[ru]
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - добавить небо
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - уровень освещения
SKY_ONLY_START     = вызывать команду можно только в начале карты
SKY_NOTFOUND_NAME  = Не найдено небо: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Не найдена группа: %s
SKY_SET            = Установлено небо: %s
SKY_LIGHT_SET      = Установлено освещение: %d(%s)

[en] English
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - add sky
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - light level
SKY_ONLY_START     = the command can only be used at the start of the map
SKY_NOTFOUND_NAME  = Sky not found: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Group not found: %s
SKY_SET            = Sky set: %s
SKY_LIGHT_SET      = Lighting set: %d(%s)

[bg] Bulgarian
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - добавяне на небе
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - ниво на осветление
SKY_ONLY_START     = командата може да се използва само в началото на картата
SKY_NOTFOUND_NAME  = Не е намерено небе: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Не е намерена група: %s
SKY_SET            = Зададено небе: %s
SKY_LIGHT_SET      = Зададено осветление: %d(%s)

[cz] Czech
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - přidat oblohu
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - úroveň osvětlení
SKY_ONLY_START     = příkaz lze použít pouze na začátku mapy
SKY_NOTFOUND_NAME  = Nenalezena obloha: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Nenalezena skupina: %s
SKY_SET            = Nastavena obloha: %s
SKY_LIGHT_SET      = Nastaveno osvětlení: %d(%s)

[pl] Polish
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - dodaj niebo
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - poziom oświetlenia
SKY_ONLY_START     = komendy można używać tylko na początku mapy
SKY_NOTFOUND_NAME  = Nie znaleziono nieba: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Nie znaleziono grupy: %s
SKY_SET            = Ustawiono niebo: %s
SKY_LIGHT_SET      = Ustawiono oświetlenie: %d(%s)

[ro] Romanian
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - adaugă cer
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - nivel de iluminare
SKY_ONLY_START     = comanda poate fi folosită doar la începutul hărții
SKY_NOTFOUND_NAME  = Cer negăsit: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Grup negăsit: %s
SKY_SET            = Cer setat: %s
SKY_LIGHT_SET      = Iluminare setată: %d(%s)

[sr] Serbian
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - dodaj nebo
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - nivo osvetljenja
SKY_ONLY_START     = komanda se može koristiti samo na početku mape
SKY_NOTFOUND_NAME  = Nebo nije pronađeno: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Grupa nije pronađena: %s
SKY_SET            = Podešeno nebo: %s
SKY_LIGHT_SET      = Podešeno osvetljenje: %d(%s)

[tr] Turkish
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - gök ekle
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - ışık seviyesi
SKY_ONLY_START     = komut yalnızca haritanın başında kullanılabilir
SKY_NOTFOUND_NAME  = Gökyüzü bulunamadı: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Grup bulunamadı: %s
SKY_SET            = Gökyüzü ayarlandı: %s
SKY_LIGHT_SET      = Aydınlatma ayarlandı: %d(%s)

[ua] Ukrainian
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - додати небо
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - рівень освітлення
SKY_ONLY_START     = команду можна використовувати лише на початку карти
SKY_NOTFOUND_NAME  = Небо не знайдено: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Групу не знайдено: %s
SKY_SET            = Небо встановлено: %s
SKY_LIGHT_SET      = Освітлення встановлено: %d(%s)

[kk] Kazakh
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - аспанды қосу
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - жарық деңгейі
SKY_ONLY_START     = команданы тек картаның басында қолдануға болады
SKY_NOTFOUND_NAME  = Аспан табылмады: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Топ табылмады: %s
SKY_SET            = Аспан орнатылды: %s
SKY_LIGHT_SET      = Жарық орнатылды: %d(%s)

[de] German
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - Himmel hinzufügen
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - Beleuchtungsstufe
SKY_ONLY_START     = der Befehl kann nur am Anfang der Karte verwendet werden
SKY_NOTFOUND_NAME  = Himmel nicht gefunden: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Gruppe nicht gefunden: %s
SKY_SET            = Himmel gesetzt: %s
SKY_LIGHT_SET      = Beleuchtung gesetzt: %d(%s)

[es] Spanish
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - añadir cielo
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - nivel de iluminación
SKY_ONLY_START     = el comando solo se puede usar al inicio del mapa
SKY_NOTFOUND_NAME  = Cielo no encontrado: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Grupo no encontrado: %s
SKY_SET            = Cielo establecido: %s
SKY_LIGHT_SET      = Iluminación establecida: %d(%s)

[fr] French
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - ajouter un ciel
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - niveau d’éclairage
SKY_ONLY_START     = la commande ne peut être utilisée qu’au début de la carte
SKY_NOTFOUND_NAME  = Ciel introuvable : %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Groupe introuvable : %s
SKY_SET            = Ciel défini : %s
SKY_LIGHT_SET      = Éclairage défini : %d(%s)

[it] Italian
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - aggiungi cielo
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - livello di illuminazione
SKY_ONLY_START     = il comando può essere usato solo all’inizio della mappa
SKY_NOTFOUND_NAME  = Cielo non trovato: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Gruppo non trovato: %s
SKY_SET            = Cielo impostato: %s
SKY_LIGHT_SET      = Illuminazione impostata: %d(%s)

[pt] Portuguese
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - adicionar céu
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - nível de iluminação
SKY_ONLY_START     = o comando só pode ser usado no início do mapa
SKY_NOTFOUND_NAME  = Céu não encontrado: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = Grupo não encontrado: %s
SKY_SET            = Céu definido: %s
SKY_LIGHT_SET      = Iluminação definida: %d(%s)

[bn] Bengali
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - আকাশ যোগ করুন
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - আলোর মাত্রা
SKY_ONLY_START     = কমান্ডটি শুধুমাত্র মানচিত্রের শুরুতে ব্যবহার করা যাবে
SKY_NOTFOUND_NAME  = আকাশ পাওয়া যায়নি: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = গ্রুপ পাওয়া যায়নি: %s
SKY_SET            = আকাশ নির্ধারণ করা হয়েছে: %s
SKY_LIGHT_SET      = আলোকসজ্জা নির্ধারণ করা হয়েছে: %d(%s)

[hi] Hindi
SKY_CMD_SET        = <name> <group> [light] - आसमान जोड़ें
SKY_CMD_LIGHT      = <0-255> - प्रकाश स्तर
SKY_ONLY_START     = कमांड केवल मानचित्र की शुरुआत में उपयोग किया जा सकता है
SKY_NOTFOUND_NAME  = आसमान नहीं मिला: %s
SKY_NOTFOUND_GROUP = समूह नहीं मिला: %s
SKY_SET            = आसमान सेट किया गया: %s
SKY_LIGHT_SET      = प्रकाश सेट किया गया: %d(%s)


;/configs/sky_rbs.cfg
;RU:Писать ли логи при установки неба?
;EN:Write logs when setting the sky?
;BG:Да се записват ли логове при задаване на небето?
;CZ:Zapisovat logy při nastavování oblohy?
;PL:Czy zapisywać logi podczas ustawiania nieba?
;RO:Să se scrie loguri la setarea cerului?
;SR:Da li pisati logove prilikom podešavanja neba?
;TR:Gökyüzü ayarlanırken günlükler yazılsın mı?
;UA:Чи писати логи під час встановлення неба?
;KK:Aспанды орнатқанда журнал жазылсын ба?
;DE:Sollen beim Setzen des Himmels Logs geschrieben werden?
;ES:¿Escribir registros al configurar el cielo?
;FR:Écrire des journaux lors du réglage du ciel ?
;IT:Scrivere i log durante l’impostazione del cielo?
;PT:Escrever logs ao definir o céu?
;BN:আকাশ সেট করার সময় কি লগ লেখা হবে?
;HI:क्या आसमान सेट करते समय लॉग लिखे जाएँ?
;-
;RU:отключить
;EN:disable
;BG:изключване
;CZ:zakázat
;PL:wyłączyć
;RO:dezactivare
;SR:isključiti
;TR:devre dışı bırak
;UA:вимкнути
;KK:өшіру
;DE:deaktivieren
;ES:desactivar
;FR:désactiver
;IT:disattivare
;PT:desativar
;BN:বন্ধ করুন
;HI:बंद करें
;-
;RU:выводить в консоль сервера
;EN:output to server console
;BG:извеждане в конзолата на сървъра
;CZ:vypsat do konzole serveru
;PL:wyświetlać w konsoli serwera
;RO:afișa în consola serverului
;SR:ispisivati u konzoli servera
;TR:server konsoluna yazdır
;UA:виводити в консоль сервера
;KK:сервер консоліне шығару
;DE:in die Serverkonsole ausgeben
;ES:mostrar en la consola del servidor
;FR:afficher dans la console du serveur
;IT:mostrare nella console del server
;PT:mostrar no console do servidor
;BN:সার্ভার কনসোলে দেখান
;HI:सर्वर कंसोल में दिखाएँ
;-
;RU:записывать в стандартные логи amxmodx
;EN:write to standard amxmodx logs
;BG:записване в стандартните логове на amxmodx
;CZ:zapisovat do standardních amxmodx logů
;PL:zapis do standardowych logów amxmodx
;RO:salva în jurnalele standard amxmodx
;SR:upisivati u standardne amxmodx logove
;TR:standart amxmodx günlüklerine yaz
;UA:записувати у стандартні логи amxmodx
;KK:амxmodx стандартты журналдарына жазу
;DE:in die standardmäßigen amxmodx-Logs schreiben
;ES:escribir en los logs estándar de amxmodx
;FR:écrire dans les journaux standard amxmodx
;IT:scrivere nei log standard di amxmodx
;PT:escrever nos logs padrão do amxmodx
;BN:স্ট্যান্ডার্ড amxmodx লগে লিখুন
;HI:मानक amxmodx लॉग में लिखें
;-
;RU:Добавить небеса для использования их в плагине
;EN:Add skies for use in the plugin
;BG:Добавяне на небета за използване в плъгина
;CZ:Přidat oblohy pro použití v pluginu
;PL:Dodaj nieba do użycia w pluginie
;RO:Adăugați ceruri pentru utilizare în plugin
;SR:Dodajte nebesa za korišćenje u pluginu
;TR:Eklentide kullanmak için gökyüzleri ekleyin
;UA:Додати небеса для використання в плагіні
;KK:Плагинде қолдану үшін аспандарды қосу
;DE:Himmel für die Verwendung im Plugin hinzufügen
;ES:Añadir cielos para usar en el plugin
;FR:Ajouter des ciels pour les utiliser dans le plugin
;IT:Aggiungere cieli da utilizzare nel plugin
;PT:Adicionar céus para uso no plugin
;BN:প্লাগইনে ব্যবহারের জন্য আকাশ যোগ করুন
;HI:प्लगइन में उपयोग के लिए आसमान जोड़ें
;-
;RU:название неба
;EN:sky name
;BG:име на небето
;CZ:název oblohy
;PL:nazwa nieba
;RO:numele cerului
;SR:naziv neba
;TR:gökyüzü adı
;UA:назва неба
;KK:аспан атауы
;DE:Himmelsname
;ES:nombre del cielo
;FR:nom du ciel
;IT:nome del cielo
;PT:nome do céu
;BN:আকাশের নাম
;HI:आसमान का नाम
;-
;RU:Файлы небес лежат в
;EN:Sky files are located in
;BG:Файловете на небето се намират в
;CZ:Soubory oblohy se nacházejí v
;PL:Pliki nieba znajdują się w
;RO:Fișierele cerului se află în
;SR:Datoteke neba se nalaze u
;TR:Gökyüzü dosyaları şurada bulunur
;UA:Файли небес знаходяться в
;KK:Аспан файлдары орналасқан жері
;DE:Himmelsdateien befinden sich in
;ES:Los archivos del cielo se encuentran en
;FR:Les fichiers du ciel se trouvent dans
;IT:I file del cielo si trovano in
;PT:Os arquivos do céu estão em
;BN:আকাশের ফাইলগুলো রয়েছে এখানে
;HI:आसमान की फ़ाइलें यहाँ स्थित हैं
;-
;RU:Небо состоит из шести файлов, которые заканчиваются на
;EN:The sky consists of six files ending with
;BG:Небето се състои от шест файла, които завършват на
;CZ:Nebe se skládá ze šesti souborů končících na
;PL:Niebo składa się z sześciu plików kończących się na
;RO:Cerul este format din șase fișiere care se termină cu
;SR:Nebo se sastoji od šest fajlova koji se završavaju na
;TR:Gökyüzü, şu uzantıyla biten altı dosyadan oluşur
;UA:Небо складається з шести файлів, що закінчуються на
;KK:Аспан алты файлдан тұрады, олар мынаға аяқталады
;DE:Der Himmel besteht aus sechs Dateien, die enden auf
;ES:El cielo consta de seis archivos que terminan en
;FR:Le ciel se compose de six fichiers se terminant par
;IT:Il cielo è composto da sei file che terminano con
;PT:O céu consiste em seis arquivos que terminam com
;BN:আকাশ ছয়টি ফাইল নিয়ে গঠিত, যা শেষ হয়
;HI:आसमान छह फ़ाइलों से बना होता है, जो समाप्त होती हैं
;-
;RU:Требуется указать именно название неба, без суффикса
;EN:You must specify only the sky name, without the suffix
;BG:Трябва да посочите само името на небето, без суфикса
;CZ:Je nutné uvést pouze název oblohy, bez sufixu
;PL:Należy podać tylko nazwę nieba, bez sufiksu
;RO:Trebuie să specificați doar numele cerului, fără sufix
;SR:Potrebno je navesti samo naziv neba, bez sufiksa
;TR:Yalnızca gökyüzü adını, sonek olmadan belirtmelisiniz
;UA:Потрібно вказати лише назву неба, без суфікса
;KK:Суффикссіз тек аспан атауын көрсету қажет
;DE:Der Name des Himmels muss ohne Suffix angegeben werden
;ES:Debe especificar solo el nombre del cielo, sin sufijo
;FR:Vous devez indiquer uniquement le nom du ciel, sans suffixe
;IT:È necessario indicare solo il nome del cielo, senza suffisso
;PT:É necessário indicar apenas o nome do céu, sem sufixo
;BN:সাফিক্স ছাড়া শুধুমাত্র আকাশের নাম উল্লেখ করতে হবে
;HI:केवल आसमान का नाम देना है, बिना प्रत्यय के
;-
;RU:группа неба
;EN:sky group
;BG:група на небето
;CZ:skupina oblohy
;PL:grupa nieba
;RO:grup de cer
;SR:grupa neba
;TR:gökyüzü grubu
;UA:група неба
;KK:аспан тобы
;DE:Himmelsgruppe
;ES:grupo del cielo
;FR:groupe du ciel
;IT:gruppo del cielo
;PT:grupo do céu
;BN:আকাশের গ্রুপ
;HI:आसमान समूह
;-
;RU:Можно придумать разные группы для удобного вывода неба на картах (смотрите примеры)
;EN:You can create different groups for convenient sky selection on maps (see examples)
;BG:Може да създадете различни групи за удобно задаване на небето по карти (вижте примерите)
;CZ:Můžete vytvořit různé skupiny pro pohodlné nastavování oblohy na mapách (viz příklady)
;PL:Możesz tworzyć różne grupy, aby wygodnie ustawiać nieba na mapach (zobacz przykłady)
;RO:Puteți crea grupuri diferite pentru selectarea comodă a cerului pe hărți (vedeți exemplele)
;SR:Možete smisliti različite grupe za praktično podešavanje neba na mapama (pogledajte primere)
;TR:Haritalarda gökyüzünü kolayca ayarlamak için farklı gruplar oluşturabilirsiniz (örneklere bakın)
;UA:Можна придумати різні групи для зручного виведення неба на картах (дивіться приклади)
;KK:Карталарда аспанды ыңғайлы орнату үшін түрлі топтар жасауға болады (мысалдарды қараңыз)
;DE:Sie können verschiedene Gruppen erstellen, um den Himmel bequem auf Karten zu setzen (siehe Beispiele)
;ES:Puede crear diferentes grupos para configurar cómodamente el cielo en los mapas (vea ejemplos)
;FR:Vous pouvez créer différents groupes pour définir aisément le ciel sur les cartes (voir exemples)
;IT:Puoi creare diversi gruppi per impostare comodamente i cieli sulle mappe (vedi esempi)
;PT:Você pode criar diferentes grupos para definir facilmente o céu nos mapas (veja exemplos)
;BN:মানচিত্রে আকাশ সহজে সেট করার জন্য বিভিন্ন গ্রুপ তৈরি করতে পারেন (উদাহরণ দেখুন)
;HI:आप नक्शों पर आसमान को आसानी से सेट करने के लिए अलग-अलग समूह बना सकते हैं (उदाहरण देखें)
;-
;RU:освещение (опционально)
;EN:lighting (optional)
;BG:осветление (по избор)
;CZ:osvětlení (volitelné)
;PL:oświetlenie (opcjonalnie)
;RO:iluminare (opțional)
;SR:osvetljenje (opciono)
;TR:aydınlatma (isteğe bağlı)
;UA:освітлення (опціонально)
;KK:жарық (қосымша)
;DE:Beleuchtung (optional)
;ES:iluminación (opcional)
;FR:éclairage (optionnel)
;IT:illuminazione (opzionale)
;PT:iluminação (opcional)
;BN:আলোকসজ্জা (ঐচ্ছিক)
;HI:प्रकाश (वैकल्पिक)
;-
;RU:Изменяет освещение вместе с небом
;EN:Changes lighting together with the sky
;BG:Променя осветлението заедно с небето
;CZ:Mění osvětlení spolu s oblohou
;PL:Zmienia oświetlenie razem z niebem
;RO:Modifică iluminarea împreună cu cerul
;SR:Menja osvetljenje zajedno sa nebom
;TR:Gökyüzü ile birlikte aydınlatmayı değiştirir
;UA:Змінює освітлення разом із небом
;KK:Аспанмен бірге жарықты өзгертеді
;DE:Ändert die Beleuchtung zusammen mit dem Himmel
;ES:Cambia la iluminación junto con el cielo
;FR:Change l’éclairage en même temps que le ciel
;IT:Cambia l’illuminazione insieme al cielo
;PT:Altera a iluminação junto com o céu
;BN:আকাশের সাথে সাথে আলোকসজ্জা পরিবর্তন করে
;HI:आसमान के साथ प्रकाश भी बदलता है
;-
;RU:Установка неба
;EN:Sky setup
;BG:Настройка на небето
;CZ:Nastavení oblohy
;PL:Ustawienie nieba
;RO:Setarea cerului
;SR:Podešavanje neba
;TR:Gökyüzü ayarı
;UA:Встановлення неба
;KK:Аспанды орнату
;DE:Himmel einstellen
;ES:Configuración del cielo
;FR:Configuration du ciel
;IT:Impostazione del cielo
;PT:Configuração do céu
;BN:আকাশ সেটআপ
;HI:आसमान सेटअप
;-
;RU:консольная команда для установки неба
;EN:console command for setting the sky
;BG:конзолна команда за задаване на небето
;CZ:konsolový příkaz pro nastavení oblohy
;PL:komenda konsolowa do ustawiania nieba
;RO:comandă de consolă pentru setarea cerului
;SR:konsolna komanda za podešavanje neba
;TR:gökyüzünü ayarlamak için konsol komutu
;UA:консольна команда для встановлення неба
;KK:аспан орнату үшін консольдық команда
;DE:Konsolenbefehl zum Festlegen des Himmels
;ES:comando de consola para configurar el cielo
;FR:commande console pour définir le ciel
;IT:comando console per impostare il cielo
;PT:comando de console para definir o céu
;BN:আকাশ সেট করার জন্য কনসোল কমান্ড
;HI:आसमान सेट करने के लिए कंसोल कमांड
;-
;RU:Используйте плагин Cvar On Map для вызова этой команды, это удобно
;EN:Use the Cvar On Map plugin to call this command, it’s convenient
;BG:Използвайте плъгина Cvar On Map за извикване на тази команда, удобно е
;CZ:Použijte plugin Cvar On Map pro volání tohoto příkazu, je to pohodlné
;PL:Użyj wtyczki Cvar On Map, aby wywołać tę komendę — to wygodne
;RO:Folosiți pluginul Cvar On Map pentru a apela această comandă, este convenabil
;SR:Koristite plugin Cvar On Map da pozovete ovu komandu, vrlo je praktično
;TR:Bu komutu çağırmak için Cvar On Map eklentisini kullanın, oldukça kullanışlıdır
;UA:Використовуйте плагін Cvar On Map для виклику цієї команди — це зручно
;KK:Бұл команданы шақыру үшін Cvar On Map плагинін пайдаланыңыз — ыңғайлы
;DE:Verwenden Sie das Cvar On Map Plugin, um diesen Befehl aufzurufen – sehr praktisch
;ES:Use el plugin Cvar On Map para llamar este comando, es muy práctico
;FR:Utilisez le plugin Cvar On Map pour appeler cette commande, c’est pratique
;IT:Usa il plugin Cvar On Map per richiamare questo comando, è comodo
;PT:Use o plugin Cvar On Map para chamar este comando — é prático
;BN:এই কমান্ডটি চালাতে Cvar On Map প্লাগইন ব্যবহার করুন — এটি সুবিধাজনক
;HI:इस कमांड को चलाने के लिए Cvar On Map प्लगइन का उपयोग करें — यह सुविधाजनक है
;-
;RU:Смотрите примеры использования ниже
;EN:See usage examples below
;BG:Вижте примерите за използване по-долу
;CZ:Viz příklady použití níže
;PL:Zobacz przykłady użycia poniżej
;RO:Vedeți exemplele de utilizare de mai jos
;SR:Pogledajte primere upotrebe ispod
;TR:Aşağıdaki kullanım örneklerine bakın
;UA:Дивіться приклади використання нижче
;KK:Төмендегі пайдалану мысалдарын қараңыз
;DE:Siehe Anwendungsbeispiele unten
;ES:Vea los ejemplos de uso a continuación
;FR:Voir les exemples d’utilisation ci-dessous
;IT:Vedi gli esempi di utilizzo sotto
;PT:Veja os exemplos de uso abaixo
;BN:নীচে ব্যবহার উদাহরণ দেখুন
;HI:नीचे उपयोग के उदाहरण देखें
;-
;RU:Установит светлое небо
;EN:Will set a bright sky
;BG:Ще зададе светло небе
;CZ:Nastaví světlou oblohu
;PL:Ustawi jasne niebo
;RO:Va seta un cer luminos
;SR:Postaviće svetlo nebo
;TR:Aydınlık bir gökyüzü ayarlayacak
;UA:Встановить світле небо
;KK:Жарық аспанды орнатады
;DE:Wird einen hellen Himmel setzen
;ES:Configura un cielo claro
;FR:Définira un ciel clair
;IT:Imposterà un cielo luminoso
;PT:Definirá um céu claro
;BN:উজ্জ্বল আকাশ সেট করবে
;HI:उज्ज्वल आसमान सेट करेगा
;-
;RU:Можно вызвать команду прям в этом файле, она будет вызываться каждую смену карты
;EN:You can call the command directly in this file; it will run on every map change
;BG:Може да извикате командата директно в този файл; тя ще се изпълнява при всяка смяна на карта
;CZ:Příkaz můžete zavolat přímo v tomto souboru; bude se spouštět při každé změně mapy
;PL:Możesz wywołać komendę bezpośrednio w tym pliku — będzie wykonywana przy każdej zmianie mapy
;RO:Puteți apela comanda direct în acest fișier; se va executa la fiecare schimbare de hartă
;SR:Možete pozvati komandu direktno u ovoj datoteci; biće pozivana pri svakoj promeni mape
;TR:Bu komutu doğrudan bu dosyada çağırabilirsiniz; her harita değişiminde çalışacaktır
;UA:Можна викликати команду прямо в цьому файлі — вона виконуватиметься при кожній зміні карти
;KK:Бұл команданы осы файлдың ішінде тікелей шақыруға болады; ол әр карта ауысуында орындалады
;DE:Sie können den Befehl direkt in dieser Datei ausführen; er wird bei jedem Kartenwechsel ausgeführt
;ES:Puede llamar al comando directamente en este archivo; se ejecutará en cada cambio de mapa
;FR:Vous pouvez appeler la commande directement dans ce fichier ; elle sera exécutée à chaque changement de carte
;IT:Puoi richiamare il comando direttamente in questo file; verrà eseguito a ogni cambio mappa
;PT:Você pode chamar o comando diretamente neste arquivo; ele será executado a cada troca de mapa
;BN:আপনি কমান্ডটি সরাসরি এই ফাইলে কল করতে পারেন; এটি প্রতিটি মানচিত্র পরিবর্তনে চালানো হবে
;HI:आप इस फ़ाइल में सीधे कमांड चला सकते हैं; यह हर मैप बदलने पर चलेगी
;-
;RU:Установит небо из группы snow(снежное небо)
;EN:Will set a sky from the snow group (snowy sky)
;BG:Ще зададе небе от групата snow (снежно небе)
;CZ:Nastaví oblohu ze skupiny snow (sněžná obloha)
;PL:Ustawi niebo z grupy snow (śnieżne niebo)
;RO:Va seta un cer din grupul snow (cer cu zăpadă)
;SR:Postaviće nebo iz grupe snow (snežno nebo)
;TR:Snow grubundan bir gökyüzü ayarlayacak (karlı gökyüzü)
;UA:Встановить небо з групи snow (сніжне небо)
;KK:snow тобынан аспанды орнатады (қарлы аспан)
;DE:Setzt einen Himmel aus der Gruppe snow (verschneiter Himmel)
;ES:Configura un cielo del grupo snow (cielo nevado)
;FR:Définira un ciel du groupe snow (ciel enneigé)
;IT:Imposterà un cielo dal gruppo snow (cielo nevoso)
;PT:Definirá um céu do grupo snow (céu nevado)
;BN:snow গ্রুপ থেকে একটি আকাশ সেট করবে (তুষারময় আকাশ)
;HI:snow समूह से आसमान सेट करेगा (बर्फ़ीला आसमान)
;-
;RU:Вызывайте в этом файле в новогодний период, чтобы на всех картах было снежное небо
;EN:Call it in this file during the New Year period to have snowy sky on all maps
;BG:Извиквайте го в този файл по време на Нова година, за да има снежно небе на всички карти
;CZ:Volte jej v tomto souboru během Nového roku, aby byla na všech mapách sněhová obloha
;PL:Wywołuj tę komendę w okresie noworocznym, aby na wszystkich mapach było śnieżne niebo
;RO:Apelați-o în acest fișier în perioada Anului Nou pentru a avea cer cu zăpadă pe toate hărțile
;SR:Pozivajte ovu komandu tokom Nove godine da na svim mapama bude snežno nebo
;TR:Yılbaşı döneminde tüm haritalarda karlı gökyüzü olması için bu dosyada çağırın
;UA:Викликайте в цьому файлі у новорічний період, щоб на всіх картах було сніжне небо
;KK:Жаңа жыл кезінде бұл файлда шақырыңыз, барлық карталарда қарлы аспан болу үшін
;DE:Rufen Sie es während der Neujahrszeit in dieser Datei auf, damit alle Karten verschneiten Himmel haben
;ES:Llámelo en este archivo durante el período de Año Nuevo para tener cielo nevado en todos los mapas
;FR:Appelez-la dans ce fichier pendant la période du Nouvel An pour avoir un ciel enneigé sur toutes les cartes
;IT:Richiamala in questo file durante il periodo di Capodanno per avere un cielo nevoso su tutte le mappe
;PT:Chame este comando neste arquivo durante o Ano Novo para que todas as mapas tenham céu nevado
;BN:নববর্ষের সময় এই ফাইলে এটি কল করুন যাতে সব মানচিত্রে তুষারময় আকাশ থাকে
;HI:नए साल के दौरान इस फ़ाइल में इसे चलाएँ ताकि सभी नक्शों पर बर्फीला आसमान हो
;-
;RU:Установит небо из группы night(ночь)
;EN:Will set a sky from the night group (night sky)
;BG:Ще зададе небе от групата night (нощно небе)
;CZ:Nastaví oblohu ze skupiny night (noční obloha)
;PL:Ustawi niebo z grupy night (nocne niebo)
;RO:Va seta un cer din grupul night (cer de noapte)
;SR:Postaviće nebo iz grupe night (noćno nebo)
;TR:Night grubundan bir gökyüzü ayarlayacak (gece gökyüzü)
;UA:Встановить небо з групи night (нічне небо)
;KK:night тобынан аспанды орнатады (түнгі аспан)
;DE:Setzt einen Himmel aus der Gruppe night (Nachthimmel)
;ES:Configura un cielo del grupo night (cielo nocturno)
;FR:Définira un ciel du groupe night (ciel nocturne)
;IT:Imposterà un cielo dal gruppo night (cielo notturno)
;PT:Definirá um céu do grupo night (céu noturno)
;BN:night গ্রুপ থেকে একটি আকাশ সেট করবে (রাত্রিকালীন আকাশ)
;HI:night समूह से आसमान सेट करेगा (रात का आसमान)
;-
;RU:На каждый вызов команды, будет устанавливаться следующее небо из группы night
;EN:Each time the command is called, the next sky from the night group will be set
;BG:При всяко извикване на командата ще се задава следващото небе от групата night
;CZ:Při každém zavolání příkazu se nastaví další obloha ze skupiny night
;PL:Przy każdym wywołaniu komendy zostanie ustawione kolejne niebo z grupy night
;RO:La fiecare apel al comenzii, se va seta următorul cer din grupul night
;SR:Pri svakom pozivanju komande postaviće se sledeće nebo iz grupe night
;TR:Komut her çağrıldığında, night grubundan bir sonraki gökyüzü ayarlanır
;UA:При кожному виклику команди встановлюватиметься наступне небо з групи night
;KK:Команда әр шақырғанда night тобындағы келесі аспан орнатылады
;DE:Bei jedem Aufruf des Befehls wird der nächste Himmel aus der night-Gruppe gesetzt
;ES:Cada vez que se llame al comando, se establecerá el siguiente cielo del grupo night
;FR:À chaque appel de la commande, le ciel suivant du groupe night sera défini
;IT:Ogni volta che il comando viene eseguito, verrà impostato il cielo successivo del gruppo night
;PT:A cada chamada do comando, será definido o próximo céu do grupo night
;BN:প্রতিবার কমান্ড চালালে night গ্রুপের পরবর্তী আকাশ সেট হবে
;HI:हर बार कमांड चलाने पर night समूह का अगला आसमान सेट होगा
;-
;RU:Можно вызывать ее в Cvar On Map, например в time:23:00-04:00
;EN:You can call it in Cvar On Map, for example in time:23:00-04:00
;BG:Може да я извиквате в Cvar On Map, например в time:23:00-04:00
;CZ:Můžete ji volat v Cvar On Map, například v time:23:00-04:00
;PL:Możesz ją wywołać w Cvar On Map, np. w time:23:00-04:00
;RO:O puteți apela în Cvar On Map, de exemplu în time:23:00-04:00
;SR:Možete je pozivati u Cvar On Map, na primer u time:23:00-04:00
;TR:Cvar On Map içinde çağırabilirsiniz, örneğin time:23:00-04:00
;UA:Можна викликати її в Cvar On Map, наприклад у time:23:00-04:00
;KK:Оны Cvar On Map ішінде шақыруға болады, мысалы time:23:00-04:00
;DE:Sie können es in Cvar On Map aufrufen, z. B. in time:23:00-04:00
;ES:Puede llamarlo en Cvar On Map, por ejemplo en time:23:00-04:00
;FR:Vous pouvez l’appeler dans Cvar On Map, par exemple dans time:23:00-04:00
;IT:Puoi richiamarlo in Cvar On Map, ad esempio in time:23:00-04:00
;PT:Você pode chamá-lo em Cvar On Map, por exemplo em time:23:00-04:00
;BN:এটি Cvar On Map-এ কল করতে পারেন, যেমন time:23:00-04:00
;HI:आप इसे Cvar On Map में चला सकते हैं, जैसे time:23:00-04:00
;-
;RU:Установит небо из группы dawn(рассвет)
;EN:Will set a sky from the dawn group (sunrise sky)
;BG:Ще зададе небе от групата dawn (разсъмващо небе)
;CZ:Nastaví oblohu ze skupiny dawn (svítání)
;PL:Ustawi niebo z grupy dawn (niebo o świcie)
;RO:Va seta un cer din grupul dawn (cer de răsărit)
;SR:Postaviće nebo iz grupe dawn (zora)
;TR:Dawn grubundan bir gökyüzü ayarlayacak (gün doğumu gökyüzü)
;UA:Встановить небо з групи dawn (світанкове небо)
;KK:dawn тобынан аспан орнатады (таңғы аспан)
;DE:Setzt einen Himmel aus der Gruppe dawn (Morgenhimmel)
;ES:Configura un cielo del grupo dawn (cielo del amanecer)
;FR:Définira un ciel du groupe dawn (ciel de l’aube)
;IT:Imposterà un cielo dal gruppo dawn (cielo dell’alba)
;PT:Definirá um céu do grupo dawn (céu do amanhecer)
;BN:dawn গ্রুপ থেকে একটি আকাশ সেট করবে (ভোরের আকাশ)
;HI:dawn समूह से आसमान सेट करेगा (सुबह का आसमान)
;-
;RU:Можно вызывать ее в Cvar On Map, например в time:04:00-08:00
;EN:You can call it in Cvar On Map, for example in time:04:00-08:00
;BG:Може да я извиквате в Cvar On Map, например в time:04:00-08:00
;CZ:Můžete ji volat v Cvar On Map, například v time:04:00-08:00
;PL:Możesz ją wywołać w Cvar On Map, np. w time:04:00-08:00
;RO:O puteți apela în Cvar On Map, de exemplu în time:04:00-08:00
;SR:Možete je pozivati u Cvar On Map, na primer u time:04:00-08:00
;TR:Cvar On Map içinde, örneğin time:04:00-08:00 aralığında çağırabilirsiniz
;UA:Можна викликати її в Cvar On Map, наприклад у time:04:00-08:00
;KK:Оны Cvar On Map ішінде шақыруға болады, мысалы time:04:00-08:00
;DE:Sie können es in Cvar On Map aufrufen, z. B. in time:04:00-08:00
;ES:Puede llamarlo en Cvar On Map, por ejemplo en time:04:00-08:00
;FR:Vous pouvez l’appeler dans Cvar On Map, par exemple dans time:04:00-08:00
;IT:Puoi richiamarlo in Cvar On Map, ad esempio in time:04:00-08:00
;PT:Você pode chamá-lo em Cvar On Map, por exemplo em time:04:00-08:00
;BN:এটি Cvar On Map-এ কল করতে পারেন, যেমন time:04:00-08:00
;HI:आप इसे Cvar On Map में चला सकते हैं, जैसे time:04:00-08:00
;-
;RU:Установит стандартное небо карты
;EN:Will set the map’s default sky
;BG:Ще зададе стандартното небе на картата
;CZ:Nastaví výchozí oblohu mapy
;PL:Ustawi domyślne niebo mapy
;RO:Va seta cerul implicit al hărții
;SR:Postaviće podrazumevano nebo mape
;TR:Haritanın varsayılan gökyüzünü ayarlayacak
;UA:Встановить стандартне небо карти
;KK:Картаның әдепкі аспанын орнатады
;DE:Setzt den Standardhimmel der Karte
;ES:Configura el cielo predeterminado del mapa
;FR:Définira le ciel par défaut de la carte
;IT:Imposterà il cielo predefinito della mappa
;PT:Definirá o céu padrão do mapa
;BN:মানচিত্রের ডিফল্ট আকাশ সেট করবে
;HI:मानचित्र का डिफ़ॉल्ट आसमान सेट करेगा
;-
;RU:Вызывать команду можно только в начале карты
;EN:The command can be called only at the start of the map
;BG:Командата може да се извиква само в началото на картата
;CZ:Příkaz lze volat pouze na začátku mapy
;PL:Komendę można wywołać tylko na początku mapy
;RO:Comanda poate fi folosită doar la începutul hărții
;SR:Komanda može da se koristi samo na početku mape
;TR:Komut yalnızca haritanın başlangıcında çağrılabilir
;UA:Команду можна викликати лише на початку карти
;KK:Команданы тек картаның басында ғана шақыруға болады
;DE:Der Befehl kann nur am Anfang der Karte ausgeführt werden
;ES:El comando solo puede ejecutarse al inicio del mapa
;FR:La commande ne peut être utilisée qu’au début de la carte
;IT:Il comando può essere eseguito solo all’inizio della mappa
;PT:O comando só pode ser chamado no início do mapa
;BN:কমান্ডটি শুধুমাত্র মানচিত্রের শুরুতে চালানো যাবে
;HI:कमांड केवल नक्शे की शुरुआत में चलाया जा सकता है
;-
;RU:Рекомендуем вызывать команду в плагине Cvar On Map
;EN:We recommend calling the command in the Cvar On Map plugin
;BG:Препоръчваме да извиквате командата в плъгина Cvar On Map
;CZ:Doporučujeme volat příkaz v pluginu Cvar On Map
;PL:Zalecamy wywoływać komendę w wtyczce Cvar On Map
;RO:Vă recomandăm să apelați comanda în pluginul Cvar On Map
;SR:Preporučujemo da pozivate komandu u pluginu Cvar On Map
;TR:Komutu Cvar On Map eklentisinde çağırmanızı öneririz
;UA:Рекомендуємо викликати команду в плагіні Cvar On Map
;KK:Cvar On Map плагинінде команданы шақыруды ұсынамыз
;DE:Wir empfehlen, den Befehl im Cvar On Map Plugin aufzurufen
;ES:Recomendamos llamar el comando en el plugin Cvar On Map
;FR:Nous recommandons d’appeler la commande dans le plugin Cvar On Map
;IT:Raccomandiamo di richiamare il comando nel plugin Cvar On Map
;PT:Recomendamos chamar o comando no plugin Cvar On Map
;BN:Cvar On Map প্লাগইনে কমান্ডটি কল করার পরামর্শ দিচ্ছি
;HI:हम सलाह देते हैं कि कमांड को Cvar On Map प्लगइन में चलाएँ
;-
;RU:Установка освещения
;EN:Lighting setup
;BG:Настройка на осветлението
;CZ:Nastavení osvětlení
;PL:Ustawienie oświetlenia
;RO:Setarea iluminării
;SR:Podešavanje osvetljenja
;TR:Aydınlatma ayarı
;UA:Встановлення освітлення
;KK:Жарықты орнату
;DE:Beleuchtung einstellen
;ES:Configuración de la iluminación
;FR:Configuration de l’éclairage
;IT:Impostazione dell’illuminazione
;PT:Configuração da iluminação
;BN:আলোকসজ্জা সেটআপ
;HI:प्रकाश सेटअप
;-
;RU:консольная команда для установки освещения
;EN:console command for setting lighting
;BG:конзолна команда за задаване на осветление
;CZ:konsolový příkaz pro nastavení osvětlení
;PL:komenda konsolowa do ustawiania oświetlenia
;RO:comandă de consolă pentru setarea iluminării
;SR:konsolna komanda za podešavanje osvetljenja
;TR:aydınlatma ayarlamak için konsol komutu
;UA:консольна команда для встановлення освітлення
;KK:жарықты орнату үшін консольдық команда
;DE:Konsolenbefehl zum Einstellen der Beleuchtung
;ES:comando de consola para configurar la iluminación
;FR:commande console pour régler l’éclairage
;IT:comando console per impostare l’illuminazione
;PT:comando de console para definir a iluminação
;BN:আলোকসজ্জা সেট করার জন্য কনসোল কমান্ড
;HI:प्रकाश सेट करने के लिए कंसोल कमांड
;-
;RU:уровень освещения, где 0 максимально темно, а 255 максимально светло
;EN:lighting level, where 0 is darkest and 255 is brightest
;BG:ниво на осветление, където 0 е най-тъмно, а 255 най-светло
;CZ:úroveň osvětlení, kde 0 je nejtmavší a 255 nejsvětlejší
;PL:poziom oświetlenia — 0 to najciemniej, 255 to najjaśniej
;RO:nivel de iluminare, unde 0 este cel mai întunecat și 255 cel mai luminos
;SR:nivo osvetljenja, gde je 0 najtamnije a 255 najsvetlije
;TR:Aydınlatma seviyesi; 0 en karanlık, 255 en parlak
;UA:рівень освітлення, де 0 — максимально темно, а 255 — максимально світло
;KK:жарық деңгейі, 0 — ең қараңғы, 255 — ең жарық
;DE:Beleuchtungsstufe, wobei 0 am dunkelsten und 255 am hellsten ist
;ES:nivel de iluminación, donde 0 es lo más oscuro y 255 lo más claro
;FR:niveau d’éclairage, où 0 est le plus sombre et 255 le plus lumineux
;IT:livello di illuminazione, dove 0 è il più buio e 255 il più luminoso
;PT:nível de iluminação, onde 0 é o mais escuro e 255 o mais claro
;BN:আলোক মাত্রা, যেখানে 0 সর্বাধিক অন্ধকার এবং 255 সর্বাধিক উজ্জ্বল
;HI:प्रकाश स्तर, जहाँ 0 सबसे अंधेरा और 255 सबसे उज्ज्वल है
;-
;RU:пустое значение для установки света по умолчанию
;EN:empty value sets default lighting
;BG:празна стойност задава осветление по подразбиране
;CZ:prázdná hodnota nastaví výchozí osvětlení
;PL:pusta wartość ustawia domyślne oświetlenie
;RO:o valoare goală setează iluminarea implicită
;SR:prazna vrednost postavlja podrazumevano osvetljenje
;TR:boş değer varsayılan aydınlatmayı ayarlar
;UA:порожнє значення встановлює освітлення за замовчуванням
;KK:бос мән әдепкі жарықты орнатады
;DE:ein leerer Wert setzt die Standardbeleuchtung
;ES:un valor vacío establece la iluminación predeterminada
;FR:une valeur vide définit l’éclairage par défaut
;IT:un valore vuoto imposta l’illuminazione predefinita
;PT:um valor vazio define a iluminação padrão
;BN:খালি মান ডিফল্ট আলোকসজ্জা সেট করে
;HI:खाली मान डिफ़ॉल्ट प्रकाश सेट करता है
;-
;RU:ВАЖНО! Не всем игрокам понравится затемнение карты!
;EN:IMPORTANT! Not all players will like the map darkening!
;BG:ВАЖНО! Не на всички играчи ще им хареса затъмняването на картата!
;CZ:DŮLEŽITÉ! Ne všem hráčům se bude líbit ztmavení mapy!
;PL:WAŻNE! Nie wszystkim graczom spodoba się przyciemnienie mapy!
;RO:IMPORTANT! Nu tuturor jucătorilor le va plăcea întunecarea hărții!
;SR:VAŽNO! Neće se svim igračima svideti zamračivanje mape!
;TR:ÖNEMLİ! Haritanın karartılmasını tüm oyuncular sevmeyecektir!
;UA:ВАЖЛИВО! Не всім гравцям сподобається затемнення карти!
;KK:МАҢЫЗДЫ! Карта қараюы барлық ойыншыларға ұнамауы мүмкін!
;DE:WICHTIG! Nicht allen Spielern wird die Verdunkelung der Karte gefallen!
;ES:¡IMPORTANTE! ¡No a todos los jugadores les gustará el oscurecimiento del mapa!
;FR:IMPORTANT ! Tous les joueurs n’aimeront pas l’assombrissement de la carte !
;IT:IMPORTANTE! Non a tutti i giocatori piacerà l’oscuramento della mappa!
;PT:IMPORTANTE! Nem todos os jogadores vão gostar do escurecimento do mapa!
;BN:গুরুত্বপূর্ণ! সকল খেলোয়াড় মানচিত্র অন্ধকার হওয়া পছন্দ নাও করতে পারেন!
;HI:महत्वपूर्ण! सभी खिलाड़ियों को मानचित्र का अंधेरा होना पसंद नहीं आएगा!
;-
;RU:Темная карта
;EN:Dark map
;BG:Тъмна карта
;CZ:Tmavá mapa
;PL:Ciemna mapa
;RO:Harta întunecată
;SR:Tamna mapa
;TR:Karanlık harita
;UA:Темна карта
;KK:Қараңғы карта
;DE:Dunkle Karte
;ES:Mapa oscuro
;FR:Carte sombre
;IT:Mappa scura
;PT:Mapa escuro
;BN:অন্ধকার মানচিত্র
;HI:अंधेरा नक्शा
;-
;RU:Светлая карта
;EN:Bright map
;BG:Светла карта
;CZ:Světlá mapa
;PL:Jasna mapa
;RO:Harta luminoasă
;SR:Svetla mapa
;TR:Aydınlık harita
;UA:Світла карта
;KK:Жарық карта
;DE:Helle Karte
;ES:Mapa claro
;FR:Carte lumineuse
;IT:Mappa chiara
;PT:Mapa claro
;BN:আলোকিত মানচিত্র
;HI:उज्ज्वल नक्शा
;-
