<meta http-equiv="REFRESH" content="0;URL=http://you-site.ru/vipka.html">