli bir bayrağa sahip bir oyuncu, örneğin en yaygın satın alma menüsünden ak47 satın alırsa, sonuçta nihai_ak47 (Altın) alacaktır.
;UA:Тобто якщо гравець з певним прапором, купить через звичайнісіньке меню закупівлі наприклад ak47, то отримає він у результаті ultimate_ak47 (Золотий)
;KK:Яғни, белгілі бір жалаушасы бар ойыншы, мысалы, ең көп таралған сатып алу мәзірі арқылы ak47 сатып алса, ол ақыр соңында ultimate_ak47 (Алтын) алады.
;DE:Das heißt, wenn ein Spieler mit einer bestimmten Flagge beispielsweise ak47 über das gängigste Kaufmenü kauft, erhält er letztendlich Ultimate_ak47 (Gold).
;ES:Es decir, si un jugador con una determinada bandera compra, por ejemplo, ak47 a través del menú de compras más común, finalmente recibirá ultimate_ak47 (Oro)
;FR:Autrement dit, si un joueur avec un certain drapeau achète, par exemple, ak47 via le menu d'achat le plus courant, il recevra finalement Ultimate_ak47 (Or)
;IT:Cioè, se un giocatore con una determinata bandiera acquista, ad esempio, ak47 attraverso il menu di acquisto più comune, alla fine riceverà Ultimate_ak47 (Oro)
;PT:Ou seja, se um jogador com uma determinada bandeira comprar, por exemplo, ak47 através do menu de compra mais comum, ele acabará recebendo ultimate_ak47 (Gold)
;BN:অর্থাৎ, যদি একটি নির্দিষ্ট পতাকা সহ একজন খেলোয়াড় কেনেন, উদাহরণস্বরূপ, সবচেয়ে সাধারণ ক্রয় মেনুর মাধ্যমে ak47, তাহলে তিনি শেষ পর্যন্ত ultimate_ak47 (সোনা) পাবেন।
;HI:यानी, यदि एक निश्चित ध्वज वाला खिलाड़ी, उदाहरण के लिए, सबसे आम खरीद मेनू के माध्यम से ak47 खरीदता है, तो उसे अंततः ultimate_ak47 (गोल्ड) प्राप्त होगा
;-
;RU:Удобно для тех игроков, кто не любит пользоваться VIP менюшками
;EN:Convenient for those players who do not like to use VIP menus
;BG:Удобно за тези играчи, които не обичат да използват VIP менюта
;CZ:Pohodlné pro hráče, kteří neradi používají VIP menu
;PL:Wygodne dla tych graczy, którzy nie lubią korzystać z menu VIP
;RO:Convenabil pentru acei jucători cărora nu le place să folosească meniurile VIP
;SR:Погодно за оне играче који не воле да користе ВИП меније
;TR:VIP menüleri kullanmayı sevmeyen oyuncular için uygun
;UA:Зручно для тих гравців, хто не любить користуватися VIP менюшками
;KK:VIP мәзірлерін пайдаланғысы келмейтін ойыншылар үшін ыңғайлы
;DE:Praktisch für Spieler, die nicht gerne VIP-Menüs verwenden
;ES:Conveniente para aquellos jugadores a los que no les gusta usar menús VIP
;FR:Pratique pour les joueurs qui n'aiment pas utiliser les menus VIP
;IT:Comodo per quei giocatori a cui non piace usare i menu VIP
;PT:Conveniente para aqueles jogadores que não gostam de usar menus VIP
;BN:যারা ভিআইপি মেনু ব্যবহার করতে পছন্দ করেন না তাদের জন্য সুবিধাজনক
;HI:उन खिलाड़ियों के लिए सुविधाजनक है जो वीआईपी मेनू का उपयोग करना पसंद नहीं करते हैं
;-
;RU:Когда заменять оружие?
;EN:When should I replace weapons?
;BG:Кога трябва да сменя оръжията?
;CZ:Kdy mám vyměnit zbraně?
;PL:Kiedy powinienem wymienić broń?
;RO:Când ar trebui să înlocuiesc armele?
;SR:Када да заменим оружје?
;TR:Silahları ne zaman değiştirmeliyim?
;UA:Коли замінювати зброю?
;KK:Қаруды қашан ауыстыруым керек?
;DE:Wann sollte ich Waffen ersetzen?
;ES:Cuándo debo reemplazar las armas?
;FR:Quand dois-je remplacer les armes ?
;IT:Quando dovrei sostituire le armi?
;PT:Quando devo substituir as armas?
;BN:আমি কখন অস্ত্র প্রতিস্থাপন করব?
;HI:मुझे हथियार कब बदलने चाहिए?
;-
;RU:отключить плагин
;EN:disable plugin
;BG:деактивиране на приставката
;CZ:zakázat plugin
;PL:wyłącz wtyczkę
;RO:dezactivați pluginul
;SR:дисабле плугин
;TR:eklentiyi devre dışı bırak
;UA:вимкнути плагін
;KK:плагинді өшіру
;DE:Plugin deaktivieren
;ES:deshabilitar complemento
;FR:désactiver le plug-in
;IT:disabilita plugin
;PT:desabilitar plugin
;BN:প্লাগইন নিষ্ক্রিয় করুন
;HI:प्लगइन अक्षम करें
;-
;RU:только при покупке
;EN:only upon purchase
;BG:само при покупка
;CZ:pouze při nákupu
;PL:tylko przy zakupie
;RO:numai la cumpărare
;SR:само по куповини
;TR:yalnızca satın alındığında
;UA:тільки при покупці
;KK:тек сатып алған кезде
;DE:nur beim Kauf
;ES:sólo al momento de la compra
;FR:uniquement à l'achat
;IT:solo al momento dell'acquisto
;PT:somente na compra
;BN:শুধুমাত্র ক্রয়ের উপর
;HI:केवल खरीद पर
;-
;RU:всегда(даже если подобрал с земли обычное, оно станет ultimate_)
;EN:always (even if you picked up a normal one from the ground, it will become ultimate_)
;BG:винаги (дори ако сте вдигнали нормален от земята, той ще стане ultimate_)
;CZ:vždy (i když zvedneš normální ze země, stane se ultimate_)
;PL:zawsze (nawet jeśli podniosłeś normalny z ziemi, stanie się ultimate_)
;RO:intotdeauna (chiar daca ai luat unul normal de la pamant, va deveni ultimate_)
;SR:увек (чак и ако сте покупили нормалан са земље, постаће ultimate_)
;TR:her zaman (yerden normal bir tane alsanız bile nihai ultimate_)
;UA:завжди (навіть якщо підібрав з землі звичайне, воно стане ultimate_)
;KK:әрқашан (жерден кәдімгісін алсаңыз да, ол соңғы ultimate_)
;DE:immer (selbst wenn du ein normales vom Boden aufhebst, wird es zum ultimate_)
;ES:siempre (incluso si recoges uno normal del suelo, se convertirá en ultimate_)
;FR:toujours (même si vous en avez ramassé un normal au sol, il deviendra ultimate_)
;IT:sempre (anche se ne raccogli uno normale da terra, diventerà ultimate_)
;PT:sempre (mesmo que você tenha pegado um normal do chão, ele se tornará ultimate_)
;BN:সর্বদা (এমনকি যদি আপনি মাটি থেকে একটি সাধারণকে তুলে নেন তবে এটি ultimate_ হয়ে যাবে)
;HI:हमेशा (भले ही आपने जमीन से एक सामान्य उठा लिया हो, यह परम बन ultimate_)
;-
;RU:С какого раунда будет заменять оружие?
;EN:From what round will weapons be replaced?
;BG:От кой кръг ще се сменят оръжията?
;CZ:Od jakého kola budou nahrazeny zbraně?
;PL:Od której rundy broń zostanie wymieniona?
;RO:Din ce rundă vor fi înlocuite armele?
;SR:Из које рунде ће бити замењено оружје?
;TR:Silahlar hangi turdan itibaren değiştirilecek?
;UA:З якого раунду замінюватиме зброю?
;KK:Қару қай раундтан бастап ауыстырылады?
;DE:Ab welcher Runde werden die Waffen ersetzt?
;ES:A partir de qué ronda se sustituirán las armas?
;FR:À partir de quel round les armes seront-elles remplacées ?
;IT:A partire da quale turno verranno sostituite le armi?
;PT:A partir de que rodada as armas serão substituídas?
;BN:কোন রাউন্ড থেকে অস্ত্র প্রতিস্থাপন করা হবে?
;HI:हथियारों को किस दौर से बदला जाएगा?
;-
;RU:Добавляет игроков, которым будет заменено то или иное оружие при его покупки
;EN:Adds players who will be replaced with one or another weapon when purchasing it
;BG:Добавя играчи, които ще бъдат заменени с едно или друго оръжие при закупуването му
;CZ:Přidá hráče, kteří budou nahrazeni jednou nebo druhou zbraní při jejím nákupu
;PL:Dodaje graczy, którzy zostaną zastąpieni tą lub inną bronią przy jej zakupie
;RO:Adaugă jucători care vor fi înlocuiți cu una sau alta armă atunci când o cumpără
;SR:Додаје играче који ће бити замењени једним или другим оружјем приликом куповине
;TR:Satın alırken şu veya bu silahla değiştirilecek oyuncuları ekler
;UA:Додає гравців, яким буде замінено ту чи іншу зброю при її купівлі
;KK:Оны сатып алған кезде сол немесе басқа қарумен ауыстырылатын ойыншыларды қосады
;DE:Fügt Spieler hinzu, die beim Kauf durch die eine oder andere Waffe ersetzt werden
;ES:Agrega jugadores que serán reemplazados con una u otra arma al comprarla
;FR:Ajoute des joueurs qui seront remplacés par l'une ou l'autre arme lors de son achat
;IT:Aggiunge i giocatori che verranno sostituiti con l'una o l'altra arma al momento dell'acquisto
;PT:Adiciona jogadores que serão substituídos por uma ou outra arma ao comprá-la
;BN:খেলোয়াড়দের যোগ করে যারা এটি কেনার সময় এক বা অন্য অস্ত্র দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে
;HI:उन खिलाड़ियों को जोड़ता है जिन्हें खरीदते समय एक या दूसरे हथियार से बदल दिया जाएगा
;-
;RU:Формат: replace_add "оружие" "ultimate" "флаги"
;EN:Format: replace_add "weapon" "ultimate" "flags"
;BG:Формат: replace_add "оръжие" "крайни" "знамена"
;CZ:Formát: replace_add "zbraň" "konečná" "vlajky"
;PL:Format: replace_add "broń" "ostateczna" "flagi"
;RO:Format: replace_add "arma" "final" "steaguri"
;SR:Формат: replace_add "веапон" "ултимате" "флагс"
;TR:Biçim: replace_add "silah" "nihai" "bayraklar"
;UA:Формат: replace_add "зброя" "ultimate" "прапори"
;KK:Формат: replace_add "қару" "соңғы" "жалаулар"
;DE:Format: replace_add "weapon" "ultimate" "flags"
;ES:Formato: replace_add "arma" "definitiva" "banderas"
;FR:Format: replace_add "arme" "ultime" "drapeaux"
;IT:Formato: replace_add "arma" "ultimate" "bandiere"
;PT:Formato: replace_add "arma" "final" "sinalizadores"
;BN:ফর্ম্যাট: "অস্ত্র" "চূড়ান্ত" "পতাকা" replace_add
;HI:प्रारूप: "हथियार" "अंतिम" "झंडे" replace_add
;-
;RU:Укажите тут ultimate оружие, на которое будет заменено при покупке.
;EN:Indicate here the ultimate weapon that will be replaced upon purchase.
;BG:Посочете тук най-доброто оръжие, което ще бъде заменено при покупка.
;CZ:Uveďte zde ultimátní zbraň, která bude při nákupu vyměněna.
;PL:Wskaż tutaj ostateczną broń, która zostanie wymieniona po zakupie.
;RO:Indicați aici arma supremă care va fi înlocuită la cumpărare.
;SR:Овде наведите коначно оружје које ће бити замењено приликом куповине.
;TR:Satın alındığında değiştirilecek nihai silahı burada belirtin.
;UA:Вкажіть тут ultimate зброю, на яку буде замінено при покупці.
;KK:Мұнда сатып алғаннан кейін ауыстырылатын соңғы қаруды көрсетіңіз.
;DE:Geben Sie hier die ultimative Waffe an, die beim Kauf ersetzt wird.
;ES:Indique aquí el arma definitiva que será reemplazada al momento de la compra.
;FR:Indiquez ici l'arme ultime qui sera remplacée lors de l'achat.
;IT:Indica qui l'arma definitiva che verrà sostituita al momento dell'acquisto.
;PT:Indique aqui a arma definitiva que será substituída na compra.
;BN:এখানে চূড়ান্ত অস্ত্র নির্দেশ করুন যা ক্রয়ের পরে প্রতিস্থাপিত হবে।
;HI:यहां उस अंतिम हथियार का संकेत दें जिसे खरीदने पर बदला जाएगा।
;-
;RU:Например если указать ultimate_ak47asiimov, то вместо обычного калаша, будет выдан калаш азимов
;EN:For example, if you specify ultimate_ak47asiimov, then instead of a regular Kalash, an Asimov Kalash will be issued
;BG:Например, ако посочите ultimate_ak47asiimov, тогава вместо обикновен Калаш ще бъде издаден Калаш на Азимов
;CZ:Pokud například zadáte ultimate_ak47asiimov, pak místo běžného Kalash bude vydán Asimov Kalash
;PL:Na przykład, jeśli określisz Ultimate_ak47asiimov, zamiast zwykłego Kalash zostanie wydany Asimov Kalash
;RO:De exemplu, dacă specificați ultimate_ak47asiimov, atunci în loc de un Kalash obișnuit, va fi emis un Asimov Kalash
;SR:На пример, ако наведете ultimate_ak47asiimov, онда ће се уместо обичног калаша издати Асимов калаш
;TR:Örneğin, Ultimate_ak47asiimov'u belirtirseniz, normal Kalaş yerine Asimov Kalaş'ı verilecektir.
;UA:Наприклад якщо вказати ultimate_ak47asiimov, то замість звичайного калаша, буде виданий калаш азимів
;KK:Мысалы, егер сіз ultimate_ak47asiimov көрсетсеңіз, кәдімгі Калаштың орнына Asimov Kalash шығарылады.
;DE:Wenn Sie beispielsweise Ultimate_ak47asiimov angeben, wird anstelle eines regulären Kalash ein Asimov Kalash ausgegeben
;ES:Por ejemplo, si especifica ultimate_ak47asiimov, en lugar de un Kalash normal, se emitirá un Asimov Kalash
;FR:Par exemple, si vous spécifiez Ultimate_ak47asiimov, alors au lieu d'un Kalash ordinaire, un Asimov Kalash sera émis
;IT:Ad esempio, se specifichi Ultimate_ak47asiimov, invece del normale Kalash verrà emesso un Asimov Kalash
;PT:Por exemplo, se você especificar ultimate_ak47asiimov, então, em vez de um Kalash normal, um Asimov Kalash será emitido
;BN:উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি ultimate_ak47asiimov নির্দিষ্ট করেন, তাহলে একটি নিয়মিত কালাশের পরিবর্তে, একটি আসিমভ কালাশ জারি করা হবে
;HI:उदाहरण के लिए, यदि आप ultimate_ak47asiimov निर्दिष्ट करते हैं, तो नियमित कलश के बजाय, एक असिमोव कलश जारी किया जाएगा
;-
;RU:Имя ultimate оружия смотрите в ultimate_weapons.ini в колонке <buy_name>
;EN:For the name of the ultimate weapon, see ultimate_weapons.ini in the <buy_name> column
;BG:За името на най-доброто оръжие вижте ultimate_weapons.ini в колоната <buy_name>
;CZ:Název ultimátní zbraně najdete na ultimate_weapons.ini ve sloupci <buy_name>
;PL:Nazwę ostatecznej broni znajdziesz w pliku Ultimate_weapons.ini w kolumnie <buy_name>
;RO:Pentru numele armei supreme, consultați ultimate_weapons.ini în coloana <buy_name>
;SR:За назив ултимативног оружја, погледајте ultimate_weapons.ini у колони <buy_name>
;TR:En iyi silahın adı için <buy_name> sütunundaki Ultimate_weapons.ini sayfasına bakın.
;UA:Ім'я ultimate зброї дивіться в ultimate_weapons.ini в колонці <buy_name>
;KK:Соңғы қарудың атын <buy_name> бағанындағы ultimate_weapons.ini сайтынан қараңыз.
;DE:Den Namen der ultimativen Waffe finden Sie in der Datei ultimate_weapons.ini in der Spalte „<buy_name>“.
;ES:Para conocer el nombre del arma definitiva, consulte ultimate_weapons.ini en la columna <buy_name>.
;FR:Pour le nom de l'arme ultime, voir Ultimate_weapons.ini dans la colonne <buy_name>
;IT:Per il nome dell'arma definitiva, vedi Ultimate_weapons.ini nella colonna <buy_name>
;PT:Para saber o nome da arma definitiva, veja ultimate_weapons.ini na coluna <buy_name>
;BN:চূড়ান্ত অস্ত্রের নামের জন্য, <buy_name> কলামে ultimate_weapons.ini দেখুন
;HI:अंतिम हथियार के नाम के लिए, <buy_name> कॉलम में ultimate_weapons.ini देखें
;-
;RU:"флаги"
;EN:"flags"
;BG:"знамена"
;CZ:"vlajky"
;PL:"flagi"
;RO:"steaguri"
;SR:"заставе"
;TR:"bayraklar"
;UA:"прапори"
;KK:"жалаулар"
;DE:"Flaggen"
;ES:"banderas"
;FR:"drapeaux"
;IT:"bandiere"
;PT:"bandeiras"
;BN:"পতাকা"
;HI:"झंडे"
;-
;RU:Какие флаги должен иметь игрок, чтобы действовала эта замена оружий
;EN:What flags must a player have for this weapon replacement to work?
;BG:Какви флагове трябва да има играчът, за да работи тази замяна на оръжие?
;CZ:Jaké vlajky musí mít hráč, aby tato výměna zbraně fungovala?
;PL:Jakie flagi musi posiadać gracz, aby ta wymiana broni zadziałała?
;RO:Ce steaguri trebuie să aibă un jucător pentru ca această înlocuire a armei să funcționeze?
;SR:Које заставице мора имати играч да би ова замена оружја функционисала?
;TR:Bu silah değişiminin işe yaraması için bir oyuncunun hangi bayraklara sahip olması gerekir?
;UA:Які прапори повинен мати гравець, щоб діяла ця заміна зброї
;KK:Бұл қаруды ауыстыру жұмыс істеуі үшін ойыншыда қандай жалаушалар болуы керек?
;DE:Welche Flaggen muss ein Spieler haben, damit dieser Waffenersatz funktioniert?
;ES:Qué banderas debe tener un jugador para que funcione este reemplazo de arma?
;FR:Quels drapeaux un joueur doit-il avoir pour que ce remplacement d'arme fonctionne ?
;IT:Quali flag deve avere un giocatore affinché questa sostituzione dell'arma funzioni?
;PT:Quais bandeiras um jogador deve ter para que esta substituição de arma funcione?
;BN:এই অস্ত্র প্রতিস্থাপন কাজ করার জন্য একজন খেলোয়াড়ের কি পতাকা থাকতে হবে?
;HI:इस हथियार प्रतिस्थापन को काम में लाने के लिए एक खिलाड़ी के पास कौन से झंडे होने चाहिए?
;-
;RU:Можно указывать несколько флагов.
;EN:Several flags can be specified.
;BG:Могат да бъдат зададени няколко флага.
;CZ:Lze zadat několik příznaků.
;PL:Można określić kilka flag.
;RO:Se pot specifica mai multe steaguri.
;SR:Може се навести неколико заставица.
;TR:Birkaç bayrak belirtilebilir.
;UA:Можна вказувати кілька прапорів.
;KK:Бірнеше жалаушаларды көрсетуге болады.
;DE:Es können mehrere Flags angegeben werden.
;ES:Se pueden especificar varios indicadores.
;FR:Plusieurs indicateurs peuvent être spécifiés.
;IT:È possibile specificare più flag.
;PT:Vários flags podem ser especificados.
;BN:বেশ কয়েকটি পতাকা নির্দিষ্ট করা যেতে পারে।
;HI:कई झंडे निर्दिष्ट किए जा सकते हैं।
;-
;RU:Если ничего не указать, то будет доступно для всех игроков
;EN:If you don’t specify anything, it will be available to all players
;BG:Ако не посочите нищо, то ще бъде достъпно за всички играчи
;CZ:Pokud nic neurčíte, bude to dostupné všem hráčům
;PL:Jeśli nic nie określisz, będzie to dostępne dla wszystkich graczy
;RO:Dacă nu specificați nimic, va fi disponibil pentru toți jucătorii
;SR:Ако ништа не наведете, биће доступно свим играчима
;TR:Hiçbir şey belirtmezseniz tüm oyunculara açık olacaktır.
;UA:Якщо нічого не вказати, то буде доступно для всіх гравців
;KK:Ештеңені көрсетпесеңіз, ол барлық ойыншыларға қолжетімді болады
;DE:Wenn Sie nichts angeben, steht es allen Spielern zur Verfügung
;ES:Si no especificas nada, estará disponible para todos los jugadores.
;FR:Si vous ne précisez rien, il sera disponible pour tous les joueurs
;IT:Se non specifichi nulla, sarà disponibile per tutti i giocatori
;PT:Se você não especificar nada, estará disponível para todos os jogadores
;BN:আপনি যদি কিছু নির্দিষ্ট না করেন তবে এটি সমস্ত খেলোয়াড়ের জন্য উপলব্ধ হবে
;HI:यदि आप कुछ भी निर्दिष्ट नहीं करते हैं, तो यह सभी खिलाड़ियों के लिए उपलब्ध होगा
;-
;RU:Если укажите флаг STEAM, то замена будет происходить для steam игроков
;EN:If you specify the STEAM flag, the replacement will occur for steam players
;BG:Ако посочите флага STEAM, замяната ще се извърши за Steam играчи
;CZ:Pokud zadáte příznak STEAM, dojde k nahrazení pro hráče steam
;PL:Jeśli określisz flagę STEAM, zamiana nastąpi dla odtwarzaczy Steam
;RO:Dacă specificați steagul STEAM, înlocuirea va avea loc pentru jucătorii steam
;SR:Ако наведете STEAM заставицу, замена ће се десити за Стеам играче
;TR:STEAM bayrağını belirtirseniz, Steam oynatıcıları için değişiklik gerçekleşecektir
;UA:Якщо вкажіть прапор STEAM, то заміна буде відбуватися для steam гравців
;KK:Егер STEAM жалауын көрсетсеңіз, ауыстыру Steam ойнатқыштары үшін орын алады
;DE:Wenn Sie das STEAM-Flag angeben, erfolgt die Ersetzung für Steam-Player
;ES:Si especificas la bandera STEAM, el reemplazo se producirá para los reproductores Steam.
;FR:Si vous spécifiez le drapeau STEAM, le remplacement aura lieu pour les joueurs Steam
;IT:Se specifichi il flag STEAM, la sostituzione avverrà per i lettori Steam
;PT:Se você especificar a flag STEAM, a substituição ocorrerá para jogadores Steam
;BN:আপনি যদি স্টিম পতাকা নির্দিষ্ট করেন, তাহলে স্টিম প্লেয়ারদের জন্য প্রতিস্থাপন ঘটবে
;HI:यदि आप स्टीम ध्वज निर्दिष्ट करते हैं, तो स्टीम प्लेयर्स के लिए प्रतिस्थापन होगा
;-
;RU:Если укажите флаг ONLY_STEAM, то замена будет происходить только для steam игроков, которые не имеют админских флагов (чтобы и стим и вип игрок не получал оружия предназначенные для стим игроков)
;EN:If you specify the ONLY_STEAM flag, then the replacement will occur only for steam players who do not have admin flags (so that both steam and VIP players do not receive weapons intended for steam players)
;BG:Ако посочите флага ONLY_STEAM, тогава замяната ще се извърши само за Steam играчи, които нямат администраторски флагове (така че Steam и VIP играчите да не получават оръжия, предназначени за Steam играчи)
;CZ:Pokud zadáte příznak ONLY_STEAM, pak k výměně dojde pouze u hráčů na steamu, kteří nemají příznaky administrátora (takže jak steam, tak VIP hráči nedostanou zbraně určené pro steam hráče)
;PL:Jeśli podasz flagę ONLY_STEAM, wówczas zamiana nastąpi tylko dla graczy Steam, którzy nie mają flag administratora (aby zarówno gracze Steam, jak i VIP nie otrzymali broni przeznaczonej dla graczy Steam)
;RO:Dacă specificați steag-ul ONLY_STEAM, atunci înlocuirea va avea loc numai pentru jucătorii steam care nu au steaguri admin (astfel încât atât jucătorii steam, cât și VIP-ul să nu primească arme destinate jucătorilor steam)
;SR:Ако наведете ONLY_STEAM заставицу, замена ће се десити само за steam играче који немају администраторске заставице (тако да и стеам и ВИП играчи не добијају оружје намењено стеам играчима)
;TR:ONLY_STEAM bayrağını belirtirseniz, değiştirme yalnızca yönetici bayrağına sahip olmayan Steam oyuncuları için gerçekleşecektir (böylece hem Steam hem de VIP oyuncular, Steam oyuncularına yönelik silahları alamazlar)
;UA:Якщо вкажіть прапор ONLY_STEAM, то заміна буде відбуватися тільки для steam гравців, які не мають адмінських прапорів (щоб і стим та віп гравець не отримував зброї призначені для стим гравців)
;KK:Егер сіз ONLY_STEAM жалауын көрсетсеңіз, ауыстыру тек әкімші жалаулары жоқ Steam ойнатқыштары үшін орындалады (Steam және VIP ойнатқыштары Steam ойнатқыштарына арналған қаруды қабылдамауы үшін)
;DE:Wenn Sie das Flag ONLY_STEAM angeben, erfolgt die Ersetzung nur für Steam-Spieler, die keine Admin-Flags haben (damit sowohl Steam- als auch VIP-Spieler keine Waffen erhalten, die für Steam-Spieler bestimmt sind).
;ES:Si especificas la bandera ONLY_STEAM, entonces el reemplazo se realizará solo para los jugadores de Steam que no tienen banderas de administrador (de modo que tanto los jugadores de Steam como los VIP no recibirán armas destinadas a los jugadores de Steam)
;FR:Si vous spécifiez le drapeau ONLY_STEAM, alors le remplacement se produira uniquement pour les joueurs Steam qui n'ont pas de drapeaux administrateur (afin que les joueurs Steam et VIP ne reçoivent pas d'armes destinées aux joueurs Steam)
;IT:Se specifichi il flag Only_STEAM, la sostituzione avverrà solo per i giocatori di Steam che non dispongono di flag di amministrazione (in modo che sia i giocatori di Steam che quelli VIP non ricevano armi destinate ai giocatori di Steam)
;PT:Se você especificar o sinalizador ONLY_STEAM, a substituição ocorrerá apenas para jogadores Steam que não possuem sinalizadores de administrador (para que jogadores Steam e VIP não recebam armas destinadas a jogadores Steam)
;BN:আপনি যদি ONLY_STEAM পতাকা নির্দিষ্ট করেন, তাহলে প্রতিস্থাপন শুধুমাত্র স্টিম প্লেয়ারদের জন্য ঘটবে যাদের অ্যাডমিন ফ্ল্যাগ নেই (যাতে স্টিম এবং ভিআইপি প্লেয়ার উভয়ই স্টিম প্লেয়ারদের উদ্দেশ্যে অস্ত্র না পায়)
;HI:यदि आप ONLY_STEAM ध्वज निर्दिष्ट करते हैं, तो प्रतिस्थापन केवल उन स्टीम खिलाड़ियों के लिए होगा जिनके पास व्यवस्थापक ध्वज नहीं हैं (ताकि स्टीम और वीआईपी दोनों खिलाड़ियों को स्टीम खिलाड़ियों के लिए हथियार प्राप्त न हों)
;-
;RU:Если указать GSCLIENT, то замена будет происходить только игрокам с этой сборки игры. Требуется установить дополнительный модуль! Подробнее в документации!
;EN:If you specify GSCLIENT, then the replacement will occur only to players from this build of the game. An additional module needs to be installed! Read more in the documentation!
;BG:Ако посочите GSCLIENT, тогава замяната ще се случи само за играчи от тази версия на играта. Необходимо е инсталиране на допълнителен модул! Прочетете повече в документацията!
;CZ:Pokud zadáte GSCLIENT, dojde k nahrazení pouze hráčům z tohoto sestavení hry. Je třeba nainstalovat další modul! Přečtěte si více v dokumentaci!
;PL:Jeśli określisz GSCLIENT, wówczas zamiana nastąpi tylko dla graczy z tej wersji gry. Należy zainstalować dodatkowy moduł! Przeczytaj więcej w dokumentacji!
;RO:Dacă specificați GSCLIENT, atunci înlocuirea va avea loc numai jucătorilor din această versiune a jocului. Trebuie instalat un modul suplimentar! Citiți mai multe în documentație!
;SR:Ако наведете GSCLIENT, замена ће се десити само за играче из ове верзије игре. Потребно је инсталирати додатни модул! Прочитајте више у документацији!
;TR:GSCLIENT'i belirtirseniz, değişiklik yalnızca oyunun bu yapısındaki oyuncular tarafından gerçekleştirilecektir. Ek bir modülün kurulması gerekiyor! Daha fazlasını belgelerde okuyun!
;UA:Якщо вказати GSCLIENT, то заміна відбуватиметься лише гравцям із цієї збірки гри. Потрібно встановити додатковий модуль! Докладніше у документації!
;KK:Егер сіз GSCLIENT-ті көрсетсеңіз, ауыстыру тек осы ойын құрастыруындағы ойыншыларда болады. Қосымша модуль орнату керек! Толығырақ құжаттамада оқыңыз!
;DE:Wenn Sie GSCLIENT angeben, erfolgt die Ersetzung nur für Spieler aus diesem Build des Spiels. Es muss ein zusätzliches Modul installiert werden! Lesen Sie mehr in der Dokumentation!
;ES:Si especificas GSCLIENT, el reemplazo se producirá sólo para los jugadores de esta versión del juego. Es necesario instalar un módulo adicional! Lea más en la documentación!
;FR:Si vous spécifiez GSCLIENT, le remplacement ne concernera que les joueurs de cette version du jeu. Un module supplémentaire doit être installé! En savoir plus dans la documentation!
;IT:Se specifichi GSCLIENT, la sostituzione avverrà solo per i giocatori di questa build del gioco. È necessario installare un modulo aggiuntivo! Maggiori informazioni nella documentazione!
;PT:Se você especificar GSCLIENT, a substituição ocorrerá apenas para jogadores desta versão do jogo. Um módulo adicional precisa ser instalado! Leia mais na documentação!
;BN:আপনি যদি GSCLIENT উল্লেখ করেন, তাহলে প্রতিস্থাপন শুধুমাত্র এই গেমের বিল্ড থেকে খেলোয়াড়দের জন্য ঘটবে। একটি অতিরিক্ত মডিউল ইনস্টল করা প্রয়োজন! ডকুমেন্টেশন আরো পড়ুন!
;HI:यदि आप जीएसक्लाइंट निर्दिष्ट करते हैं, तो प्रतिस्थापन केवल गेम के इस निर्माण के खिलाड़ियों के लिए होगा। एक अतिरिक्त मॉड्यूल स्थापित करने की आवश्यकता है! दस्तावेज़ीकरण में और पढ़ें!
;-
;RU:Если указать ONLY_GSCLIENT, то замена будет происходить только игрокам с этой сборки игры у которых нет других флагов. Требуется установить дополнительный модуль! Подробнее в документации!
;EN:If you specify ONLY_GSCLIENT, then the replacement will occur only to players from this build of the game who do not have other flags. An additional module needs to be installed! Read more in the documentation!
;BG:Ако посочите ONLY_GSCLIENT, тогава замяната ще се случи само за играчи от тази компилация на играта, които нямат други флагове. Необходимо е инсталиране на допълнителен модул! Прочетете повече в документацията!
;CZ:Pokud zadáte ONLY_GSCLIENT, dojde k nahrazení pouze hráčům z tohoto sestavení hry, kteří nemají jiné příznaky. Je třeba nainstalovat další modul! Přečtěte si více v dokumentaci!
;PL:Jeśli określisz ONLY_GSCLIENT, wówczas zamiana nastąpi tylko dla graczy z tej wersji gry, którzy nie mają innych flag. Należy zainstalować dodatkowy moduł! Przeczytaj więcej w dokumentacji!
;RO:Dacă specificați ONLY_GSCLIENT, atunci înlocuirea va avea loc numai jucătorilor din această versiune a jocului care nu au alte steaguri. Trebuie instalat un modul suplimentar! Citiți mai multe în documentație!
;SR:Ако наведете ONLY_GSCLIENT, замена ће се десити само за играче из ове верзије игре који немају друге заставице. Потребно је инсталирати додатни модул! Прочитајте више у документацији!
;TR:ONLY_GSCLIENT belirtirseniz, değişiklik yalnızca oyunun bu yapısında başka bayrakları olmayan oyuncular için gerçekleştirilecektir. Ek bir modülün kurulması gerekiyor! Daha fazlasını belgelerde okuyun!
;UA:Якщо вказати ONLY_GSCLIENT, то заміна буде відбуватися тільки гравцям з цієї збірки гри, у яких немає інших прапорів. Потрібно встановити додатковий модуль! Докладніше у документації!
;KK:Егер сіз ONLY_GSCLIENT көрсетсеңіз, ауыстыру тек осы ойын құрастыруындағы басқа жалаушалары жоқ ойыншыларға ғана орындалады. Қосымша модуль орнату керек! Толығырақ құжаттамада оқыңыз!
;DE:Wenn Sie ONLY_GSCLIENT angeben, erfolgt die Ersetzung nur für Spieler aus diesem Build des Spiels, die keine anderen Flags haben. Es muss ein zusätzliches Modul installiert werden! Lesen Sie mehr in der Dokumentation!
;ES:Si especificas ONLY_GSCLIENT, el reemplazo se realizará solo para los jugadores de esta versión del juego que no tengan otras banderas. Es necesario instalar un módulo adicional! Lea más en la documentación!
;FR:Si vous spécifiez ONLY_GSCLIENT, alors le remplacement ne concernera que les joueurs de cette version du jeu qui n'ont pas d'autres drapeaux. Un module supplémentaire doit être installé! En savoir plus dans la documentation!
;IT:Se specifichi Only_GSCLIENT, la sostituzione avverrà solo per i giocatori di questa build del gioco che non hanno altri flag. È necessario installare un modulo aggiuntivo! Maggiori informazioni nella documentazione!
;PT:Se você especificar ONLY_GSCLIENT, a substituição ocorrerá apenas para jogadores desta build do jogo que não possuam outras flags. Um módulo adicional precisa ser instalado! Leia mais na documentação!
;BN:আপনি যদি ONLY_GSCLIENT উল্লেখ করেন, তাহলে প্রতিস্থাপন শুধুমাত্র এই গেমের বিল্ডের খেলোয়াড়দের জন্য ঘটবে যাদের অন্য পতাকা নেই। একটি অতিরিক্ত মডিউল ইনস্টল করা প্রয়োজন! ডকুমেন্টেশন আরো পড়ুন!
;HI:यदि आप ONLY_GSCLIENT निर्दिष्ट करते हैं, तो प्रतिस्थापन केवल गेम के इस निर्माण के उन खिलाड़ियों के लिए होगा जिनके पास अन्य झंडे नहीं हैं। एक अतिरिक्त मॉड्यूल स्थापित करने की आवश्यकता है! दस्तावेज़ीकरण में और पढ़ें!
;-
;RU:Если укажите IP адрес, то замена будет происходить для игроков с этим IP
;EN:If you specify an IP address, the replacement will occur for players with this IP
;BG:Ако посочите IP адрес, замяната ще се извърши за играчи с този IP
;CZ:Pokud zadáte IP adresu, dojde k nahrazení u hráčů s touto IP
;PL:Jeśli podasz adres IP, zamiana nastąpi dla graczy z tym adresem IP
;RO:Dacă specificați o adresă IP, înlocuirea va avea loc pentru jucătorii cu acest IP
;SR:Ако наведете ИП адресу, замена ће се десити за играче са овом ИП-ом
;TR:Bir IP adresi belirtirseniz, bu IP'ye sahip oyuncular için değişiklik yapılacaktır.
;UA:Якщо вкажіть IP адресу, то заміна буде відбуватися для гравців з цим IP
;KK:Егер IP мекенжайын көрсетсеңіз, ауыстыру осы IP бар ойыншылар үшін орын алады
;DE:Wenn Sie eine IP-Adresse angeben, erfolgt die Ersetzung für Spieler mit dieser IP
;ES:Si especifica una dirección IP, el reemplazo se producirá para los jugadores con esta IP
;FR:Si vous spécifiez une adresse IP, le remplacement aura lieu pour les joueurs avec cette IP
;IT:Se specifichi un indirizzo IP, la sostituzione avverrà per i giocatori con questo IP
;PT:Se você especificar um endereço IP, a substituição ocorrerá para jogadores com este IP
;BN:আপনি যদি একটি IP ঠিকানা উল্লেখ করেন, তাহলে এই IP সহ খেলোয়াড়দের প্রতিস্থাপন ঘটবে
;HI:यदि आप एक आईपी पता निर्दिष्ट करते हैं, तो इस आईपी वाले खिलाड़ियों के लिए प्रतिस्थापन होगा
;-
;RU:Если указать STEAM ID, то соответственно замена будет происходить только для игрока с этим STEAM ID
;EN:If you specify a STEAM ID, then the replacement will occur only for the player with this STEAM ID
;BG:Ако посочите STEAM ID, тогава замяната ще се извърши само за играча с този STEAM ID
;CZ:Pokud zadáte STEAM ID, k výměně dojde pouze u hráče s tímto STEAM ID
;PL:Jeśli podasz ID STEAM, wówczas zamiana nastąpi tylko dla gracza z tym ID STEAM
;RO:Dacă specificați un ID STEAM, atunci înlocuirea va avea loc numai pentru jucătorul cu acest ID STEAM
;SR:Ако наведете СТЕАМ ИД, замена ће се десити само за играча са овим СТЕАМ ИД-ом
;TR:Bir STEAM ID belirtirseniz, değiştirme yalnızca bu STEAM ID'ye sahip oyuncu için gerçekleşecektir.
;UA:Якщо вказати STEAM ID, то відповідно заміна буде відбуватися тільки для гравця з цим STEAM ID
;KK:Егер STEAM идентификаторын көрсетсеңіз, ауыстыру тек осы STEAM идентификаторы бар ойнатқыш үшін орындалады.
;DE:Wenn Sie eine STEAM-ID angeben, erfolgt die Ersetzung nur für den Player mit dieser STEAM-ID
;ES:Si especifica una ID de STEAM, el reemplazo se realizará solo para el jugador con esta ID de STEAM.
;FR:Si vous spécifiez un ID STEAM, le remplacement aura lieu uniquement pour le joueur avec cet ID STEAM
;IT:Se specifichi un ID STEAM, la sostituzione avverrà solo per il giocatore con questo ID STEAM
;PT:Se você especificar um STEAM ID, a substituição ocorrerá apenas para o jogador com este STEAM ID
;BN:আপনি যদি একটি স্টিম আইডি নির্দিষ্ট করেন, তাহলে শুধুমাত্র এই স্টিম আইডির প্লেয়ারের জন্য প্রতিস্থাপন ঘটবে
;HI:यदि आप एक स्टीम आईडी निर्दिष्ट करते हैं, तो प्रतिस्थापन केवल इस स्टीम आईडी वाले खिलाड़ी के लिए होगा
;-
;RU:Если указать например gamecms:_replace_usluga, то заменит тем, у кого куплена в GameCMS услуга _replace_usluga(подробнее в документации)
;EN:If you specify, for example, gamecms:_replace_usluga, it will replace those from whom the _replace_usluga service was purchased in GameCMS (more details in the documentation)
;BG:Ако зададете например gamecms:_replace_usluga, това ще замени тези, от които е закупена услугата _replace_usluga в GameCMS (повече подробности в документацията)
;CZ:Pokud zadáte například gamecms:_replace_usluga, nahradí ty, od kterých byla služba _replace_usluga zakoupena v GameCMS (více podrobností v dokumentaci)
;PL:Jeśli podasz np. gamecms:_replace_usluga, to zastąpi to tych, od których zakupiono usługę _replace_usluga w GameCMS (więcej szczegółów w dokumentacji)
;RO:Dacă specificați, de exemplu, gamecms:_replace_usluga, acesta va înlocui pe cei de la care a fost achiziționat serviciul _replace_usluga în GameCMS (mai multe detalii în documentație)
;SR:Ако наведете, на пример, gamecms:_replace_usluga, он ће заменити оне од којих је услуга _replace_usluga купљена у GameCMS (више детаља у документацији)
;TR:Örneğin, gamecms:_replace_usluga belirtirseniz, GameCMS'de _replace_usluga hizmetinin satın alındığı kişilerin yerine geçecektir (daha fazla ayrıntı belgelerde)
;UA:Якщо вказати, наприклад, gamecms:_replace_usluga, то замінить тим, у кого куплена в GameCMS послуга _replace_usluga(докладніше в документації)
;KK:Егер сіз, мысалы, gamecms:_replace_usluga көрсетсеңіз, ол GameCMS жүйесінде _replace_usluga қызметі сатып алынғандарды ауыстырады (толығырақ құжаттамада)
;DE:Wenn Sie beispielsweise gamecms:_replace_usluga angeben, werden diejenigen ersetzt, von denen der _replace_usluga-Dienst in GameCMS gekauft wurde (weitere Details in der Dokumentation).
;ES:Si especifica, por ejemplo, gamecms:_replace_usluga, reemplazará a aquellos a quienes se les compró el servicio _replace_usluga en GameCMS (más detalles en la documentación)
;FR:Si vous spécifiez par exemple gamecms:_replace_usluga, cela remplacera ceux auprès desquels le service _replace_usluga a été acheté dans GameCMS (plus de détails dans la documentation)
;IT:Se specifichi, ad esempio, gamecms:_replace_usluga, sostituirà coloro da cui è stato acquistato il servizio _replace_usluga in GameCMS (maggiori dettagli nella documentazione)
;PT:Se você especificar, por exemplo, gamecms:_replace_usluga, ele substituirá aqueles de quem o serviço _replace_usluga foi adquirido no GameCMS (mais detalhes na documentação)
;BN:যদি আপনি উল্লেখ করেন, উদাহরণস্বরূপ, gamecms:_replace_usluga, এটি তাদের প্রতিস্থাপন করবে যাদের কাছ থেকে GameCMS-এ _replace_usluga পরিষেবা কেনা হয়েছে (ডকুমেন্টেশনে আরও বিশদ বিবরণ)
;HI:यदि आप निर्दिष्ट करते हैं, उदाहरण के लिए, gamecms:_replace_usluga, तो यह उन लोगों को प्रतिस्थापित कर देगा जिनसे गेमसीएमएस में _replace_usluga सेवा खरीदी गई थी (दस्तावेज़ीकरण में अधिक विवरण)
;-
;RU:Когда заменять оружие?
;EN:When should I replace weapons?
;BG:Кога трябва да сменя оръжията?
;CZ:Kdy mám vyměnit zbraně?
;PL:Kiedy powinienem wymienić broń?
;RO:Când ar trebui să înlocuiesc armele?
;SR:Када да заменим оружје?
;TR:Silahları ne zaman değiştirmeliyim?
;UA:Коли замінювати зброю?
;KK:Қаруды қашан ауыстыруым керек?
;DE:Wann sollte ich Waffen ersetzen?
;ES:Cuándo debo reemplazar las armas?
;FR:Quand dois-je remplacer les armes ?
;IT:Quando dovrei sostituire le armi?
;PT:Quando devo substituir as armas?
;BN:আমি কখন অস্ত্র প্রতিস্থাপন করব?
;HI:मुझे हथियार कब बदलने चाहिए?
;-
;RU:Аналогично квару replace_event, если не указывать, то будет браться из квара
;EN:Similar to the replace_event cvar, if not specified, it will be taken from the cvar
;BG:Подобно на replace_event cvar, ако не е посочено, ще бъде взето от cvar
;CZ:Podobné cvaru replace_event, pokud není zadáno, bude převzato z cvar
;PL:Podobnie jak cvar replace_event, jeśli nie zostanie określony, zostanie pobrany z cvar
;RO:Asemănător cvarului replace_event, dacă nu este specificat, acesta va fi preluat din cvar
;SR:Слично као replace_event цвар, ако није наведен, биће преузет из цвар-а
;TR:replace_event cvar'ına benzer, eğer belirtilmezse cvar'dan alınacaktır.
;UA:Аналогічно квару replace_event, якщо не вказувати, то братиметься з квара
;KK:replace_event cvar-ға ұқсас, егер көрсетілмесе, ол cvar ішінен алынады.
;DE:Ähnlich wie die CVar „replace_event“, wenn nicht angegeben, wird sie aus der CVAR übernommen
;ES:Similar a la cvar replace_event, si no se especifica, se tomará de la cvar
;FR:Similaire à la cvar replace_event, si elle n'est pas spécifiée, elle sera extraite de la cvar
;IT:Simile alla cvar replace_event, se non specificata verrà presa dalla cvar
;PT:Semelhante ao cvar replace_event, se não for especificado, será retirado do cvar
;BN:replace_event সিভিয়ারের অনুরূপ, যদি নির্দিষ্ট না করা হয় তবে এটি সিভিআর থেকে নেওয়া হবে
;HI:replace_event cvar के समान, यदि निर्दिष्ट नहीं है, तो इसे cvar से लिया जाएगा
;-
;RU:игрок с этим стим айди, получит Улучшенный АВП из ultimate_weapons.ini(не забудьте в этом файле его создать)
;EN:a player with this steam ID will receive an Improved AVP from ultimate_weapons.ini (do not forget to create it in this file)
;BG:играч с този steam ID ще получи подобрен AVP от ultimate_weapons.ini (не забравяйте да го създадете в този файл)
;CZ:hráč s tímto steam ID obdrží vylepšené AVP z ultimate_weapons.ini (nezapomeňte si ho vytvořit v tomto souboru)
;PL:gracz z tym identyfikatorem Steam otrzyma ulepszony AVP z Ultimate_weapons.ini (nie zapomnij utworzyć go w tym pliku)
;RO:un jucător cu acest ID steam va primi un AVP îmbunătățit de la ultimate_weapons.ini (nu uitați să îl creați în acest fișier)
;SR:играч са овим Стеам ИД-ом ће добити побољшани АВП са ultimate_weapons.ini (не заборавите да га креирате у овој датотеци)
;TR:Bu Steam ID'sine sahip bir oyuncu, Ultimate_weapons.ini adresinden Geliştirilmiş AVP alacaktır (bunu bu dosyada oluşturmayı unutmayın)
;UA:гравець із цим стим айді, отримає Покращений АВП з ultimate_weapons.ini(не забудьте в цьому файлі його створити)
;KK:осы steam идентификаторы бар ойыншы ultimate_weapons.ini сайтынан жақсартылған AVP алады (оны осы файлда жасауды ұмытпаңыз)
;DE:Ein Spieler mit dieser Steam-ID erhält ein verbessertes AVP von Ultimate_weapons.ini (vergessen Sie nicht, es in dieser Datei zu erstellen)
;ES:un jugador con este ID de Steam recibirá un AVP mejorado de ultimate_weapons.ini (no olvides crearlo en este archivo)
;FR:un joueur avec cet identifiant steam recevra un AVP amélioré de la part de Ultimate_weapons.ini (n'oubliez pas de le créer dans ce fichier)
;IT:un giocatore con questo ID Steam riceverà un AVP migliorato da ultimate_weapons.ini (non dimenticare di crearlo in questo file)
;PT:um jogador com este Steam ID receberá um AVP aprimorado de ultimate_weapons.ini (não esqueça de criá-lo neste arquivo)
;BN:এই স্টিম আইডি সহ একজন খেলোয়াড় ultimate_weapons.ini থেকে একটি উন্নত AVP পাবেন (এই ফাইলটিতে এটি তৈরি করতে ভুলবেন না)
;HI:इस स्टीम आईडी वाले खिलाड़ी को ultimate_weapons.ini से एक बेहतर एवीपी प्राप्त होगा (इसे इस फ़ाइल में बनाना न भूलें)
;-
;RU:главный админ(с флагом l), при покупки калаша из меню, получит AK47 Азимов(вместо обычного) из ultimate_weapons.ini
;EN:the main admin (with the l flag), when purchasing a Kalash from the menu, will receive an AK47 Asimov (instead of the usual one) from ultimate_weapons.ini
;BG:главният администратор (с флаг l), при закупуване на Калаш от менюто, ще получи AK47 Asimov (вместо обичайния) от ultimate_weapons.ini
;CZ:hlavní admin (s příznakem l) při nákupu Kalash z nabídky obdrží AK47 Asimov (místo obvyklého) z ultimate_weapons.ini
;PL:główny administrator (z flagą l), kupując Kałasza z menu, otrzyma AK47 Asimov (zamiast zwykłego) od Ultimate_weapons.ini
;RO:administratorul principal (cu steagul l), la achiziționarea unui Kalash din meniu, va primi un AK47 Asimov (în loc de cel obișnuit) de la ultimate_weapons.ini
;SR:главни администратор (са заставицом l), приликом куповине калаша из менија, добиће АК47 Асимов (уместо уобичајеног) са ultimate_weapons.ini
;TR:ana yönetici (l bayrağıyla), menüden Kalash satın aldığında, Ultimate_weapons.ini adresinden bir AK47 Asimov (normal olanın yerine) alacaktır.
;UA:головний адмін(з прапором l), при покупці калаша з меню, отримає AK47 Азімов(замість звичайного) з ultimate_weapons.ini
;KK:негізгі әкімші (l жалаушасы бар) мәзірден Kalash сатып алғанда, ultimate_weapons.ini сайтынан AK47 Asimov (әдеттегінің орнына) алады.
;DE:Der Hauptadministrator (mit der l-Flagge) erhält beim Kauf einer Kalash über das Menü einen AK47 Asimov (anstelle des üblichen) von Ultimate_weapons.ini
;ES:el administrador principal (con la bandera l), al comprar un Kalash en el menú, recibirá un AK47 Asimov (en lugar del habitual) de ultimate_weapons.ini
;FR:l'administrateur principal (avec le drapeau l), lors de l'achat d'un Kalash depuis le menu, recevra un AK47 Asimov (au lieu de l'habituel) de la part de Ultimate_weapons.ini
;IT:l'amministratore principale (con il flag l), acquistando un Kalash dal menu, riceverà un AK47 Asimov (invece del solito) da Ultimate_weapons.ini
;PT:o administrador principal (com a bandeira l), ao comprar uma Kalash no menu, receberá uma AK47 Asimov (em vez da usual) em ultimate_weapons.ini
;BN:প্রধান প্রশাসক (l পতাকা সহ), মেনু থেকে একটি কালাশ কেনার সময়, ultimate_weapons.ini থেকে একটি AK47 অসিমভ (সাধারণ একটির পরিবর্তে) পাবেন
;HI:मुख्य व्यवस्थापक (एल ध्वज के साथ), मेनू से कलश खरीदते समय, ultimate_weapons.ini से एक एके47 असिमोव (सामान्य के बजाय) प्राप्त करेगा
;-
;RU:главный админ(с флагом l), при покупки m4a1 из меню, получит M4A1 Эволюция(вместо обычного) из ultimate_weapons.ini
;EN:the main admin (with the l flag), when purchasing m4a1 from the menu, will receive M4A1 Evolution (instead of the usual one) from ultimate_weapons.ini
;BG:главният администратор (с флаг l), при закупуване на m4a1 от менюто, ще получи M4A1 Evolution (вместо обичайния) от ultimate_weapons.ini
;CZ:hlavní admin (s příznakem l) při nákupu m4a1 z nabídky obdrží M4A1 Evolution (místo obvyklého) z ultimate_weapons.ini
;PL:główny administrator (z flagą l), kupując m4a1 z menu, otrzyma M4A1 Evolution (zamiast zwykłego) od Ultimate_weapons.ini
;RO:administratorul principal (cu steagul l), la achiziționarea m4a1 din meniu, va primi M4A1 Evolution (în locul celui obișnuit) de la ultimate_weapons.ini
;SR:главни администратор (са ознаком l), приликом куповине m4a1 из менија, добиће М4А1 Еволутион (уместо уобичајеног) са ultimate_weapons.ini
;TR:ana yönetici (l bayrağıyla), menüden m4a1 satın alırken, Ultimate_weapons.ini adresinden M4A1 Evolution'ı (normal olanın yerine) alacaktır.
;UA:головний адмін(з прапором l), при покупці m4a1 з меню, отримає M4A1 Еволюція(замість звичайного) з ultimate_weapons.ini
;KK:негізгі әкімші (l жалаушасы бар), мәзірден m4a1 сатып алғанда, ultimate_weapons.ini сайтынан M4A1 Evolution (әдеттегінің орнына) алады.
;DE:Der Hauptadministrator (mit der l-Flagge) erhält beim Kauf von m4a1 über das Menü M4A1 Evolution (anstelle des üblichen) von Ultimate_weapons.ini
;ES:el administrador principal (con la bandera l), al comprar m4a1 desde el menú, recibirá M4A1 Evolution (en lugar del habitual) de ultimate_weapons.ini
;FR:l'administrateur principal (avec le drapeau l), lors de l'achat de m4a1 depuis le menu, recevra M4A1 Evolution (au lieu de l'habituel) de Ultimate_weapons.ini
;IT:l'amministratore principale (con il flag l), quando acquista m4a1 dal menu, riceverà M4A1 Evolution (invece del solito) da ultimate_weapons.ini
;PT:o administrador principal (com a bandeira l), ao comprar m4a1 no menu, receberá M4A1 Evolution (em vez do habitual) em ultimate_weapons.ini
;BN:প্রধান প্রশাসক (l পতাকা সহ), মেনু থেকে m4a1 কেনার সময়, ultimate_weapons.ini থেকে M4A1 বিবর্তন (সাধারণ একের পরিবর্তে) পাবেন
;HI:मुख्य व्यवस्थापक (एल ध्वज के साथ), मेनू से m4a1 खरीदते समय, ultimate_weapons.ini से M4A1 इवोल्यूशन (सामान्य के बजाय) प्राप्त करेगा
;-
;RU:игрок с флагом t, получит Золотой AK47
;EN:player with flag t will receive a Golden AK47
;BG:играч с флаг t ще получи златен AK47
;CZ:hráč s vlajkou t obdrží Golden AK47
;PL:gracz z flagą t otrzyma Złotego AK47
;RO:jucatorul cu steag t va primi un Golden AK47
;SR:играч са заставицом т ће добити Златни AK47
;TR:t bayrağına sahip oyuncu Altın AK47 alacak
;UA:гравець з прапором t, отримає Золотий AK47
;KK:t жалаушасы бар ойыншы Алтын AK47 алады
;DE:Spieler mit der Flagge t erhalten eine goldene AK47
;ES:el jugador con la bandera t recibirá un AK47 dorado
;FR:le joueur avec le drapeau t recevra un Golden AK47
;IT:il giocatore con la bandiera t riceverà un AK47 dorato
;PT:jogador com bandeira t receberá uma Golden AK47
;BN:পতাকা টি সহ প্লেয়ার একটি গোল্ডেন AK47 পাবে
;HI:फ्लैग टी वाले खिलाड़ी को गोल्डन AK47 मिलेगा
;-
;RU:игрок с флагом t, получит Золотой M4A1
;EN:player with flag t will receive a Golden M4A1
;BG:играч с флаг t ще получи златен M4A1
;CZ:hráč s vlajkou t obdrží Golden M4A1
;PL:gracz z flagą t otrzyma Złotego M4A1
;RO:jucatorul cu steag t va primi un Golden M4A1
;SR:играч са заставицом t ће добити Златни М4А1
;TR:t bayrağına sahip oyuncu Altın M4A1 alacak
;UA:гравець з прапором t, отримає Золотий M4A1
;KK:t жалаушасы бар ойыншы Алтын M4A1 алады
;DE:Spieler mit der Flagge t erhalten einen goldenen M4A1
;ES:el jugador con la bandera t recibirá un Golden M4A1
;FR:le joueur avec le drapeau t recevra un Golden M4A1
;IT:il giocatore con la bandiera t riceverà un M4A1 dorato
;PT:jogador com bandeira t receberá um Golden M4A1
;BN:পতাকা টি সহ প্লেয়ার একটি গোল্ডেন M4A1 পাবে
;HI:ध्वज t वाले खिलाड़ी को गोल्डन M4A1 प्राप्त होगा
;-
;RU:игрок с флагом o, получит Золотой DEAGLE, причем заменятся он будет всегда, вне зависимости от квара replace_event
;EN:a player with the o flag will receive a Golden DEAGLE, and it will always be replaced, regardless of the replace_event cvar
;BG:играч с флаг o ще получи Златен DEAGLE и той винаги ще бъде заменен, независимо от replace_event cvar
;CZ:Hráč s příznakem o obdrží Zlatý DEAGLE a ten bude vždy nahrazen, bez ohledu na cvar replace_event
;PL:gracz z flagą o otrzyma Złotego DEAGLE, który zawsze zostanie zastąpiony, niezależnie od cvara replace_event
;RO:un jucător cu steagul o va primi un DEAGLE de Aur și acesta va fi întotdeauna înlocuit, indiferent de cvar-ul replace_event
;SR:играч са заставицом о ће добити Златни DEAGLE и увек ће бити замењен, без обзира на цвар replace_event
;TR:o bayrağına sahip bir oyuncu Altın DEAGLE alacaktır ve replace_event cvar'ına bakılmaksızın her zaman değiştirilecektir.
;UA:гравець з прапором o отримає Золотий DEAGLE, причому заміняться він буде завжди, незалежно від квара replace_event
;KK:o жалаушасы бар ойыншы Golden DEAGLE алады және ол replace_event cvar түріне қарамастан әрқашан ауыстырылады.
;DE:Ein Spieler mit der o-Flagge erhält einen Golden DEAGLE und dieser wird immer ersetzt, unabhängig von der Variable replace_event
;ES:un jugador con la bandera o recibirá un DEAGLE dorado y siempre será reemplazado, independientemente de la cvar replace_event
;FR:un joueur avec le drapeau o recevra un Golden DEAGLE, et il sera toujours remplacé, quelle que soit la cvar replace_event
;IT:un giocatore con la bandiera o riceverà un DEAGLE dorato, e verrà sempre sostituito, indipendentemente dalla cvar replace_event
;PT:um jogador com a bandeira o receberá um Golden DEAGLE, e ele sempre será substituído, independente do cvar replace_event
;BN:o পতাকাধারী একজন খেলোয়াড় একটি গোল্ডেন DEAGLE পাবে, এবং এটি সর্বদা প্রতিস্থাপিত হবে, replace_event cvar নির্বিশেষে
;HI:ओ ध्वज वाले खिलाड़ी को गोल्डन डीईएजीएलई प्राप्त होगा, और इसे हमेशा बदला जाएगा, replace_event सीवीएआर की परवाह किए बिना
;-
;RU:игрок с флагом t, получит Золотой DEAGLE
;EN:player with flag t will receive a Golden DEAGLE
;BG:играч с флаг t ще получи Златен ДИЙЛ
;CZ:hráč s vlajkou t obdrží Golden DEAGLE
;PL:gracz z flagą t otrzyma Złotego DEAGLE
;RO:jucatorul cu steag t va primi un DEAGLE de aur
;SR:играч са заставицом т ће добити Златног DEAGLE
;TR:t bayrağı taşıyan oyuncu Altın DEAGLE alacaktır
;UA:гравець з прапором t, отримає Золотий DEAGLE
;KK:t жалаушасы бар ойыншы Алтын ДЕАГЛ алады
;DE:Spieler mit der Flagge t erhalten einen Golden DEAGLE
;ES:el jugador con la bandera t recibirá un DEAGLE dorado
;FR:le joueur avec le drapeau t recevra un Golden DEAGLE
;IT:il giocatore con la bandiera t riceverà un DEAGLE dorato
;PT:jogador com bandeira t receberá um Golden DEAGLE
;BN:পতাকা টি সহ প্লেয়ার একটি গোল্ডেন DEAGLE পাবে
;HI:टी ध्वज वाले खिलाड़ी को गोल्डन DEAGLE प्राप्त होगा
;-
;RU:STEAM игрок будет покупать через обычное меню закупки Золотой DEAGLE
;EN:STEAM player will purchase through the regular purchase menu Gold DEAGLE
;BG:STEAM играчът ще закупи през редовното меню за покупка Gold DEAGLE
;CZ:STEAM hráč bude nakupovat prostřednictvím běžné nákupní nabídky Gold DEAGLE
;PL:Gracz STEAM będzie dokonywał zakupów za pośrednictwem zwykłego menu zakupów Gold DEAGLE
;RO:STEAM va cumpăra prin meniul obișnuit de cumpărare Gold DEAGLE
;SR:СТЕАМ плејер ће купити преко редовног менија куповине Голд DEAGLE
;TR:STEAM oyuncusu normal satın alma menüsü aracılığıyla satın alım yapacaktır Gold DEAGLE
;UA:STEAM гравець купуватиме через звичайне меню закупівлі Золотий DEAGLE
;KK:STEAM ойнатқышы Gold DEAGLE кәдімгі сатып алу мәзірі арқылы сатып алады
;DE:STEAM-Spieler kaufen Gold DEAGLE über das reguläre Kaufmenü
;ES:El jugador STEAM comprará a través del menú de compra normal Gold DEAGLE
;FR:Le joueur STEAM achètera via le menu d'achat régulier Gold DEAGLE
;IT:STEAM acquisterà tramite il normale menu di acquisto Gold DEAGLE
;PT:O jogador STEAM comprará através do menu de compra normal Gold DEAGLE
;BN:STEAM প্লেয়ার নিয়মিত ক্রয় মেনু Gold DEAGLE এর মাধ্যমে ক্রয় করবে
;HI:STEAM प्लेयर नियमित खरीद मेनू गोल्ड DEAGLE के माध्यम से खरीदारी करेगा
;-
;RU:Всегда заменять оружие?
;EN:Always replace the weapon?
;BG:Винаги ли да се заменя оръжието?
;CZ:Vždy nahradit zbraň?
;PL:Zawsze wymieniać broń?
;RO:Întotdeauna înlocuiește arma?
;SR:Увек заменити оружје?
;TR:Her zaman silahı değiştir?
;UA:Завжди замінювати зброю?
;KK:Қаруды әрқашан ауыстыру керек пе?
;DE:Waffe immer ersetzen?
;ES:¿Reemplazar siempre el arma?
;FR:Toujours remplacer l’arme ?
;IT:Sostituire sempre l’arma?
;PT:Sempre substituir a arma?
;BN:সবসময় অস্ত্র প্রতিস্থাপন করবেন?
;HI:क्या हमेशा हथियार बदलना है?
;-
;RU:всегда
;EN:always
;BG:винаги
;CZ:vždy
;PL:zawsze
;RO:întotdeauna
;SR:увек
;TR:her zaman
;UA:завжди
;KK:әрқашан
;DE:immer
;ES:siempre
;FR:toujours
;IT:sempre
;PT:sempre
;BN:সবসময়
;HI:हमेशा
;-
;RU:не заменять, если выдается ultimate оружие (например берется в vipmenu другое ultimate оружие)
;EN:Do not replace if ultimate weapon is given (for example, another ultimate weapon is taken in vipmenu)
;BG:Не заменяй, ако се дава ultimate оръжие (например друго ultimate оръжие от vipmenu)
;CZ:Nenahrazuj, pokud je udělena ultimate zbraň (např. jiná ultimate zbraň z vipmenu)
;PL:Nie wymieniaj, jeśli wydawana jest broń ultimate (np. inna broń ultimate z vipmenu)
;RO:Nu înlocui dacă se oferă o armă ultimate (de exemplu, alta din vipmenu)
;SR:Не замењуј ако се добија ultimate оружје (на пример друго из vipmenu)
;TR:Ultimate silah verildiyse değiştirme (örneğin vipmenüden başka bir ultimate silah alındıysa)
;UA:Не замінювати, якщо видається ultimate зброя (наприклад, інша з vipmenu)
;KK:Ultimate қаруы берілсе, ауыстырма (мысалы, vipmenu-де басқа ultimate қару алынса)
;DE:Nicht ersetzen, wenn eine ultimative Waffe vergeben wird (z. B. eine andere im vipmenu)
;ES:No reemplazar si se entrega un arma definitiva (por ejemplo, otra en vipmenu)
;FR:Ne pas remplacer si une arme ultime est donnée (par ex. une autre dans le vipmenu)
;IT:Non sostituire se viene data un’arma ultimate (ad esempio un’altra nel vipmenu)
;PT:Não substituir se for dada uma arma ultimate (por exemplo, outra no vipmenu)
;BN:যদি আলটিমেট অস্ত্র দেওয়া হয় তবে প্রতিস্থাপন করবেন না (যেমন vipmenu থেকে অন্যটি নেওয়া হয়)
;HI:अगर अल्टिमेट हथियार दिया गया है तो बदलें नहीं (उदाहरण के लिए vipmenu में दूसरा लिया गया है)
;-
;RU:тоже что и 3, но не будет выкидывать оружие
;EN:Same as 3, but will not drop the weapon
;BG:Същото като 3, но няма да изхвърля оръжието
;CZ:Stejné jako 3, ale nebude zahazovat zbraň
;PL:To samo co 3, ale nie wyrzuci broni
;RO:La fel ca 3, dar nu va arunca arma
;SR:Исто као 3, али неће избацити оружје
;TR:3 ile aynı, ancak silahı düşürmez
;UA:Те ж саме, що і 3, але не буде викидати зброю
;KK:3-пен бірдей, бірақ қаруды тастамайды
;DE:Gleich wie 3, aber lässt die Waffe nicht fallen
;ES:Igual que 3, pero no soltará el arma
;FR:Identique à 3, mais ne jettera pas l’arme
;IT:Come 3, ma non getterà l’arma
;PT:Igual ao 3, mas não deixará cair a arma
;BN:৩ এর মতো, কিন্তু অস্ত্র ফেলবে না
;HI:3 जैसा ही, लेकिन हथियार नहीं फेंकेगा
;-